|
- If we had more transparency and accountability, decisions like this would be avoided.
- Daha fazla şeffaflık ve hesap verebilirliğe sahip olsaydık, bu tür kararlardan kaçınılabilirdi.
- Accountability and transparency do not mean that the ECB should publish more and more material.
- Hesap verebilirlik ve şeffaflık, ECB'nin giderek daha fazla materyal yayınlaması gerektiği anlamına gelmez.
- The second innovation concerns the Commission's dual accountability to the European Parliament and the Council.
- İkinci yenilik, Komisyon'un Avrupa Parlamentosu ve Konsey'e karşı çifte hesap verebilirliği ile ilgilidir.
- It should also allow for greater transparency and accountability.
- Ayrıca daha fazla şeffaflık ve hesap verebilirlik sağlamalıdır.
- However, so far, we have not run into problems relating to accountability.
- Ancak şu ana kadar hesap verebilirlikle ilgili bir sorunla karşılaşmadık.
- But today I am going to focus on accountability.
- Ancak bugün hesap verebilirlik konusuna odaklanacağım.
- The competition report is based solely on the accountability of the Commission.
- Rekabet raporu yalnızca Komisyon'un hesap verebilirliğine dayanmaktadır.
- We want to see political accountability in Europe.
- Avrupa'da siyasi hesap verebilirlik görmek istiyoruz.
- The time has definitely come for a balance sheet, for an evaluation and for accountability.
- Bir bilanço, bir değerlendirme ve hesap verebilirlik için kesinlikle zaman gelmiştir.
- However, this does not absolve the Commission of final responsibility and accountability.
- Ancak, bu durum Komisyon'u nihai sorumluluk ve hesap verme yükümlülüğünden muaf tutmaz.
- It must rely on the development of internal accountability.
- İç hesap verebilirliğin geliştirilmesine dayanmalıdır.
- If we weaken the role of the Commission too far it will create serious problems of political accountability.
- Komisyon'un rolünü çok fazla zayıflatırsak siyasi hesap verebilirlik konusunda ciddi sorunlar ortaya çıkacaktır.
- However, so far we have not run into problems relating to accountability.
- Ancak şu ana kadar hesap verebilirlikle ilgili sorunlarla karşılaşmadık.
- They give rise to problems concerning methods of requiring accountability and maintaining scrutiny.
- Hesap verebilirliği sağlama ve denetimi sürdürme yöntemlerine ilişkin sorunlara yol açmaktadırlar.
- However, that said, there is an opportunity for greater accountability of Europol.
- Bununla birlikte, Europol'ün daha fazla hesap verebilir olması için bir fırsat bulunmaktadır.
- Safety, decisive action and accountability are the three benchmarks for my group.
- Güvenlik, kararlı eylem ve hesap verebilirlik grubum için üç kriterdir.
- The second innovation concerns the Commission's dual accountability to the European Parliament and the Council.
- İkinci yenilik ise Komisyon'un Avrupa Parlamentosu ve Konsey'e karşı çifte hesap verebilirliği ile ilgilidir.
- However, the other side of the coin is the Commission's full accountability to Parliament.
- Bununla birlikte, madalyonun diğer yüzü Komisyon'un Parlamento'ya karşı tam hesap verebilirliğidir.
- We need public accountability and clear guidelines that command public support.
- Kamuya hesap verebilirliğe ve kamu desteğini sağlayacak net kurallara ihtiyacımız var.
- The only possible explanation is the wish to avoid accountability to Parliament.
- Bunun tek olası açıklaması Parlamento'ya hesap vermekten kaçınma isteğidir.
- It would be outrageous to do that in secret and without accountability.
- Bunu gizlice ve hesap vermeden yapmak çok çirkin olurdu.
- One of my objectives for this budget was to improve transparency and to achieve greater accountability.
- Bu bütçeyle ilgili hedeflerimden biri şeffaflığı arttırmak ve daha fazla hesap verebilirlik sağlamaktı.
- Thirdly, on external policies, we would like improved accountability.
- Üçüncü olarak, dış politikalar konusunda hesap verebilirliğin artırılmasını istiyoruz.
- However, as everybody knows, the Euratom funds are not subject to proper transparency and accountability.
- Ancak herkesin bildiği gibi Euratom fonları uygun bir şeffaflık ve hesap verebilirliğe tabi değildir.
- The entire process lacks any clear approach or personal accountability.
- Tüm süreç net bir yaklaşımdan veya kişisel hesap verebilirlikten yoksundur.
- Accountability and transparency are therefore exceptionally important.
- Hesap verebilirlik ve şeffaflık bu nedenle son derece önemlidir.
- However, so far we have not run into problems relating to accountability.
- Ancak şu ana kadar hesap verebilirlikle ilgili bir sorunla karşılaşmadık.
- My report hinges on the notions of transparency and accountability, regulation and solidarity.
- Raporum şeffaflık ve hesap verebilirlik, düzenleme ve dayanışma kavramları üzerinde durmaktadır.
- The whole point of political presence is political accountability.
- Siyasi varlığın tüm amacı siyasi hesap verebilirliktir.
Show More (26)
|
