|
- Blood donations must therefore remain based on the principles of free consent, anonymity and benevolence.
- Dolayısıyla kan bağışları özgür rıza, anonimlik ve yardımseverlik ilkelerine dayanmaya devam etmelidir.
- They are autonomous, even though their policy programmes are based on the political movements.
- Politika programları siyasi hareketlere dayansa da özerktirler.
- I welcome the fact that the applicable control measures are based on objectives that are set every three years.
- Uygulanabilir kontrol tedbirlerinin her üç yılda bir belirlenen hedeflere dayanmasını memnuniyetle karşılıyorum.
- I also want the different restrictions to be based on scientific facts.
- Ayrıca farklı kısıtlamaların bilimsel gerçeklere dayanmasını istiyorum.
- Another drawback is that the premium is based on deficiency payments.
- Diğer bir dezavantaj ise primin eksik ödemelere dayanmasıdır.
- This problem is based on a misunderstanding.
- Bu sorun bir yanlış anlamaya dayanıyor.
- The calculation of the budget for next year is based on the costs this year.
- Gelecek yıl için bütçenin hesaplanması bu yılki maliyetlere dayanmaktadır.
- His statement was based on the fact.
- İfadesi gerçeklere dayanıyordu.
- His entire life and worldview is based on hatred.
- Onun tüm hayatı ve dünya görüşü nefrete dayanıyor.
- The principle of this textbook is based on the communicative method.
- Bu ders kitabının prensibi iletişimsel yönteme dayanmaktadır.
- Your salary is based on commissions.
- Maaşınız komisyonlara dayanıyor.
- Science is based on careful observation.
- Bilim dikkatli bir gözleme dayanır.
- The new plan is based on our idea.
- Yeni plan bizim fikrimize dayanıyor.
- This story is based on a true story.
- Bu hikaye gerçek bir hikayeye dayanıyor.
- The play was based on a true story.
- Oyun, gerçek bir hikayeye dayanmaktadır.
- His conclusions are based on unproven assumptions.
- Vardığı sonuçlar kanıtlanmamış varsayımlara dayanıyor.
- Fantasy is based on reality.
- Fantezi gerçekliğe dayanır.
- This game is based on a novel.
- Bu oyun bir romana dayanır.
- All life is based on chemistry and all living things are composed of chemical compounds.
- Tüm yaşam kimyaya dayanır ve tüm canlılar kimyasal bileşiklerden oluşur.
- This film is based on a novel.
- Bu film bir romana dayanıyor.
- There is no evidence that the story is based on his own experience.
- Hikayenin kendi deneyimlerine dayandığına dair hiçbir kanıt yok.
- His ideas are based on his experience.
- Onun fikirleri onun deneyimine dayanmaktadır.
- His ideas are based on his experience.
- Fikirleri deneyimlerine dayanıyor.
- His theory is based on careful research.
- Teorisi dikkatli bir araştırmaya dayanmaktadır.
- His theory is based on elaborate investigation.
- Teorisi ayrıntılı bir araştırmaya dayanıyor.
- This movie is based on a book by Tom Jackson.
- Bu film Tom Jackson'ın bir kitabına dayanıyor.
- Science is based on careful observation.
- Bilim, dikkatli gözleme dayanmaktadır.
- Many biometric systems are based on the fingerprint scanner.
- Birçok biyometrik sistem parmak izi tarayıcısına dayanır.
- This story is based on actual events.
- Bu hikaye gerçek olaylara dayanmaktadır.
- His theory is based on elaborate investigation.
- Onun teorisi ayrıntılı soruşturmaya dayanmaktadır.
- His conclusion is based on these facts.
- Onun çıkarımı bu gerçeklere dayanmaktadır.
- The relationship between husband and wife should be based on love.
- Karı koca arasındaki ilişki sevgiye dayanmalıdır.
- That movie is based on a book of the same name.
- O film aynı adı taşıyan bir kitaba dayanır.
- His conclusion is based on these facts.
- Vardığı sonuç bu gerçeklere dayanıyor.
- The calculation of the budget for next year is based on the costs this year.
- Gelecek yıl için bütçenin hesaplanması bu yılın maliyetlerine dayanmaktadır.
Show More (32)
|
