Verlauf

ser torpe

Bedeutungen von dem Begriff "ser torpe" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	ser torpe [v]	be tactless
Idioms
2	Idioms	ser torpe [v]	have two left feet
3	Idioms	ser torpe	be all thumbs
4	Idioms	ser torpe	be all fingers and thumbs

Bedeutungen, die der Begriff "ser torpe" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 10 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	ser un poco torpe [v]	be slow on the uptake
Idioms
2	Idioms	ser más torpe que un cerrojo [v]	be awkward as a cow on a crutch
3	Idioms	ser más torpe que un cerrojo [v]	be awkward as a cow on roller skates
4	Idioms	ser torpe a más no poder [v]	be clumsy
5	Idioms	ser muy torpe	as awkward as a cow on roller skates
6	Idioms	ser muy torpe	as awkward as a cow on a crutch
7	Idioms	ser muy torpe	as awkward as a bull in a china shop
8	Idioms	ser más torpe que una guardia valón	awkward as a cow on a crutch
9	Idioms	ser más torpe que una guardia valón	awkward as a cow on roller skates
10	Idioms	ser torpe (con las manos)	be fingers and thumbs