| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Geology | ||
| Geology | slips | pizarra [f] |
| Nautical | ||
| Nautical | slips | anguilas [f/pl] |
| Petrol | ||
| Petrol | slips | cuñas |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | cotton slips | bolsicón [m] CO |
| General | coating for floors with rough surface to avoid slips | fulget (de fulgett®) [m] CL |
| General | repeated slips | resbaladera [f] SV DO PE |
| General | issue payment slips (commercial transaction) | boletear [v] CL |
| Idioms | ||
| Idioms | somebody's mask slips | quitarse el embozo [v] |
| Geology | ||
| Geology | friction slips | cuñas a fricción [f/pl] |
| Railway | ||
| Railway | single diamond crossing with slips | cruzamiento oblicuo con superficie de deslizamiento [m] |
| Railway | double diamond crossing with slips | doble cruzamiento oblicuo con deslizamientos [m] |
| Mining | ||
| Mining | spider and slips | anillo de maniobra [m] |
| Petrol | ||
| Petrol | spider and slips | anillo y cuña de suspensión |
| Petrol | automatic slips | cuñas automáticas |
| Petrol | drill pipe slips | cuñas |
| Petrol | spider and slips | anillo y cuña de suspensión |
| Energy | ||
| Energy | automatic slips | cuñas automáticas |
| Energy | power slips | cuñas automáticas |
