Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
plans
plans
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Verlauf
Bedeutungen von dem Begriff
"plans"
im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
Common
1
Common
plans
planes
[m/pl]
2
Common
plans
planos
[m/pl]
General
3
General
plans
programas
[m/pl]
Bedeutungen, die der Begriff
"plans"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 116 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
General
1
General
making plans
planificación
[f]
2
General
draw plans for a town or building
levantar
[v]
3
General
make plans
planear
[v]
4
General
make plans
planificar
[v]
5
General
change of plans
cambio de planes
[m]
6
General
change in plans
cambio de planes
[m]
7
General
(plans etc) to be upset
desbaratarse (un plan)
[v]
8
General
have plans for
tener planes para
[v]
9
General
have plans
tener plan
[v]
10
General
make plans
hacer planes
[v]
11
General
change plans
cambiar de proyecto
[v]
12
General
plans and elevations
plantas y alzados
13
General
seated comfortably with no plans to move
aplanado
[adj]
CR
14
General
ruin someone else's plans
escupir el asado
[v]
AR
15
General
join others in their plans
anotarse
[v]
HN
NI
PY
AR
UY
16
General
make plans for an upcoming trip
enviajarse
[v]
HN
17
General
frustrate someone's plans
embarrar
[v]
EC
PE
CL
BO
PY
AR
UY
18
General
make future plans
visionar
[v]
HN
SV
NI
Idioms
19
Idioms
make one's plans turn back on one
cambiar las tornas
[v]
20
Idioms
make one's plans turn back on one
girar las tornas
[v]
21
Idioms
make one's plans turn back on one
invertir las tornas
[v]
22
Idioms
make one's plans turn back on one
volverse las tornas
[v]
23
Idioms
make one's plans turn back on one
cambiarse las tornas
[v]
24
Idioms
make one's plans turn back on one
girarse las tornas
[v]
25
Idioms
make one's plans turn back on one
invertirse las tornas
[v]
26
Idioms
cause a reversal in someone's plans
cambiar las tornas
[v]
27
Idioms
cause a reversal in someone's plans
girar las tornas
[v]
28
Idioms
cause a reversal in someone's plans
invertir las tornas
[v]
29
Idioms
cause a reversal in someone's plans
volverse las tornas
[v]
30
Idioms
cause a reversal in someone's plans
cambiarse las tornas
[v]
31
Idioms
cause a reversal in someone's plans
girarse las tornas
[v]
32
Idioms
cause a reversal in someone's plans
invertirse las tornas
[v]
33
Idioms
work covertly to disrupt someone's plans
minar el terreno a alguien
[v]
34
Idioms
upset someone's plans
arruinar los planes de alguien
[v]
35
Idioms
ruin someone's plans
salir a alguien la paloma cuco
[v]
36
Idioms
ruin someone's plans
salir la paloma cuco
[v]
37
Idioms
upset someone's plans
salir a alguien la paloma cuco
[v]
38
Idioms
upset someone's plans
salir la paloma cuco
[v]
39
Idioms
undermine someone's plans insidiously
cortarle a alguien la hierba bajo los pies
[v]
40
Idioms
undermine someone's plans insidiously
segarle a alguien la hierba bajo los pies
[v]
41
Idioms
catch on to someone's secret plans
coger el truco a alguien
[v]
42
Idioms
spoil someone's plans
chafar la guitarra a alguien
[v]
43
Idioms
ruin someone's plans
chafar la guitarra a alguien
[v]
44
Idioms
upset someone's plans
chafar la guitarra a alguien
[v]
45
Idioms
upset the plans
dar al traste con los planes
[v]
46
Idioms
ruin the plans
dar al traste con los planes
[v]
47
Idioms
derail the plans
dar al traste con los planes
[v]
48
Idioms
ground someone's plans
cortar las alas a alguien
[v]
49
Idioms
ground someone's plans
quebrantar las alas a alguien
[v]
50
Idioms
ground someone's plans
quebrar las alas a alguien
[v]
51
Idioms
put a kink in someone's plans
acortar los pasos
[v]
52
Idioms
put a kink in someone's plans
cortar los pasos a alguien
[v]
53
Idioms
frustrate someone's plans
embarrarla
[v]
MX
EC
BO
CL
AR
UY
54
Idioms
ruin someone's plans
romper el pasodoble
[v]
CU
55
Idioms
have plans with a woman
tener alguien una movida
[v]
MX
GT
56
Idioms
have plans with a woman
traer alguien una movida
[v]
MX
GT
57
Idioms
put a kink in someone's plans
sacar a alguien de paso
[v]
CU
Speaking
58
Speaking
do you have any plans for dinner?
