Verlauf

slave away

Bedeutungen von dem Begriff "slave away" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	slave away	azacanear [v]
2	General	slave away	descornarse [v]
3	General	slave away	bregar [v]
4	General	slave away	trabajar como un burro
5	General	slave away	currar [v] ES
Idioms
6	Idioms	slave away	ser un esclavo del trabajo [v]
7	Idioms	slave away	sudar el quilo [v]
8	Idioms	slave away	sudar alguien el quilo [v]
Phrasals
9	Phrasals	slave away	trabajar como un esclavo [v]
Colloquial
10	Colloquial	slave away	darse una jupa [v]
11	Colloquial	slave away	trabajar como un buey [v]
12	Colloquial	slave away	dar el callo [v]
13	Colloquial	slave away	trabajar como un animal [v]
14	Colloquial	slave away	trabajar como un condenado
Slang
15	Slang	slave away	aporrearse [v]
16	Slang	slave away	trabajar como un negro [v]

Bedeutungen, die der Begriff "slave away" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	slave away over a hot stove	pasar muchas horas en la cocina [v]
2	Idioms	slave away over a hot stove	andar liado cocinando [v]
3	Idioms	slave away over a hot stove	trabajar en la cocina [v]
Phrasals
4	Phrasals	slave away at something	trabajar como un negro [v]
5	Phrasals	slave away at something	trabajar como un burro [v]
6	Phrasals	slave away at something	trabajar como una mula [v]
7	Phrasals	slave away at something	trabajar como un esclavo en algo [v]