Verlauf

quake

Bedeutungen von dem Begriff "quake" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	quake	temblor [m]
General
2	General	quake	temblor [m]
3	General	quake	temblar [v]
4	General	quake	estremecerse [v]
5	General	quake	temblar [v]
6	General	quake	temblequear [v]
7	General	quake	trepidar [v]
8	General	quake	tembletear [v]
9	General	quake	estremecimiento [m]
10	General	quake	agitación [f]
11	General	quake	estar agitado [v]
12	General	quake	tremer [v]
13	General	quake	terremotear [v] CL
Geology
14	Geology	quake	temblor [m]
15	Geology	quake	trepidación [f]
Construction Machinery
16	Construction Machinery	quake	terremoto [m]
Technical
17	Technical	quake	oscilar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "quake" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 21 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	quake in one's boots	estar con el alma en vilo [v]
2	Idioms	quake in one's boots	tener el alma en un hilo [v]
3	Idioms	quake in one's boots	caerse muerto de miedo [v]
4	Idioms	quake in one's boots	estar muerto de miedo [v]
5	Idioms	quake in one's boots	no llegarle a uno la camisa al cuerpo [v]
6	Idioms	quake in one's boots	estar con el alma en un puño [v]
7	Idioms	quake in one's boots	estar con el alma en un hilo [v]
8	Idioms	quake in one's boots	helarse la sangre en las venas [v]
9	Idioms	quake in one's boots	helársele a alguien la sangre (en las venas) [v]
10	Idioms	quake in one's boots	temblar de miedo [v]
11	Idioms	quake in one's boots	estar muy asustado [v]
12	Idioms	quake in one's shoes	tener un tembleque [v]
13	Idioms	quake in one's boots	tener un tembleque [v]
14	Idioms	quake in one's boots	temblar de miedo
15	Idioms	make someone quake in their boots just by looking at them	correr con la parada [v] AR
Phrasals
16	Phrasals	quake with something	temblar de terror por algo [v]
Colloquial
17	Colloquial	quake in one's boots	estar acojonado [v]
18	Colloquial	quake in one's boots	temblar como un flan [v]
Engineering
19	Engineering	killer quake	terremoto devastador
Aeronautics
20	Aeronautics	severe earth quake	seísmo violento
Hydrology
21	Hydrology	earth quake	temblor de tierra