Verlauf

religioso

Bedeutungen von dem Begriff "religioso" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	religioso [adj]	religious
General
2	General	religioso [m]	monk
3	General	religioso [m]	monk
4	General	religioso [adj]	religious
5	General	religioso [adj]	professing religion
6	General	religioso [adj]	sacred
7	General	religioso [adj]	punctilious
8	General	religioso [adj]	punctual
9	General	religioso [adj]	pious
10	General	religioso [adj]	devout
11	General	religioso [adj]	godly
12	General	religioso [adj]	strict
13	General	religioso [adj]	scrupulous
14	General	religioso [adj]	exact
15	General	religioso [adj]	bound by monastic vows
16	General	religioso [adj]	moderate
17	General	religioso [m]	conventual
18	General	religioso [m]	cloisterer
19	General	religioso [adj]	devotional
20	General	religioso [adj]	good
21	General	religioso [adj]	religionary
22	General	religioso [adj]	spiritual

Bedeutungen, die der Begriff "religioso" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 28 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	fanático religioso [m]	bigot
General
2	General	servicio religioso [m]	church
3	General	abuso religioso [m]	abuse of religion
4	General	turismo religioso [m]	belief tourism
5	General	complejo religioso de la explanada de las mezquitas de jerusalén [m]	al-aqsa mosque
6	General	ahmadía (movimiento religioso musulmán) [f]	ahmadiyya
7	General	ser religioso [v]	be religious
8	General	garañón religioso [n] NI	hoity-toity person
9	General	garañón religioso [n] NI	sanctimonious person
10	General	integrista religioso	religious fundamentalist
11	General	trapense (religioso) [m]	trappist
12	General	despertamiento religioso [m]	revival
Idioms
13	Idioms	por lo religioso [adj] BO:W	by the church
Speaking
14	Speaking	había un silencio religioso	you could hear a pin drop
15	Speaking	¿es usted religioso?	are you religious?
16	Speaking	¿eres religioso?	are you religious?
17	Speaking	no soy religioso	i'm not religious
Colloquial
18	Colloquial	misa matutina (servicio religioso)	morning service
Ornithology
19	Ornithology	miná religioso	common hill myna
Medicine
20	Medicine	misticismo religioso	religiosity
Psychology
21	Psychology	delirio religioso	religious delusion
22	Psychology	fanatismo religioso	religious fanaticism
23	Psychology	problema religioso	religious problem
Construction
24	Construction	culto religioso [m]	worship
Zoology
25	Zoology	ficus religioso	bodhi-tree
Cinema
26	Cinema	asesor religioso	religious adviser
British Slang
27	British Slang	religioso a ultranza	bible basher
28	British Slang	religioso fanático	bible thumper