Verlauf

romper las bolas

Bedeutungen von dem Begriff "romper las bolas" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	romper las bolas [v]	bother
2	General	romper las bolas [v]	disturb
Idioms
3	Idioms	romper las bolas [v] AR UY PY	bother
Colloquial
4	Colloquial	romper las bolas	bust stones
5	Colloquial	romper las bolas	bust someone's stones
Slang
6	Slang	romper las bolas	bust someone's balls
7	Slang	romper las bolas	bust balls
8	Slang	romper las bolas	bust one's balls
9	Slang	romper las bolas	bust your ass/balls
10	Slang	romper las bolas [v] AR UY PY	irritate
11	Slang	romper las bolas [v] AR UY PY	bother
12	Slang	romper las bolas [v] AR UY PY	annoy

Bedeutungen, die der Begriff "romper las bolas" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Slang
1	Slang	romper las bolas a alguien [v]	grate on someone's nerves
2	Slang	romper las bolas a alguien [v]	get under someone's skin
3	Slang	romper las bolas a alguien [v]	put someone's nerves on edge
4	Slang	romper las bolas a alguien [v]	jar on someone's nerves
5	Slang	romper las bolas a alguien [v]	get on someone's nerves
6	Slang	romper las bolas a alguien [v]	set someone's teeth on edge
7	Slang	romper las bolas a alguien [v]	pester someone
8	Slang	romper las bolas a alguien [v]	piss someone off
9	Slang	romper las bolas a alguien [v]	get on someone's tits
10	Slang	romper las bolas a alguien [v]	get on someone's wick
11	Slang	romper las bolas a alguien [v]	get someone's goat