Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | trabajo sucio | hatchet job |
Colloquial | ||
Colloquial | trabajo sucio | dirty work |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | hacer el trabajo sucio de otro [v] | do someone else's dirty works |
General | hacer un trabajo sucio [v] | do dirty work |
Idioms | ||
Idioms | hacer un trabajo sucio para alguien [v] | do somebody's dirty work |
Idioms | hacer el trabajo sucio de alguien [v] | do somebody's dirty work |
Idioms | hacer un trabajo sucio para alguien [v] | do someone’s dirty work |
Idioms | hacer el trabajo sucio | get hands dirty |
Speaking | ||
Speaking | es un trabajo sucio | it's a dirty job |
Colloquial | ||
Colloquial | dejar el trabajo sucio | go straight |
Slang | ||
Slang | hacer el trabajo sucio [v] | do the dirty work |