spontaneously

Bedeutungen von dem Begriff "spontaneously" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common

1	Common	spontaneously	espontáneamente [adv]
General

2	General	spontaneously	espontáneamente [adv]
3	General	spontaneously	sueltamente [adv]
4	General	spontaneously	buenamente [adv]
5	General	spontaneously	voluntariamente [adv]
6	General	spontaneously	voluntariosamente [adv]
7	General	spontaneously	sueltamente [adv]
Idioms

8	Idioms	spontaneously	de su gana [adv] disused
Phrases

9	Phrases	spontaneously	aquí te pillo, aquí te mato [adv]
10	Phrases	spontaneously	aquí te pillo y aquí te mato [adv]
11	Phrases	spontaneously	aquí te cojo y aquí te mato [adv]
12	Phrases	spontaneously	aquí te cojo, aquí te mato [adv]
13	Phrases	spontaneously	por sí solo
Colloquial

14	Colloquial	spontaneously	de buena boya [adv] rare
Maritime

15	Maritime	spontaneously	a jorro [adv]

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General

1	General	perform spontaneously or without preparation	improvisar [v]
2	General	offer one's services spontaneously	convidarse [v]
3	General	offer one's services spontaneously	convidarse [v]
4	General	avow/declare spontaneously	espontanearse [v]
5	General	someone who behaves unnaturally and not spontaneously	acartonado [m] MX DO CO VE EC BO CL AR UY PE disused

6	General	sweet that forms spontaneously on the tools used in the mill	cuajo [m] HN
7	General	someone who behaves unnaturally and not spontaneously	acartonada [f] MX DO CO VE EC BO CL AR UY PE disused
Idioms

8	Idioms	speak spontaneously and without restraint	decir atomías [v]
9	Idioms	perform spontaneously or without preparation	tocar por fantasía [v]
10	Idioms	say/do something spontaneously without considering the consequences	dejarse ir sin paracaídas [v] HN
Emergency Terms

11	Emergency Terms	spontaneously combustible materials	materiales espontáneamente combustibles
Medicine

12	Medicine	ability to move spontaneously	motilidad [f]
Transportation

13	Transportation	spontaneously combustible	combustible espontáneamente