Verlauf

pedrada

Bedeutungen von dem Begriff "pedrada" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	pedrada [f]	stoning
2	General	pedrada [f]	blow from a stone
3	General	pedrada [f]	marks from a stone
4	General	pedrada [f]	soldier's ribbon
5	General	pedrada [f]	woman's bow
6	General	pedrada [f]	hit or blow with a stone
7	General	pedrada [f]	throw of a stone
8	General	pedrada [f]	blow/hit of a stone
9	General	pedrada [f]	throw/casting of a stone
10	General	pedrada [f]	cast
11	General	pedrada [f]	blow
12	General	pedrada [f]	cockade bow
13	General	pedrada [f]	lapidation
14	General	pedrada [f]	taunt
15	General	pedrada [f]	sneer
16	General	pedrada [f] SV	antipathy
17	General	pedrada [f] GT HN NI CR PY	indirect verbal attack
18	General	pedrada [f] GT HN NI CR PY	passive aggressive comment
19	General	pedrada [f] HN	body odor
20	General	pedrada [f] SV	rudeness
21	General	pedrada [f] SV	bad manners
22	General	pedrada [f] GT	linguistic error
23	General	pedrada [m/f] HN	ugly person
Colloquial
24	Colloquial	pedrada [f]	smart repartee
25	Colloquial	pedrada [f]	hint
Slang
26	Slang	pedrada [f]	dig

Bedeutungen, die der Begriff "pedrada" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 33 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	caer como una pedrada [v]	do badly
2	Idioms	caer como una pedrada [v]	go badly
3	Idioms	caer como una pedrada [v]	go west
4	Idioms	caer como una pedrada [v]	go down very badly
5	Idioms	sentar como una pedrada [v]	do badly
6	Idioms	sentar como una pedrada [v]	go badly
7	Idioms	sentar como una pedrada [v]	go west
8	Idioms	sentar como una pedrada [v]	go down very badly
9	Idioms	pegar una pedrada a alguien [v]	hit someone a stone
10	Idioms	pegar una pedrada a alguien [v]	throw a stone at someone
11	Idioms	venir como pedrada en ojo de boticario [v]	come at the wrong moment
12	Idioms	venir como pedrada en ojo de boticario [v]	be what the doctor ordered
13	Idioms	venir como pedrada en ojo de boticario [v]	be exactly what someone needs or wants
14	Idioms	venir como pedrada en ojo de boticario [v]	be exactly what is wanted or needed
15	Idioms	venir como pedrada en ojo de boticario [v]	be just what the doctor ordered
16	Idioms	matar dos pájaros de una pedrada [v]	kill two birds with one stone
17	Idioms	como pedrada en ojo de boticario	just what he/she wants
18	Idioms	como pedrada en ojo de tuerto	just what he/she wants
19	Idioms	como pedrada en ojo de tuerto	just what the doctor ordered
20	Idioms	como pedrada en ojo de boticario	just what the doctor ordered
21	Idioms	matar dos pájaros de una pedrada	kill two birds with one stone
22	Idioms	a la pedrada [adv] EC PE BO	leaning over one eye
23	Idioms	a la pedrada [adv] EC PE BO	askew
24	Idioms	a la pedrada [adv] PA	with the front brim of one's hat raised, indicating a challenge to fight
Colloquial
25	Colloquial	caer como pedrada en ojo de boticario [v]	be a perfect fit
26	Colloquial	caer como pedrada en ojo de boticario [v]	be a perfect match
27	Colloquial	como pedrada en ojo de boticario [adv]	just what the doctor ordered
28	Colloquial	ello dirá si es palo o pedrada [expr]	time will tell
29	Colloquial	ello dirá si es palo o pedrada [expr]	we'll see
30	Colloquial	caer como pedrada en ojo tuerto [v] CO	for something beneficial to occur at an appropriate time
Proverbs
31	Proverbs	según el sapo es la pedrada	choose the stone by the size of the frog
32	Proverbs	como es el sapo es la pedrada GT HN SV NI	you get what you give
33	Proverbs	como es el sapo es la pedrada GT HN SV NI	you get out what you put in