|
- In committee, the disagreements tended to concern the way in which the objectives were defined and implemented.
- Komitede, anlaşmazlıklar hedeflerin tanımlanma ve uygulanma şekliyle ilgili olma eğilimindeydi.
- We did not have disagreements over Iraq because we lacked the adequate institutional arrangements.
- Irak konusunda anlaşmazlık yaşamadık çünkü yeterli kurumsal düzenlemelere sahip değildik.
- There were many disagreements between the Member States.
- Üye Devletler arasında pek çok anlaşmazlık vardı.
- There are, of course, always disagreements about all kinds of sections of the budget, but we have been through worse.
- Elbette bütçenin her türlü bölümü hakkında her zaman anlaşmazlıklar vardır ancak daha kötülerini de yaşadık.
- In the wake of the disagreements over the Iraq war we now must look ahead.
- Irak savaşıyla ilgili anlaşmazlıkların ardından şimdi önümüze bakmalıyız.
- The disagreements are confined to about how exactly to redistribute the power.
- Anlaşmazlıklar, gücün tam olarak nasıl yeniden dağıtılacağı ile sınırlı.
- We had disagreements over Iraq because of a lack of sufficient political will.
- Irak konusunda yeterli siyasi iradenin olmaması nedeniyle anlaşmazlıklar yaşadık.
- Those are natural disagreements, which we can have.
- Bunlar doğal anlaşmazlıklar, bunları yaşayabiliriz.
- It is particularly damaging that disagreements over Iraq have been allowed to overshadow the debate about enlargement.
- Irak konusundaki anlaşmazlıkların genişleme tartışmalarını gölgelemesine izin verilmesi özellikle zarar vericidir.
- However, the disagreements are about completely secondary issues which do not change the reactionary nature of the text.
- Bununla birlikte, anlaşmazlıklar metnin gerici niteliğini değiştirmeyecek olan tamamen ikincil konularla ilgilidir.
- There will always be disagreements between us and the United States.
- Amerika Birleşik Devletleri ile aramızda her zaman anlaşmazlıklar olacaktır.
- We never had any disagreements.
- Hiç anlaşmazlığımız olmadı.
Show More (9)
|
