| 1 |
affirm |
teyit etmek |
v. |
|
- It affirms equally explicitly that the fight against terrorism cannot be pursued at the expense of human rights.
- Terörle mücadelenin insan hakları pahasına sürdürülemeyeceğini de aynı açıklıkla teyit eder.
- That resolution categorically affirms that Irian Jaya is part of Indonesia.
- Bu karar Irian Jaya'nın Endonezya'nın bir parçası olduğunu kategorik olarak teyit etmektedir.
- The third problem is to affirm clearly and precisely that the Union is a social union.
- Üçüncü sorun ise Birliğin sosyal bir birlik olduğunun açık ve kesin bir şekilde teyit edilmesidir.
- The plan for sustainable development based on solidarity must be affirmed as the Union's objective.
- Dayanışmaya dayalı sürdürülebilir kalkınma planı Birliğin hedefi olarak teyit edilmelidir.
- I should like to affirm this, and I shall do so.
- Bunu teyit etmek isterim ve öyle de yapacağım.
- It is a good thing that we are affirming Europe's secular role in this way.
- Avrupa'nın seküler rolünü bu şekilde teyit ediyor olmamız iyi bir şeydir.
- We affirm our support for the central role he is willing to play in the return to democracy of his country.
- Ülkesinin demokrasiye dönüşünde oynamak istediği merkezi rolü desteklediğimizi teyit ediyoruz.
- It is all well and good to affirm a priority, but this priority must also be followed up by concrete action.
- Bir önceliği teyit etmek iyi ve güzel bir şeydir, ancak bu önceliğin somut eylemlerle takip edilmesi de gerekir.
- Today it is the European Parliament's turn to affirm it on behalf of the peoples of Europe.
- Bugün Avrupa halkları adına bunu teyit etme sırası Avrupa Parlamentosundadır.
- This is why we need to clearly affirm the principle that the service should be free.
- Bu nedenle hizmetin ücretsiz olması gerektiği ilkesini açıkça teyit etmemiz gerekmektedir.
- It is all well and good to affirm a priority, but this priority must also be followed up by concrete action.
- Bir önceliği teyit etmek iyi ve güzeldir, ancak bu önceliği somut eylemler de takip etmelidir.
Show More (8)
|
| 2 |
affirm |
onaylamak |
v. |
|
- One must be both realistic and idealistic in affirming an idea.
- Bir fikri onaylarken hem gerçekçi hem de idealist olmak gerekir.
- He affirmed the truth of her statement.
- Onun ifadesinin doğruluğunu onayladı.
Show More (-1)
|
| 3 |
affirm |
söylemek |
v. |
|
- We cannot affirm that one sole organisation represents all of Europe's women.
- Tek bir kuruluşun Avrupa'daki tüm kadınları temsil ettiğini söyleyemeyiz.
- He affirmed the truth of her statement.
- Onun söylediklerinin doğruluğunu onayladı.
Show More (-1)
|
| 4 |
affirm |
iddia etmek |
v. |
|
- Jane affirmed that she was telling the truth.
- Jane, gerçeği söylediğini iddia etti.
Show More (-2)
|
