Verlauf

punto muerto

Bedeutungen von dem Begriff "punto muerto" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 76 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	punto muerto [m]	deadlock
2	General	punto muerto [m]	stalemate
3	General	punto muerto [m]	impasse
4	General	punto muerto [m]	deadlock
5	General	punto muerto [m]	stalemate
6	General	punto muerto [m]	neutral
7	General	punto muerto [m]	break-even point
8	General	punto muerto [m]	neutral
9	General	punto muerto [m]	dead center
10	General	punto muerto [m]	neutral
11	General	punto muerto [adj]	moot
12	General	punto muerto [m]	neutral gear
Idioms
13	Idioms	punto muerto [m]	deadlock
14	Idioms	punto muerto [m]	stalemate
Colloquial
15	Colloquial	punto muerto [m]	a blind alley
Slang
16	Slang	punto muerto [m]	a dead end
Business
17	Business	punto muerto [m]	deadlock
18	Business	punto muerto [m]	break-even point
19	Business	punto muerto [m]	stalemate
20	Business	punto muerto [m]	deadlock
21	Business	punto muerto [m]	stalemate
22	Business	punto muerto [m]	standoff
Industry
23	Industry	punto muerto [m]	dead centre
24	Industry	punto muerto [m]	dead point
Finance
25	Finance	punto muerto [m]	break-even point
26	Finance	punto muerto [m] ES	break-even point
Economy
27	Economy	punto muerto [m]	break-even point
Law
28	Law	punto muerto [m]	stalemate
29	Law	punto muerto [m]	impasse
Computer
30	Computer	punto muerto [m]	deadly embrace
31	Computer	punto muerto [m]	deadlock
Radio
32	Radio	punto muerto [m]	dead spot
Engineering
33	Engineering	punto muerto [m]	break-even point
34	Engineering	punto muerto [m]	dwell
35	Engineering	punto muerto [m]	dead centre
36	Engineering	punto muerto [m]	dead center
37	Engineering	punto muerto [m]	break even point
38	Engineering	punto muerto [m]	dead spot
39	Engineering	punto muerto [m]	dead point
40	Engineering	punto muerto [m]	breakeven
41	Engineering	punto muerto [m]	deadlock
42	Engineering	punto muerto [m]	dead end
Informatics
43	Informatics	punto muerto [m]	dead centre [uk]
Geology
44	Geology	punto muerto [m]	breakeven point
Psychology
45	Psychology	punto muerto [m]	dead end
Construction Machinery
46	Construction Machinery	punto muerto [m]	neutral
Technical
47	Technical	punto muerto [m]	center
48	Technical	punto muerto [m]	centre
49	Technical	punto muerto [m]	dead center
50	Technical	punto muerto [m]	dead centre
51	Technical	punto muerto [m]	dead spot
52	Technical	punto muerto [m]	mid gear
Mechanics
53	Mechanics	punto muerto [m]	dead centre
54	Mechanics	punto muerto [m]	neutral position
55	Mechanics	punto muerto [m]	neutral
56	Mechanics	punto muerto [m]	dead point
Automotive
57	Automotive	punto muerto [m]	dead centre
58	Automotive	punto muerto [m]	breakeven
59	Automotive	punto muerto [m]	dead point
60	Automotive	punto muerto [m]	dead center
61	Automotive	punto muerto [m]	neutral position
Aeronautics
62	Aeronautics	punto muerto [m]	dead center
63	Aeronautics	punto muerto [m]	dead point
64	Aeronautics	punto muerto [m]	centre
65	Aeronautics	punto muerto [m]	neutral
66	Aeronautics	punto muerto [m]	dead centre
67	Aeronautics	punto muerto [m]	center
Maritime
68	Maritime	punto muerto [m]	dead point
69	Maritime	punto muerto [m]	dead centre
Petrol
70	Petrol	punto muerto [m]	neutral point
71	Petrol	punto muerto [m]	dead center
72	Petrol	punto muerto [m]	dead point
73	Petrol	punto muerto [m]	neutral point
Sports
74	Sports	punto muerto [m]	dead spot
75	Sports	punto muerto [m]	dead spot with a few ball rebounds
76	Sports	punto muerto [m]	deadlock

