un diablo

Bedeutungen von dem Begriff "un diablo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	(ser un) diablo [adj]	reckless
Idioms

2	Idioms	haber hecho un pacto con el diablo [v]	be in league with the devil
3	Idioms	hacer un pacto con el diablo [v]	make a pact with the devil
4	Idioms	hacer un pacto con el diablo [v]	be in league with the devil
5	Idioms	tener un pacto con el diablo [v]	be in league with the devil
6	Idioms	tener un pacto con el diablo [v]	make a pact with the devil
7	Idioms	quebrar un ojo al diablo [v]	do the best (most fair and reasonable)
8	Idioms	quebrar un ojo al diablo [v]	resist temptation
9	Idioms	ser un pobre diablo [v]	be a wretch
10	Idioms	ser un pobre diablo [v]	be vile
11	Idioms	ser un pobre diablo [v]	be mean
12	Idioms	ser un pobre diablo [v]	be evil
13	Idioms	ser un pobre diablo [v]	be bad
14	Idioms	ser un pobre diablo [v]	be wicked
15	Idioms	un abogado del diablo	a devil's advocate
16	Idioms	más que un diablo	be very bad
17	Idioms	matar un diablo [v] CO:Ne	speak at the same time
18	Idioms	matar un diablo [v] CO:Ne	jinx
19	Idioms	matar un diablo [v] CO:Ne	talk over each other

Speaking

20	Speaking	usado para decir que descanse en paz un amigo muerto en el cielo antes de que el diablo lo encuentre (irlanda)	may you be in heaven a full half hour before the devil knows you're dead
Proverbs

21	Proverbs	más vale un diablo conocido que un ángel por conocer	better a known devil than an unknown angel
22	Proverbs	un diablo bien vestido, por un ángel es tenido	the devil in disguise looks like an angel