Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | snob | esnob [m/f] | ||
General | snob | esnob [m] | ||
General | snob | esnob (inglés) [m/f] | ||
General | snob | pijo [m] | ||
General | snob | pituco [m] | ||
General | snob | clasista [m/f] | ||
General | snob | siútico [m/f] | ||
General | snob | refitolero [m] | ||
General | snob | refitolera [f] | ||
General | snob | siútico [m] CL | ||
General | snob | pijo [m] ES | ||
General | snob | cuico [m] CL | ||
General | snob | fresa [f] MX | ||
General | snob | pija [f] ES | ||
General | snob | cuica [f] CL | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | snob | señorito [m] | ||
Colloquial | snob | engreido [adj] | ||
Colloquial | snob | esnob | ||
Colloquial | snob | fifiriche [m] MX | ||
Colloquial | snob | cheto PY AR UY | ||
Slang | ||||
Slang | snob | paltón [m] CL | ||
Slang | snob | fresa [adj] MX CAM PR |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | snob [adj] | artsy |
Colloquial | snob [adj] | arty crafty |
Slang | ||
Slang | snob | fancy-pants |
British Slang | ||
British Slang | snob | hooray henry |
British Slang | snob | hooray |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | male snob | cheto [m] PY AR UY teen |
General | female snob | cheta [f] PY AR UY teen |
General | act like a snob | pituquearse [v] BO |
General | act like a snob | pituquearse [v] PY AR UY rare |
General | act like a snob | pituquear [v] AR UY |
Colloquial | ||
Colloquial | act like a snob | pituquear [v] PE rare |