Bedeutungen, die der Begriff "punto muerto" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 70 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	un punto muerto [m]	stalemate
2	General	estar casi en un punto muerto (ventas) [v]	(sales) be almost at a standstill
3	General	ir en punto muerto (en el coche) [v]	freewheel
4	General	ir en punto muerto (en el coche) [v]	coast
5	General	estar en punto muerto [v]	idle
6	General	alcanzar un punto muerto [v]	drag something into a deadlock
7	General	llegar a un punto muerto [v] fig.	come to a standstill
Idioms
8	Idioms	llegar a un punto muerto [v]	come to a dead end
9	Idioms	llegar a un punto muerto [v]	come to a full stop
10	Idioms	llegar a un punto muerto [v]	come to an impasse
11	Idioms	salir de un punto muerto [v]	cut the gordian knot
12	Idioms	llevar algo a un punto muerto [v]	bring something to a standstill
13	Idioms	llegar a un punto muerto [v]	hit a bad patch
14	Idioms	llegar a un punto muerto [v]	bring to a standstill
15	Idioms	llegar a un punto muerto [v]	bring to standstill
16	Idioms	llegar a un punto muerto [v]	grind to a halt
17	Idioms	estar en un punto muerto [v]	go round in circles
18	Idioms	estar en un punto muerto [v]	be in a bind
19	Idioms	estar en un punto muerto [v]	be in a jam
20	Idioms	llegar a un punto muerto [v]	run into a stone wall
21	Idioms	llegar a un punto muerto [v]	reach a dead end
22	Idioms	llegar a un punto muerto [v]	reach an impasse
23	Idioms	llegar a un punto muerto [v]	reach deadlock
24	Idioms	estar en un punto muerto [v]	be up a blind alley
25	Idioms	salir del punto muerto [v]	break the deadlock
26	Idioms	salir del punto muerto [v]	bring to an end a stalemate/standstill
27	Idioms	en punto muerto	at a standstill
28	Idioms	estar en un punto muerto	be behind the eight ball
29	Idioms	llegar a un punto muerto	be at a dead end
Phrases
30	Phrases	en punto muerto	out of gear
31	Phrases	en un punto muerto	at a standstill
Colloquial
32	Colloquial	estar en punto muerto [v]	be in neutral
33	Colloquial	estar en un punto muerto [v]	be deadlocked
Business
34	Business	estar en punto muerto	be deadlocked
Engineering
35	Engineering	punto muerto inferior	bottom dead center
36	Engineering	posición en punto muerto	dead centre position
37	Engineering	punto muerto central	dead centre position
38	Engineering	punto muerto superior	inner dead-center
39	Engineering	punto muerto superior	top dead center
40	Engineering	punto muerto superior	top dead center
41	Engineering	punto muerto inferior	bottom dead center
Construction Machinery
42	Construction Machinery	punto muerto superior	top dead center
Technical
43	Technical	punto muerto del sector	mid gear
Mechanics
44	Mechanics	muesca de punto muerto [f]	dead-centre notch [uk]
45	Mechanics	muesca de punto muerto [f]	dead-center notch [us]
46	Mechanics	andar en punto muerto [v]	coast
47	Mechanics	punto muerto inferior (pmi)	bottom dead center (bdc)
48	Mechanics	punto muerto superior (pms)	top dead center (tdc)
Automotive
49	Automotive	punto muerto inferior	bottom dead centre [uk]
50	Automotive	punto muerto superior	top dead centre [uk]
51	Automotive	punto muerto superior	top dead center
52	Automotive	punto muerto inferior	lower dead center
53	Automotive	antes del punto muerto superior	atdc
54	Automotive	después del punto muerto inferior	bbdc
55	Automotive	punto muerto inferior	bottom dead centre
56	Automotive	antes del punto muerto superior	btdc
Aeronautics
57	Aeronautics	indicador del punto muerto superior	top dead center indicator
58	Aeronautics	punto muerto superior	inner dead center
59	Aeronautics	punto muerto externo	outer dead center
60	Aeronautics	indicador de punto muerto	dead center indicator
61	Aeronautics	punto muerto superior	top dead center (tdc)
62	Aeronautics	punto muerto inferior	bottom dead center
63	Aeronautics	punto muerto inferior	lower dead centre
64	Aeronautics	punto muerto interno	inner dead center
Maritime
65	Maritime	posición de punto muerto	dead centre position
Petrol
66	Petrol	punto muerto inferior	bottom dead center
67	Petrol	punto muerto superior	top dead center
Energy
68	Energy	punto muerto del cable	dead point
Sports
69	Sports	llegar a un punto muerto [v]	reach a deadlock
70	Sports	llegar a un punto muerto [v]	reach a stalemate