short-time

Bedeutungen, die der Begriff "short-time" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 80 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	short (time)	poco [adj]
General
2	General	flash (a moment; a very short time)	momento [m]
3	General	a short time	algo [adv]
4	General	for a short time	fugazmente [adv]
5	General	for a short time	transitoriamente [adv]
6	General	short time	un poco [m]
7	General	short time	(en un) santiamén [m]
8	General	last a short time	durar poco [v]
9	General	a short time ago	hace poco tiempo [adv]
10	General	a short time ago	hace poco [adv]
11	General	just (a short time before)	mismo [adv]
12	General	short time	de breve duración
13	General	short time	de corta duración
14	General	short time	tiempo corto
15	General	short time	pico [m]
16	General	short time	ratito [m]
17	General	short time	rato [m]
18	General	short time	temporada [f]
19	General	in a short time	poco [adv]
20	General	in a short time	dentro de poco tiempo [adv]
21	General	within a short time	dentro de poco tiempo [adv]
22	General	in a short time	pronto [adv]
23	General	within a short time	pronto [adv]
24	General	within a short time	dentro de poco (tiempo) [adv]
25	General	short time when it stops raining	recalmón [m] PR rur.
26	General	short time when it stops raining	calmón [m] PR
27	General	short time when it stops raining	la calma [f] PR
Idioms
28	Idioms	last a short time	durar menos que un caramelo en la puerta de un colegio [v]
29	Idioms	last a short time	durar menos que un bizcocho a la puerta de un colegio [v]
30	Idioms	in a short time	de ayer a hoy [adv]
31	Idioms	for a short time	de un tiempo a esta parte [adv]
Speaking
32	Speaking	for a short time	por poco tiempo
Phrases
33	Phrases	within a short time	a corto plazo [adv]
34	Phrases	a short time later	al poco tiempo [adv]
35	Phrases	a short time after that	al poco tiempo [adv]
36	Phrases	a short time later	en breve [adv]
37	Phrases	in a very short time	a pocos lances
38	Phrases	a short time later	poco tiempo después
39	Phrases	a short time after that	poco tiempo después
40	Phrases	a short time later	dentro de poco
41	Phrases	a short time ago	hace poco
42	Phrases	a short time ago	hace poco tiempo
Colloquial
43	Colloquial	a short time	cuatro días [m]
44	Colloquial	thing that lasts only a very short time	estornudo de gato [n] CL
45	Colloquial	for a short time	durante algún tiempo
46	Colloquial	short time ago	hace poco tiempo
47	Colloquial	short time when it stops raining	recalmón [m] CU
48	Colloquial	stay in one place for only a short time	durar lo que dura un pedo en una canasta [v] CL
49	Colloquial	a short time	tantito [adv] MX HN SV NI
Slang
50	Slang	short time	toque CR
Law
51	Law	short time	jornada reducida por falta de trabajo
Electricity
52	Electricity	rated short-time current	corriente máxima momentánea [f]
53	Electricity	limiting short-time thermal withstand value of an energizing quantity	valor límite térmico de corta duración de una magnitud de alimentación
54	Electricity	short-time withstand current	corriente de corta duración admisible
55	Electricity	rated short-time current	corriente máxima momentánea
56	Electricity	limiting short-time current of an output circuit	corriente límite de servicio continuo de un circuito de salida
57	Electricity	rated short time thermal current	intensidad térmica asignada de corta duración
58	Electricity	rated short-time current	corriente de corta duración asignada
59	Electricity	limiting short-time current of an output circuit	corriente límite de corta duración de un circuito de salida
60	Electricity	short-time withstand current	intensidad de corta duración admisible
61	Electricity	short-time duty	trabajo de corta duración
Electrics/Electronics
62	Electrics/Electronics	rated short-time current	corriente de corta duración asignada
63	Electrics/Electronics	short-time duty	servicio temporal
Engineering
64	Engineering	short-time duty	servicio temporal
65	Engineering	short-time current	corriente de corta duración
66	Engineering	rated short-time current	corriente máxima momentánea
67	Engineering	short-time interval meter	contador de intervalos cortos
68	Engineering	short-time duty	servicio de corta duración
69	Engineering	short-time overload capacity	capacidad de sobrecarga breve
70	Engineering	short-time memory device	dispositivo de memoria para periodos cortos
71	Engineering	short-time interval meter	contador de intervalos de tiempo cortos
72	Engineering	thermal short time current rating	corriente de cortocircuito
73	Engineering	thermal short-time current rating	corriente de cortocircuito
74	Engineering	thermal short-time current rating	intensidad límite térmica
Technical
75	Technical	short-time duty	servicio de corta duración
76	Technical	short-time overload	sobrecarga de corta duración
Aeronautics
77	Aeronautics	short time	plazo corto
78	Aeronautics	rated short time current	corriente momentánea máxima
79	Aeronautics	short time	tiempo corto
Production
80	Production	short time constant filler	filtro constante de corta duración [m]