| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Engineering | ||
| Engineering | quiet running | funcionamiento suave [m] |
| Engineering | quiet running | funcionamiento silencioso [m] |
| Engineering | quiet running | marcha suave |
| Engineering | quiet running | marcha silenciosa |
| Mechanics | ||
| Mechanics | quiet running | funcionamiento silencioso |
| Mechanics | quiet running | marcha suave |
| Mechanics | quiet running | funcionamiento suave |
| Mechanics | quiet running | de funcionamiento silencioso |
| Mechanics | quiet running | marcha silenciosa |
| Mechanics | quiet running | de marcha suave |
| Automotive | ||
| Automotive | quiet running | funcionamiento silencioso [m] |
| Automotive | quiet running | funcionamiento suave [m] |
| Automotive | quiet running | funcionamiento silencioso |
| Automotive | quiet running | funcionamiento suave |
| Automotive | quiet running | marcha silenciosa |
| Automotive | quiet running | marcha suave |
