|
- The siege of the Palestinian Presidency compound is counterproductive.
- Filistin Başkanlık yerleşkesinin kuşatılması ters etki yaratmaktadır.
- Under these conditions, the directive is counterproductive and should therefore not be adopted.
- Bu koşullar altında yönerge ters etki yaratmaktadır ve bu nedenle kabul edilmemelidir.
- The whole thing would then be not only useless but counterproductive.
- Bu durumda her şey sadece faydasız değil aynı zamanda ters etki de yaratacaktır.
- The alternative would no doubt have been counterproductive.
- Bunun alternatifi şüphesiz ters etki yaratabilirdi.
- Coordination which goes beyond what is required will even prove counterproductive.
- Gerekenin ötesine geçen koordinasyon, ters etki bile yaratabilir.
- On the contrary, it will be counterproductive, because it removes responsibility from farms.
- Aksine, çiftliklerin sorumluluğunu ortadan kaldırdığı için ters etki yaratacaktır.
- That would be counterproductive, both for fish stocks and for jobs.
- Bu hem balık rezervi hem de istihdam açısından ters etki yaratacaktır.
- On the contrary, it will be counterproductive, because it removes responsibility from farms.
- Aksine çiftliklerin sorumluluğunu ortadan kaldırdığı için ters etki yaratacaktır.
- That would be counterproductive.
- Bu ters etki yaratır.
Show More (6)
|
