Verlauf

propietarios

Bedeutungen von dem Begriff "propietarios" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	propietarios [adj]	masculine plural of propietario
2	Common	propietarios [m/pl]	plural of propietario
Aeronautics
3	Aeronautics	propietarios [m/pl]	owners

Bedeutungen, die der Begriff "propietarios" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 48 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	junta de propietarios [f]	board of property owners
2	General	departamentos propietarios	proprietary departments
3	General	conjunto de propietarios [m]	landlordism
Idioms
4	Idioms	corte de magistrados y propietarios	court of magistrates and freeholders
Business
5	Business	asociación de propietarios [f]	owners' association
6	Business	comunidad de propietarios [f]	homeowners’ association
7	Business	comunidad de propietarios [f]	residents’ association
8	Business	asociación de propietarios	homeowners' association
Finance
9	Finance	participación de los propietarios	owners’ equity
10	Finance	participación de los propietarios	common stockholder equity
11	Finance	participación de los propietarios	shareholder’s capital
12	Finance	participación de los propietarios	shareholder’s equity
13	Finance	participación de los propietarios	shareholder’s funds
14	Finance	ganancia atribuible a los propietarios	interest on invested capital
15	Finance	resultado atribuible a los propietarios	interest on invested capital
16	Finance	cuentas de los propietarios	proprietary accounts
17	Finance	transacciones con los propietarios	equity transactions
18	Finance	propietarios principales	majority owners
19	Finance	aportes de los propietarios	owners' contributions
20	Finance	aportes de los propietarios	capital input
21	Finance	aportes de los propietarios	investment
22	Finance	aportes de los propietarios	contribution of capital
Economy
23	Economy	empresas dirigidas por sus propietarios	owner-controlled firms
24	Economy	mediciones periódicas del funcionamiento de los bonos de los departamentos propietarios	performance bond periodic surveys of proprietary departments
25	Economy	servicios proporcionados por las viviendas ocupadas por sus propietarios	services provided by dwellings to the owner occupier
Law
26	Law	comunidad de propietarios [f]	homeowners association
27	Law	comunidad de propietarios [f]	residents' association
28	Law	propietarios/inquilinos	landlord/tenant
29	Law	abogado de asociación de propietarios de casa	homeowner association attorney
30	Law	propietarios colindantes	adjoining owners
Politics
31	Politics	confederación nacional de propietarios rurales MX	national confederation of rural property owners
32	Politics	sindicato de productores propietarios de tierras agropecuarias del litoral EC	trade union of producer-owners of coastal farmland
Institutes
33	Institutes	asociación de propietarios	property owners association
34	Institutes	asociación de propietarios de casa	homeowner association
Real Estate
35	Real Estate	comunidad de propietarios de casas [f]	homeowners association
36	Real Estate	cuota de la asociación de propietarios	homeowner's association fee
37	Real Estate	asociación de propietarios	owners' association
38	Real Estate	asociación de propietarios	homeowners' association
39	Real Estate	cargo de asociación de propietarios	homeowner's association fee
40	Real Estate	cargo de la asociación de propietarios	homeowner's association fee
Automotive
41	Automotive	anteriores propietarios	previous owners
Aeronautics
42	Aeronautics	asociación de pilotos y propietarios de aviones	aircraft owners and pilots association (aopa)
Agriculture
43	Agriculture	propietarios rurales	landowner
Energy
44	Energy	grupo de propietarios	owner group
45	Energy	grupo de propietarios de centrales westinghouse	westinghouse owners group (wog)
46	Energy	grupo de propietarios de reactores de agua en ebullición	boiling water reactor owners group
47	Energy	grupo de propietarios de generadores de vapor	steam generator owners group
48	Energy	grupo de propietarios de centrales westinghouse	westinghouse owners group