Verlauf

pissed off

Bedeutungen von dem Begriff "pissed off" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	pissed off	encabronado [adj]
Colloquial
2	Colloquial	pissed off	enputado [adj]
3	Colloquial	pissed off [us]	mala leche
4	Colloquial	pissed off [us]	de mal humor
Slang
5	Slang	pissed off	jodido [adj]
6	Slang	pissed off	cabreado [adj]
7	Slang	pissed off	enojado [adj]
8	Slang	pissed off	furioso
9	Slang	pissed off	exasperado
10	Slang	pissed off	cabreada [adj/f]
11	Slang	pissed off	jodida [adj/f]
British Slang
12	British Slang	pissed off	irritado

Bedeutungen, die der Begriff "pissed off" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 49 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	get pissed off	alterarse [v]
2	General	get pissed off	enconarse [v]
3	General	get pissed off	enfurecerse [v]
4	General	get pissed off	enhastiarse [v]
5	General	get pissed off	jorobarse [v]
6	General	get pissed off	ponerse bellaco [v]
7	General	pissed off person	cara de paña [m/f] NI
8	General	very pissed off	insolado [adj] CO:Sw
9	General	get pissed off	agallarse [v] PR
10	General	be pissed off	emberranarse [v] DO
11	General	be pissed off	emberrenarse [v] DO
12	General	get pissed off	empurrarse [v] GT HN SV NI CR:Nw
13	General	look pissed off	empurrar [v] HN SV NI
14	General	get pissed off	ortibarse [v] AR
15	General	get pissed off	jocotearse [v] GT CR NI
Idioms
16	Idioms	be pissed off	estar cabreado
17	Idioms	be pissed off	estar furia [v] BO
18	Idioms	get pissed off	llevárselo la fregada (a alguien) [v] MX derog.
Speaking
19	Speaking	you really pissed me off	me has hecho enfadar de verdad
20	Speaking	you really pissed me off	realmente me hiciste enojar
21	Speaking	i am pissed off	estoy encabronado
22	Speaking	he pissed me off	me hizo brotar
23	Speaking	he pissed me off	me hizo enojar
24	Speaking	he pissed me off	me irritó
25	Speaking	he pissed me off	me sacó de quicio
Colloquial
26	Colloquial	cross (pissed off)	negro [adj]
27	Colloquial	be pissed off something	estar hasta los cojones de algo [v]
28	Colloquial	be pissed off someone	estar hasta los cojones de alguien [v]
29	Colloquial	get pissed off	ponerse burro [v]
30	Colloquial	get pissed off	encocorarse [v]
31	Colloquial	get pissed off	endemoniarse [v]
32	Colloquial	be pissed off	llantar [v] PY
33	Colloquial	get pissed off	ortivarse [v] AR
34	Colloquial	get pissed off	apitonarse [v] disused
35	Colloquial	cross (pissed off)	negra [adj/f]
Slang
36	Slang	get pissed off	cabrearse [v]
37	Slang	be pissed off	estar hasta las bolas [v]
38	Slang	be pissed off	estar hasta las pelotas [v]
39	Slang	be really pissed off	estar hasta las pelotas [v]
40	Slang	be pissed off	estar cabreado [v]
41	Slang	get pissed off	enfadarse [v]
42	Slang	get pissed off	encabronarse [v]
43	Slang	get pissed off	enojarse [v]
44	Slang	get pissed off	ponerse nervioso [v]
45	Slang	i’m pissed off	estoy cabreado
46	Slang	i was so pissed off	estaba tan cabreado
47	Slang	i was so pissed off	estaba tan enojado
48	Slang	pissed off (person)	como la chingada [adv] GT
49	Slang	be pissed off	tener una vena AR