| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Engineering | ||
| Engineering | rate meter | contador [m] |
| Engineering | rate meter | integrador [m] |
| Engineering | rate meter | medidor por unidad de tiempo |
| Engineering | rate meter | medidor proporcional |
| Medicine | ||
| Medicine | rate meter | metro medidor de velocidad |
| Technical | ||
| Technical | rate meter | integrador [m] |
| Environment | ||
| Environment | rate meter | contador de tarifa |
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Business | ||||
| Business | meter rate | tasa por unidad de consumo | ||
| Business | meter rate | tasa según contador | ||
| Work Safety Terms | ||||
| Work Safety Terms | dose-rate meter | debímetro de dosis | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | multi-rate meter | contador de tarifas múltiples | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | two-rate meter | contador de doble tarifa | ||
| Engineering | count rate meter | contador de velocidad de impulsos | ||
| Engineering | counting rate meter | medidor de velocidad de recuento | ||
| Engineering | counting rate meter | medidor de recuento por unidad de tiempo | ||
| Engineering | heart rate meter | medidor de la frecuencia de los latidos cardiacos | ||
| Engineering | roentgen rate meter | medidor de rayos x por unidad de tiempo | ||
| Engineering | roentgen rate meter | medidor de roentgen por unidad de tiempo | ||
| Metrology | ||||
| Metrology | meter rate | tarifa según contador | ||
| Industrial Hygiene | ||||
| Industrial Hygiene | dose-rate meter | debímetro de dosis | ||
