Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | man who is not a womanizer | inmújero [m] SV | ||
General | womanizer or a ladies' man (man) | cucarachero [adj] DO PR | ||
General | a womanizer | flechador [adj] DO PR | ||
General | be a womanizer | mujerear [v] CR | ||
Idioms | ||||
Idioms | be a womanizer | ser un tenorio [v] | ||
Idioms | be a womanizer | ser un don juan [v] | ||
Idioms | be a womanizer | ser un donjuán [v] | ||
Idioms | be a womanizer | ser gallo de muchos alzos [v] NI | ||
Idioms | be a womanizer | ser gallo de muchos alzos [v] NI | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | womanizer (man) | desgraciado [adj] EC teen | ||
Colloquial | being a womanizer | pingaloca [adj] PE | ||
Slang | ||||
Slang | a promiscuous male or womanizer | zorro CR |