prop-up

Bedeutungen, die der Begriff "prop-up" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 228 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	prop	rodrigón [m]
2	General	prop	sostén [m]
3	General	prop	puntal [m]
4	General	prop	muchacho [m]
5	General	prop	patrona [f]
6	General	prop	solera [f]
7	General	prop	madrina [f]
8	General	prop	muleta [f]
9	General	prop up	afianzar [v]
10	General	prop	cuento [m]
11	General	prop	espeque [m]
12	General	prop	estribadero [m]
13	General	prop	paral [m]
14	General	prop	pie de amigo [m]
15	General	head prop	pie de amigo [m]
16	General	prop	puntal [m]
17	General	prop	sustentáculo [m]
18	General	prop	tanganillo [m]
19	General	prop manager	utilero [m]
20	General	prop-man	utilero [m]
21	General	prop	empenta [f]
22	General	forked tree prop	horca [f]
23	General	prop	muleta [f]
24	General	prop	sustentación [f]
25	General	prop	tornapunta [f]
26	General	prop manager	utilera [f]
27	General	prop-woman	utilera [f]
28	General	prop up	apuntalar [v]
29	General	prop up plants with reeds	encañar [v]
30	General	prop up	enrodrigar [v]
31	General	prop up	enrodrigonar [v]
32	General	prop up	horquillar [v]
33	General	prop	jabalconar [v]
34	General	prop	jabalonar [v]
35	General	prop	accesorio [m]
36	General	prop	amparo [m]
37	General	prop	tutor [m]
38	General	prop	codal [m]
39	General	prop	báculo [m]
40	General	prop	pilar [m]
41	General	prop	arrimadero [m]
42	General	prop maker	atrezzista [m/f]
43	General	prop	sostener [v]
44	General	prop up plants with reeds	encañar [v]
45	General	prop up	ahorquillar [v]
46	General	prop up	apear [v]
47	General	prop maker	fabricante de puntales
48	General	prop	ademe [m]
49	General	prop-maker (mines)	aladrero [m]
50	General	prop	apoyadero [m]
51	General	prop	apoyo [m]
52	General	stay (anything used as a support, or prop)	apoyo [m]
53	General	prop	asnado [m]
54	General	prop	afianzamiento [m]
55	General	prop	cuento [m]
56	General	iron prop for young trees	herrón [m]
57	General	prop	estribadero [m]
58	General	cross-prop	estribo [m]
59	General	prop placed under the chin of criminals while they are flogged	guardamigo [m]
60	General	prop	quicio [m]
61	General	scaffolding prop/pole	paral [m]
62	General	vine-prop	rodrigón [m]
63	General	prop	sustentáculo [m]
64	General	small prop/stay	tanganillo [m]
65	General	prop	tentemozo [m]
66	General	prop	adema [f]
67	General	stanchion or prop supporting a ruinous building	asnilla [f]
68	General	prop	empenta [f]
69	General	forked prop for trees/vines	horca [f]
70	General	pit-prop	entibación [f]
71	General	prop vines	arrodrigar [v]
72	General	prop up with forks	ahorquillar [v]
73	General	prop	apuntalar [v]
74	General	prop oneself	afianzar [v]
75	General	prop	escorar [v]
76	General	prop vines with stakes	enrodrigonar [v]
77	General	prop up vines	rodrigar [v]
78	General	prop up	soliviar [v]
79	General	prop vines	arrodrigonar [v]
80	General	prop	paral [m]
81	General	prop	ahorquillar [v]
82	General	shore (prop)	patrón [m]
83	General	prop	patrón [m]
84	General	prop	adminículo [m]
85	General	prop	bimbalete [m] MX
86	General	mouth prop	abreboca [m] CL
87	General	wooden wedge to prop open a rooster's beak	fórceps [m] PR
88	General	prop	arrimadizo [m] disused
89	General	mine prop	callapo (aimara) [m] BO
90	General	pit prop	callapo (aimara) [m] BO
91	General	prop	horcón [m] BO CL AR
92	General	forked prop	horcón [m] BO CL AR
93	General	prop	horcón [m] MX NI PA CU DO CO VE BO
94	General	prop	mozo [m] rare
95	General	prop	poste [m] disused
96	General	prop	percha [f]
97	General	boat prop	mariposa [f] MX HN NI CR PA
98	General	prop	propela (inglés propeller) [f] US MX HN CR PA CU VE
99	General	prop	cuenta [f] disused
Idioms
100	Idioms	prop up the bar	frecuentar los bares [v]
101	Idioms	prop up the bar	pasarse todo el tiempo de bar en bar [v]
102	Idioms	prop up the bar	ser asiduo concurrente a los bares [v]
103	Idioms	prop up the bar	pasar mucho tiempo tomando en los bares [v]
Phrasals
104	Phrasals	prop something against something	apoyar algo contra algo [v]
105	Phrasals	prop something on something	apoyar algo contra algo [v]
106	Phrasals	prop up	apoyar [v] fig.
Engineering
107	Engineering	pit prop	estemple [m]
108	Engineering	prop mouth	abrebocas [m]
109	Engineering	prop	jabalcón [m]
110	Engineering	prop	estemple [m]
111	Engineering	prop	entibo [m]
112	Engineering	prop	puntal [m]
113	Engineering	prop	soporte [m]
114	Engineering	prop stay	apea [f]
115	Engineering	prop	escora [f]
116	Engineering	prop	estípula [f]
117	Engineering	prop	vela [f]
118	Engineering	prop	mamposta [f]
119	Engineering	prop	apuntalar [v]
120	Engineering	prop	entibar [v]
121	Engineering	prop	jabalconar [v]
122	Engineering	prop	pie de amigo
123	Engineering	prop	tentemozo
124	Engineering	prop and sill	montante y solera
125	Engineering	prop-drawing	desarme de la entibación
126	Engineering	pole-prop	tentemozo
127	Engineering	prop	pie de amigo
Chemistry
128	Chemistry	prop	pilar [m]
129	Chemistry	prop	amparo [m]
130	Chemistry	pit prop	estemple [m] LAM
131	Chemistry	prop	mamposta [f] LAM
132	Chemistry	prop	estípula [f]
Geology
133	Geology	prop	poste [m]
134	Geology	prop	fajado [m]
135	Geology	prop	ademe [m]
136	Geology	prop	puntal [m]
137	Geology	prop of mine timber	fajado [m]
138	Geology	prop	jabalconar [v]
Dentistry
139	Dentistry	mouth prop	abrebocas
140	Dentistry	Mason's mouth prop	abrebocas de Mason
Construction
141	Construction	prop	puntal [m]
142	Construction	prop	apoyo [m]
143	Construction	prop	apeo [m]
144	Construction	prop	apea [f]
Architecture
145	Architecture	prop	apeo [m]
146	Architecture	prop	codal [m]
147	Architecture	prop	asnilla [f]
148	Architecture	prop	acodalar [v]
149	Architecture	prop	acodar [v]
150	Architecture	prop a building	apear [v]
151	Architecture	prop, support with shelves, wall stirrups	estantalar [v]
Technical
152	Technical	prop	apoyar [v]
153	Technical	prop	entibar [v]
154	Technical	prop	ademar [v]
155	Technical	prop up	escorar [v]
156	Technical	prop up	rodrigar [v]
Mechanics
157	Mechanics	prop	nervio [m]
Aeronautics
158	Aeronautics	propeller (prop)	hélice [f]
159	Aeronautics	turn the prop	girar la hélice
160	Aeronautics	prop blast	torbellino de la hélice
161	Aeronautics	prop pitch	paso geométrico de la hélice
162	Aeronautics	prop wash	corriente de aire producida por la hélice
Maritime
163	Maritime	prop	estante [m]
164	Maritime	prop	escora [f]
165	Maritime	prop up	escorar [v]
166	Maritime	prop	estantes [m/pl]
Nautical
167	Nautical	prop	escontrete [m]
168	Nautical	prop	tornapunta [f]
169	Nautical	yard prop	posaverga [f]
170	Nautical	prop wash	estela de la hélice
Agriculture
171	Agriculture	prop vines	arrodrigonar [v]
172	Agriculture	prop	tutor para conducir un árbol pequeño
Botanic
173	Botanic	prop root	raíz zanco
174	Botanic	prop root	raíz sustentativa
175	Botanic	prop root	raíz de apoyo
176	Botanic	prop root	raíz aéra de sostén
177	Botanic	prop root	raíz sestentativa
Cartography
178	Cartography	production priority list (prop)	lista de prioridades de producción
Mining
179	Mining	prop	taco [m]
180	Mining	punch prop	puntal [m]
181	Mining	hydraulic prop	accesorio hidráulico [m]
182	Mining	hydraulic prop	propulsor hidráulico [m] LAM
183	Mining	prop drawing	arranca apeas [m]
184	Mining	pit prop	estemple [m] LAM
185	Mining	holing prop	taco de madera que se inserta en la hendidura abierta por la rozadura [m]
186	Mining	prop	tope [m]
187	Mining	prop elbow pad	codal [m]
188	Mining	prop	entibo [m]
189	Mining	prop	fajado [m]
190	Mining	prop	cercha [f]
191	Mining	prop	columna [f]
192	Mining	prop	adema [f]
193	Mining	prop	adema [f]
194	Mining	prop	columna [f]
195	Mining	hydraulic prop	columna hidráulico [f] ES
196	Mining	prop	mamposta [f] LAM
197	Mining	prop	cercha [f]
198	Mining	prop up	encubar [v]
199	Mining	prop	entibar [v]
200	Mining	prop	topes de fin de carrera [m/pl]
201	Mining	pit prop	puntal de mina
202	Mining	prop	topes de fin de carrera
203	Mining	prop	estemple m
Petrol
204	Petrol	prop	jabalcón [m]
205	Petrol	prop	entibo [m]
206	Petrol	prop	puntal [m]
207	Petrol	prop strap	abrazadera de puntal [f]
208	Petrol	prop clasp	abrazadera de puntal [f]
209	Petrol	prop	apuntalar [v]
210	Petrol	prop	entibar [v]
211	Petrol	prop	jabalconar [v]
212	Petrol	prop clasp	abrazadera de puntal
213	Petrol	prop strap	abrazadera de puntal
Mineralogy
214	Mineralogy	prop	trinquete [m]
215	Mineralogy	prop	tope [m]
216	Mineralogy	prop	soporte [m]
217	Mineralogy	prop	callapo [m] BO
218	Mineralogy	prop	entibo [m]
219	Mineralogy	prop	zanca [f]
220	Mineralogy	prop up	encamar [v]
221	Mineralogy	prop up	atinconar [v]
Energy
222	Energy	prop	apoyo [m]
223	Energy	prop	sostén [m]
224	Energy	prop	caballete [m]
Cinema
225	Cinema	prop master	atrecista [m/f]
226	Cinema	prop buyer	regidor de escena
227	Cinema	prop buyer	persona a cargo de compra de utilería
Production
228	Production	pit prop	estemple [m] LAM