Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Verlauf
una noticia
Play ENESESes
Play ENESESmx
Bedeutungen von dem Begriff
"una noticia"
im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
General
1
General
una noticia
a piece of news
Phrases
2
Phrases
una noticia
a bit of news
Bedeutungen, die der Begriff
"una noticia"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 30 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
General
1
General
cubrir una noticia
[v]
cover a story
2
General
cubrir una noticia
[v]
cover an event
3
General
estar hecho polvo (por una noticia mala)
[v]
be all broken up over
4
General
preparar alguien para una mala noticia
[v]
brace someone for something
5
General
soltar una bomba (sorpresa/noticia)
[v]
drop like a bombshell
6
General
una buena noticia de aumento de sueldo
a good news of increase/raise of salary
7
General
una noticia buenísima
a great news
8
General
una noticia genial
a great news
Idioms
9
Idioms
dar una noticia a
[v]
break the news to
10
Idioms
compartir ampliamente una noticia
[v]
scream something from the rooftops
11
Idioms
airear (una noticia, un secreto)
put something on the street
12
Idioms
pregonar (una noticia, un secreto)
put something on the street
13
Idioms
vocear (una noticia, un secreto)
put something on the street
14
Idioms
que no haya noticias es una buena noticia
no news is good news
15
Idioms
una noticia impactante
a shocking news
16
Idioms
una noticia sorprendente
a hell of a note
17
Idioms
una noticia sorprendente
a surprising news
Speaking
18
Speaking
tenemos una noticia
we have some big news
19
Speaking
eso es una gran noticia
that's great news
20
Speaking
esta es una muy buena noticia
this is great news
21
Speaking
tengo una buena noticia
I have good news
22
Speaking
tengo una noticia positiva
I have good news
Phrasals
23
Phrasals
filtrarse/difundirse (una noticia/beneficios) hacia niveles más bajos
[v]
filter down
Colloquial
24
Colloquial
difundir una noticia
[v]
spread the news
25
Colloquial
difundir una noticia
[v]
spread a piece of news
26
Colloquial
difundir una noticia
[v]
disseminate the news
27
Colloquial
difundir una noticia
[v]
let the news spread
28
Colloquial
cundir como mancha de aceite (una noticia)
[v]
spread like wildfire
29
Colloquial
una gran noticia
a big story
Proverbs
30
Proverbs
la falta de noticias es una buena noticia
no news is good news
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of una noticia
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch