| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | picoda [adj] GT HN SV NI | infested with weevils |
| General | picoda [adj] GT EC | vengeful |
| General | picoda [adj] HN SV | having tuberculosis |
| General | picoda [adj] VE rare | having tuberculosis |
| General | picoda [adj] GT HN SV NI | with a weevil infestation |
| General | picoda [adj] HN NI | chopped |
| General | picoda [adj] NI PA | with incisions |
| Colloquial | ||
| Colloquial | picoda [adj] CO derog. | big-headed |
| Colloquial | picoda [adj] CO derog. | pretending to be distinguished |
| Colloquial | picoda [adj] CO derog. | vain |
| Colloquial | picoda [adj] GT SV CR PA EC VE | resentful |
| Colloquial | picoda [adj] GT VE | in love |
| Colloquial | picoda [adj] BO | with split ends |
| Colloquial | picoda [adj] CO derog. | pretending to be rich |
| Colloquial | picoda [adj] CO derog. | smug |
| Colloquial | picoda [adj] CO derog. | arrogant |
| Colloquial | picoda [adj] CO derog. | self-centered |
| Colloquial | picoda [adj] CO derog. | conceited |
| Colloquial | picoda [adj] CO derog. | self-important |
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Idioms | ||||
| Idioms | más picoda que un metro de piedra [adj] PR rur. | very drunk | ||
| Idioms | más picoda que un metro de piedra [adj] PR rur. | trashed | ||
| Idioms | más picoda que un metro de piedra [adj] PR rur. | three sheets to the wind | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | picoda de la araña [adj] CL | easily falling in love | ||
