|
- It must be clear to us that Argentina is a country which really is flowing with milk and honey.
- Arjantin'in gerçekten süt ve bal akan bir ülke olduğu bizim için açık olmalıdır.
- We therefore support the idea of replacing Afghanistan by Argentina.
- Bu nedenle Afganistan'ın yerine Arjantin'in getirilmesi fikrini destekliyoruz.
- It must be clear to us that Argentina is a country which really is flowing with milk and honey.
- Arjantin'in gerçekten süt ve bal akan bir ülke olduğu açıkça görülmelidir.
- The truly dramatic situation of Argentina has been mentioned.
- Arjantin'in gerçekten dramatik durumundan bahsedildi.
- A country as wealthy as Argentina has no right to leave the majority of its population in poverty.
- Arjantin kadar zengin bir ülkenin, nüfusunun çoğunluğunu yoksulluk içinde bırakmaya hakkı yoktur.
- Our hearts bleed when we see a sister nation such as Argentina.
- Arjantin gibi bir kardeş ülkeyi gördüğümüzde yüreğimiz kan ağlıyor.
- Argentina is in crisis, and when Argentina cries, the whole of the Americas are concerned, as, I believe, Europe is too.
- Arjantin krizde ve Arjantin ağladığında tüm Amerika kıtası endişeleniyor, inanıyorum ki Avrupa da öyle.
- In any event, when we address the problem of Argentina in these institutions, we should refrain from lecturing.
- Her halükarda, bu kurumlarda Arjantin sorununu ele alırken, ders vermekten kaçınmalıyız.
- We cannot continue to sit by passively observing the extreme situation in Argentina.
- Arjantin'deki aşırı durumu pasif bir şekilde gözlemlemeye devam edemeyiz.
- The truly dramatic situation of Argentina has been mentioned.
- Arjantin'in gerçekten üzüntü verici olan durumundan bahsedilmişti.
- Argentina is a shocking illustration of where neoliberalism will take us.
- Arjantin, neoliberalizmin bizi nereye götüreceğinin şok edici bir örneğidir.
- The case of Mercosur and the crisis in Argentina are one example of this, but there are others.
- Mercosur vakası ve Arjantin'deki kriz bunun bir örneğidir, ancak başkaları da vardır.
- Most of it comes from America, Argentina and Brazil in the form of soya cake.
- Çoğu Amerika, Arjantin ve Brezilya'dan soya keki şeklinde gelmektedir.
- Odd, if we realise that the European Union actually imports meat from vaccinated cattle from Argentina.
- Eğer Avrupa Birliği'nin Arjantin'den aşılanmış sığır eti ithal ettiğini fark edersek.
- We are also seeing similar images from Argentina, and we will do too little, too late, like last time.
- Arjantin'den de benzer görüntüler görüyoruz ve geçen sefer olduğu gibi çok az şey yapacağız, çok geç kalacağız.
- We Europeans have historical debts and links with Argentina, with those people who fled hunger or oppression.
- Biz Avrupalıların Arjantin'e, açlıktan ya da baskıdan kaçan bu insanlara tarihi borçlarımız ve bağlarımız var.
- We therefore support the idea of replacing Afghanistan by Argentina.
- Bu nedenle Afganistan'ın Arjantin ile değiştirilmesi fikrini destekliyoruz.
- We cannot continue to sit by passively observing the extreme situation in Argentina.
- Arjantin'deki olağanüstü durumu pasif bir şekilde izlemeye devam edemeyiz.
- In any event, when we address the problem of Argentina in these institutions, we should refrain from lecturing.
- Her halükarda, bu kurumlarda Arjantin sorununu ele aldığımızda, ders vermekten kaçınmalıyız.
- Now, no one can deny that the International Monetary Fund has been one of the main causes of the crisis in Argentina.
- Artık hiç kimse Uluslararası Para Fonu'nun Arjantin'deki krizin ana sebeplerinden biri olduğunu inkar edemez.
- I was born in Argentina, but I was educated in Brazil.
- Arjantin'de doğdum ama Brezilya'da eğitim aldım.
- Argentina fought a war with Great Britain over the Falkland Islands.
- Arjantin, Falkland Adaları için Büyük Britanya ile savaştı.
- Thanks to football, the whole world knows the flags of Germany, Brazil, Italy, or Argentina.
- Teşekkür futbol, bütün dünya Almanya, Brezilya, İtalya veya Arjantin bayraklarını bilir.
- I've never been to Argentina.
- Arjantin'e hiç gitmedim.
- This is simply one of the darkest pages in the history of Argentina!
- Bu Arjantin tarihinin en karanlık sayfalarından biri!
- Argentina is the second largest country in South America.
- Arjantin Güney Amerika'nın en büyük ikinci ülkesidir.
- The teacher who substituted for professor Rosa is from Argentina.
- Profesör Rosa'nın yerine gelen öğretmen Arjantinli.
- What's the minimum salary in Argentina?
- Arjantin'de en düşük maaş ne kadar?
- Bathers in Argentina were attacked by piranhas.
- Arjantin'de yüzücüler piranaların saldırısına uğradı.
- Argentina is the second largest country in South America.
- Arjantin, Güney Amerika'daki en büyük ikinci ülkedir.
- Bathers in Argentina were attacked by piranhas.
- Arjantin'de yüzmeye gidenler piranhalar tarafından saldırıya uğradı.
- I assume Argentina will beat Turkey.
- Arjantin'in Türkiye'yi yeneceğini sanıyorum.
- Brazil declared war on Argentina in 1825.
- Brezilya 1825 yılında Arjantin'e savaş ilan etti.
- Brazil declared war on Argentina in 1825.
- Brezilya 1825'te Arjantin'e savaş ilan etti.
- I would like to visit Argentina.
- Ben Arjantin'i ziyaret etmek istiyorum.
- We imported meat from Argentina.
- Arjantin'den et ithal ettik.
- Thanks to football, the whole world knows the flags of Germany, Brazil, Italy, or Argentina.
- Futbol sayesinde tüm dünya Almanya, Brezilya, İtalya veya Arjantin bayraklarını biliyor.
- I assume Argentina will beat Turkey.
- Sanırım Arjantin Türkiye'yi yenecek.
- We imported meat from Argentina.
- Biz Arjantin'den et ithal ettik.
- The new pope comes from Argentina.
- Yeni Papa Arjantin'den geliyor.
- Is this wine from Argentina?
- Bu şarap Arjantin'den mi?
- What's the minimum salary in Argentina?
- Arjantin'de en düşük maaş nedir?
- I would like to visit Argentina.
- Arjantin'i ziyaret etmek istiyorum.
- Lionel Messi of Argentina was kicked by a Rosario Central fan.
- Arjantin'in Lionel Messi'si bir Rosario Central hayranı tarafından tekmelenmişti.
- Argentina's Lionel Messi was kicked by a Rosario Central fan.
- Arjantin'in Lionel Messi'si bir Rosario Central hayranı tarafından tekmelenmişti.
- Peru is the third largest country in South America after Brazil and Argentina.
- Peru, Brezilya ve Arjantin'den sonra Güney Amerika'nın üçüncü büyük ülkesidir.
- The new pope comes from Argentina.
- Yeni papa, Arjantin'den geliyor.
Show More (44)
|
