por boca de

Bedeutungen von dem Begriff "por boca de" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	hablar por boca de santo [v]	echo back (something) to someone
2	General	hablar por boca de ganso [v]	talk groundlessly
3	General	hablar por boca de ganso [v]	repeat what others have said
4	General	hablar por boca de ganso [v]	gossip
5	General	sumirse (la boca por falta de dentadura) [v]	be sunk
Idioms

6	Idioms	hablar por boca de ganso [v]	repeat other people's opinions
7	Idioms	hablar por boca de ganso [v]	parrot others' opinions
8	Idioms	hablar por boca de otro [v]	put words into someone's mouth
9	Idioms	hablar alguien por boca de otra persona [v]	repeat other's opinions
10	Idioms	respirar por la boca de alguien [v]	live by another's will
11	Idioms	respirar por la boca de alguien [v]	hang on someone's every word
12	Idioms	hablar por boca de ganso [v] DO CL AR	talk groundlessly
13	Idioms	hablar por boca de santo [v] PR	express a correct opinion
14	Idioms	hablar por boca de santo [v] PR	speak the truth
15	Idioms	hablar por boca de ganso [v] DO CL AR	talk just to hear one's own voice
Speaking

16	Speaking	mejor que te lo diga yo antes de que lo oigas por boca de otro	you'd better you hear it from me now than from somebody else later
Phrases

17	Phrases	por boca de otros [adv]	by word of mouth
Colloquial

18	Colloquial	hablar alguien por boca de ganso [v]	repeat other's opinions
Petrol

19	Petrol	cementación por la boca de fondo de la tubería [f]	full hole cementing

20	Petrol	cementación por la boca de fondo de la tubería [f]	full-hole cementing