Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Common | ||
Common | tiroteo [m] | gunfight |
Common | tiroteo [m] | shooting |
General | ||
General | tiroteo [m] | skirmish |
General | tiroteo [m] | shoot-out |
General | tiroteo [m] | gunfire |
General | tiroteo [m] | shootout |
General | tiroteo [m] | shooting |
General | tiroteo [m] | firing |
General | tiroteo [m] | shooting at random |
General | tiroteo [m] | cross-fire |
General | tiroteo [m] | sharp-shooting |
General | tiroteo [m] | crackle |
General | tiroteo [m] CU | drunkenness |
General | tiroteo [m] CU | drinking habit |
Colloquial | ||
Colloquial | tiroteo | shooting spree |
Colloquial | tiroteo [m] CU | drinking habit |
Engineering | ||
Engineering | tiroteo [m] | fusillade |
Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | tabletear (tiroteo) [v] | rattle | ||
General | ser víctima de un tiroteo desde un vehículo en movimiento [v] | be killed by a drive-by shooting | ||
General | ser asesinado de un tiroteo desde un vehículo en movimiento [v] | be killed by a drive-by shooting | ||
Speaking | ||||
Speaking | anoche hubo otro tiroteo en la misma zona | there was another shooting in the area last night | ||
Law | ||||
Law | tiroteo escolar [m] | school shooting | ||
Law | tiroteo desde un vehículo en movimiento | drive-by shooting | ||
Law | tiroteo al pasar en un automóvil | drive by shooting |