¿tienes planes para la cena?
59
Speaking
do you have any plans for tonight?
¿tienes algún plan para esta noche?
60
Speaking
tell him your plans
cuéntale tus planes
61
Speaking
there has been a change of plans
ha habido un cambio de planes
62
Speaking
there's been a change of plans
ha habido un cambio de planes
63
Speaking
what kind of plans
qué tipo de planes
64
Speaking
there's been a little change of plans
hubo un ligero cambio de planes
65
Speaking
we've all got plans
todos tenemos planes
66
Speaking
my future plans
mis planes futuros
67
Speaking
what are your plans?
¿cuáles son tus planes?
68
Speaking
my plans
mis planes
69
Speaking
my plans in the future
mis planes futuros
Phrasals
70
Phrasals
get up (to dress or adorn, as in She plans to get herself up in a bizarre outfit)
vestir
[v]
Phrases
71
Phrases
within our plans
dentro de nuestros planes
72
Phrases
the action plans to be taken will be defined
serán definidos los planes de acción a implementar
Colloquial
73
Colloquial
wedding plans
planes de casamiento
74
Colloquial
seated comfortably with no plans to move
aplanadote
[adj]
MX
Business
75
Business
to make plans
hacer planes
[v]
76
Business
scrap plans
abandonar planes
[v]
77
Business
make plans
hacer planes
78
Business
paired plans
planes apareados
Employment
79
Employment
competitive medical plans (cmps)
planes médicos competitivos
Accounting
80
Accounting
post-employment plans
planes post-empleo
81
Accounting
actuarial gains and losses in post-employment plans
ganancias/pérdidas actuariales en planes de pensiones
82
Accounting
defined contribution plans
planes de aportaciones definidas
83
Accounting
group plans
planes de grupo
84
Accounting
multi-employer plans
planes multiempresariales
85
Accounting
state plans
planes gubernamentales
86
Accounting
equity compensation plans
planes de compensación en acciones
87
Accounting
defined benefit plans
planes de prestaciones definidas
Economy
88
Economy
five year plans
planes quinquenales
Insurance
89
Insurance
employee benefit plans
planes de prestaciones para empleados
Law
90
Law
a person who promotes economically unsound plans
arbitrista
[m/f]
91
Law
have plans for something
destinar
[v]
92
Law
parenting plans
planes de crianza
93
Law
pension plans
planes de pensión
Politics
94
Politics
coal fired power plans
plantas de energía por combustión de carbón
Education
95
Education
housing plans
modo previsto de alojamiento
96
Education
college savings plans network
red de planes de ahorro para la educación superior
97
Education
school plans
planes académicos
98
Education
transition plans
planes de transición
Demographics
99
Demographics
development plans
planes de desarrollo
100
Demographics
national plans
planes nacionales
Computer
101
Computer
plans and proposals
planes y propuestas
Engineering
102
Engineering
revise (plans)
enmendar
[v]
103
Engineering
work plans
planes de trabajo
104
Engineering
detailed plans
planos de detalles
105
Engineering
revision of plans
enmienda de planos
106
Engineering
contract plans
dibujos del contrato
107
Engineering
set of plans
juego de planos
Rehabilitation
108
Rehabilitation
regional plans
plano regional
Technical
109
Technical
formulate plans
formular planes
[v]
Aeronautics
110
Aeronautics
plans and scheduling
planes y calendario
111
Aeronautics
plans and training officer
oficial de operaciones
112
Aeronautics
abbreviated ifr flight plans
planes abreviados de vuelo ifr
Maritime
113
Maritime
assembly plans
planos de armado
Nautical
114
Nautical
assembly plans
planos de armado
Environment
115
Environment
state implementation plans
planes estatales de implementación
Military
116
Military
formulation (drafting) of plans
formulación de planes
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of plans
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch