Tureng - expect - Englisch Türkisch Sätze

Verlauf

	Englisch	Türkisch
1	expect	beklemek	v.
	Inflation has so far declined less steeply and less rapidly than we expected at the turn of the year. Enflasyon şu ana kadar yılın başında beklediğimizden daha az dik ve daha az hızlı bir düşüş gösterdi. I also expect the Commission to be proactive in supporting us in our call for codecision in legislative procedures. Ayrıca Komisyonun, yasama usullerinde ortak karar çağrımızda bizi destekleme konusunda proaktif olmasını bekliyorum. Citizens of Europe expect the European institutions to be properly managed and they are right to do so. Avrupa vatandaşları Avrupa kurumlarının düzgün bir şekilde yönetilmesini beklemektedir ve bunda da haklıdırlar. We need and are entitled to expect clarity in discussing things like this. Bu tür tartışmalarda netlik beklemeye ihtiyacımız ve hakkımız var. I had expected the budget to be higher, and that may, in fact, turn out to be necessary. Bütçenin daha yüksek olmasını bekliyordum ve aslında bu gerekli de olabilir. I expect the EP to re-confirm my amendment on that score. AP'nin bu konudaki değişikliğimi yeniden onaylamasını bekliyorum. A fisheries sector that keeps to the quotas should be able to expect more from Brussels. Kotalara uyan bir balıkçılık sektörü Brüksel'den daha fazlasını bekleyebilmelidir. Having given our full support, we now, though, expect the Council to make its move. Tam desteğimizi verdikten sonra, şimdi Konsey'in harekete geçmesini bekliyoruz. I would not expect Member States to top up with higher taxes. Üye Devletlerin daha yüksek vergilerle bunu telafi etmelerini beklemiyorum. I am afraid that, statistically, it is realistic to expect more such tragedies to occur. Korkarım ki istatistiksel olarak bu tür trajedilerin daha fazla yaşanmasını beklemek gerçekçi olacaktır. They expect so much from Europe. Avrupa'dan çok şey bekliyorlar. We expect simpler administrative procedures and, hence, equal treatment of all carriers. Daha basit idari prosedürler ve dolayısıyla tüm taşıyıcılara eşit muamele bekliyoruz. I have to say that I was expecting every group to ask me for this minute of speaking time. Şunu söylemeliyim ki, her grubun benden bir dakikalık konuşma süresi istemesini bekliyordum. They do not expect this kind of vote on a Thursday afternoon. Perşembe öğleden sonra bu tür bir oylama beklemiyorlar. How can we expect the candidate countries to support an EU policy when no such policy exists? Böyle bir politika yokken aday ülkelerden bir AB politikasını desteklemelerini nasıl bekleyebiliriz? Its use is unique and everyone expects a medicinal product to be safe and to work effectively. Kullanımı benzersizdir ve herkes bir tıbbi ürünün güvenli olmasını ve etkili bir şekilde çalışmasını bekler. Mr President-in-Office, I also expect an initiative from the Council you head on the situation in Iraq. Sayın Dönem Başkanı, başkanlığını yürüttüğünüz Konsey'den Irak'taki durumla ilgili bir girişim de bekliyorum. We cannot expect the Likud Party to applaud the immediate creation of a Palestinian State. Likud Partisi'nin derhal bir Filistin Devleti kurulmasını alkışlamasını bekleyemeyiz. It is not in a position to expect political discounts. Siyasi indirim bekleyecek durumda değildir. The public needs to know what to expect. Halkın ne bekleyeceğini bilmesi gerekir. If we still fail to get the message, how can we then expect to play a role on the world stage? Eğer hala mesajı alamadıysak o zaman dünya sahnesinde bir rol oynamayı nasıl bekleyebiliriz? We are daydreaming if we expect harmonisation from the structural policies. Yapısal politikalardan uyum bekliyorsak hayal kuruyoruz demektir. The Commission has been analysing these reports and expects to adopt a draft joint inclusion report on 10 October. Komisyon bu raporları incelemektedir ve 10 Ekim tarihinde taslak bir ortak katılım raporu kabul etmeyi beklemektedir. But do not expect answers yet, it is far too soon. Ama henüz cevap beklemeyin, çok erken. When can we expect these concrete proposals in the area of agriculture, as a supplement to the Fischler package? Fischler paketine ek olarak tarım alanında bu somut önerileri ne zaman bekleyebiliriz? Only 1% of companies expects a decrease. Şirketlerin sadece %1'i düşüş beklemektedir. This time could, in fact, come sooner than we were expecting. Bu zaman aslında beklediğimizden daha erken gelebilir. We still expect the Commission to make several important proposals this autumn to combat climatic change. Komisyon'un bu sonbaharda iklim değişikliğiyle mücadele için birkaç önemli öneride bulunmasını bekliyoruz. This is what the people of Panshir are now expecting. Panshir halkı şimdi bunu bekliyor. We were, however, expecting these objections from, for example, the rogue states. Bununla birlikte, örneğin haydut devletlerden bu itirazları bekliyorduk. We must expect it to be long too. Bunun da uzun sürmesini beklemeliyiz. What effects can we expect to see on jobs? İstihdam üzerinde ne gibi etkiler görmeyi bekleyebiliriz? Therefore you can expect a new phase with negotiations on this directive. Dolayısıyla bu yönergeye ilişkin müzakerelerde yeni bir aşamaya geçilmesini bekleyebilirsiniz. As I have said, we can expect it to be challenging. Söylediğim gibi, bunun çok zor olmasını bekleyebiliriz. Surely we could have expected that the Rome Summit would have agreed an action plan to stop this slaughter. Elbette Roma Zirvesi'nin bu katliamı durdurmak için bir eylem planı kabul etmesini bekleyebilirdik. Commissioner Barnier, you said that you expect the position with regard to 2003 to turn out better. Komisyon Üyesi Barnier, 2003'e ilişkin durumun daha iyi olmasını beklediğinizi söylediniz. That does not detract from the fact that I expect the EU to translate all those words into action. Bu, AB'nin tüm bu sözleri eyleme dönüştürmesini beklediğim gerçeğini ortadan kaldırmıyor. If we are not ready, how can we expect others to be? Eğer biz hazır değilsek, başkalarının hazır olmasını nasıl bekleyebiliriz? That is what we have requested, and we expect a strategic report to be presented by 30 September 2003. Talep ettiğimiz şey budur ve 30 Eylül 2003 tarihine kadar stratejik bir rapor sunulmasını bekliyoruz. The citizens of the European Union expect solidarity, also from within this Community. Avrupa Birliği vatandaşları, bu Topluluğun içinden de dayanışma beklemektedir. But we can hardly expect the fox to guard the chickens. Ancak tilkinin tavukları korumasını bekleyemeyiz. Therefore we cannot, unfortunately, expect good news from Cancun on this point. Bu nedenle ne yazık ki Cancun'dan bu konuda iyi haberler bekleyemeyiz. People have a right to expect us to fight hard against unemployment. İnsanların bizden işsizliğe karşı sıkı mücadele etmemizi beklemeye hakları var. He always does the opposite of what you would expect a member of his group to do. Kendi grubunun bir üyesinden yapmasını beklediğiniz şeyin her zaman tam tersini yapıyor. I hope and expect that the Council, the Commission and the Member States will actually endorse this appeal. Konsey, Komisyon ve Üye Devletlerin bu çağrıyı gerçekten destekleyeceklerini umuyor ve bekliyorum. Who will expect us to do that? Bizden bunu yapmamızı kim bekleyebilir? We expect to receive the observations of the Greek authorities very soon. Yunan makamlarının gözlemlerini çok yakında almayı bekliyoruz. We expect to dedicate a considerable sum to improving the healthcare system. Sağlık sisteminin iyileştirilmesi için önemli bir meblağın ayrılmasını bekliyoruz. I was expecting it to start at 4.30 p.m. Saat 16.30'da başlamasını bekliyordum. The Commission expects this provision to be enforced by the Czech authorities. Komisyon, bu hükmün Çek makamları tarafından uygulanmasını beklemektedir. We can expect to see further incidents of this type in future. Gelecekte bu türden daha fazla olay görmeyi bekleyebiliriz. How do you expect that to work? Bunun işe yaramasını nasıl beklersiniz? But we expect Parliament to be involved if these safeguard clauses are ever invoked. Ancak, bu koruma hükümlerinin uygulanması halinde Parlamentonun da sürece dahil olmasını bekliyoruz. The Pensioners' Party and the pensioners expect a great deal from biotechnology. Emekliler Partisi ve emekliler biyoteknolojiden çok şey bekliyor. Once again, this is not something I expect. Bir kez daha söylüyorum ki, bu beklediğim bir şey değil. It has been submitted to Parliament and we expect Parliament's opinion next month. Meclis'e sunuldu ve önümüzdeki ay Meclis'in görüşünü bekliyoruz. We are expecting him to arrive at some stage. Bir aşamada gelmesini bekliyoruz. People of Kaliningrad expect much from EU, but little from Moscow.' Kaliningrad halkı AB'den çok şey bekliyor ama Moskova'dan çok az şey bekliyor. And given the high cost, we expect a contribution towards the cost of the use. Ve yüksek maliyet göz önüne alındığında, kullanım maliyetine yönelik bir katkı bekliyoruz. I expect them to respect democracy and to listen, listen to their people. Demokrasiye saygı göstermelerini ve halklarını dinlemelerini bekliyorum. We are daydreaming if we expect harmonisation from the structural policies. Yapısal politikalardan uyum beklersek hayal kurmuş oluruz. The progress we expected has not been made. Beklediğimiz ilerleme kaydedilmemiştir. Our citizens expect and are entitled to a vigilant and positive response. Vatandaşlarımız uyanık ve olumlu bir yanıt beklemekte ve buna hak kazanmaktadır. I expect the same courtesy from you. Aynı nezaketi sizden de bekliyorum. Nor can we expect sustainability to be achieved through decommissioning alone. Sürdürülebilirliğin yalnızca hizmetten çıkarma yoluyla sağlanmasını da bekleyemeyiz. We cannot then expect our citizens and NGOs to take us seriously. O halde vatandaşlarımızın ve STK'ların bizi ciddiye almasını bekleyemeyiz. I expected honesty and I expected the facts. Dürüstlük beklerdim ve gerçekleri beklerdim. That is why we expect you to include these groups of people. Bu nedenle sizden bu insan gruplarını da dahil etmenizi bekliyoruz. You say that you are expecting a result to be achieved. Bir sonuca ulaşılmasını beklediğinizi söylüyorsunuz. I expect this two-stage procedure to lighten the load somewhat, depending on how it is implemented. Bu iki aşamalı prosedürün, nasıl uygulandığına bağlı olarak yükü biraz hafifletmesini bekliyorum. It would be something we could all work towards and we would know what to expect. Hepimizin üzerinde çalışabileceği bir şey olacak ve ne bekleyeceğimizi bileceğiz. We expect an integrated policy to be developed and an integrated policy on illegal immigration to be developed. Yasadışı göç konusunda entegre bir politika geliştirilmesini bekliyoruz. Our citizens expect the right results and solutions; we have to be able to take decisions and be effective. Vatandaşlarımız doğru sonuçlar ve çözümler beklemektedir; karar alabilmeli ve etkili olabilmeliyiz. What we are looking at here is not what we were expected to find. Burada gördüğümüz şey, bulmayı beklediğimiz şey değil. More transparency is needed here, and the public have a right to expect it. Burada daha fazla şeffaflığa ihtiyaç var ve halkın bunu beklemeye hakkı var. We expect talks to begin immediately in 2004. Görüşmelerin 2004 yılında hemen başlamasını bekliyoruz. They must be able to expect direct benefit from the clinical trial. Klinik araştırmadan doğrudan fayda bekleyebilmeliler. And this is the direction in which we expect the Danish and the other nine governments to move. Danimarka ve diğer dokuz hükümetin bu doğrultuda hareket etmesini bekliyoruz. It is unrealistic to expect Egypt to copy our models exactly. Mısır'ın bizim modellerimizi aynen kopyalamasını beklemek gerçekçi değildir. It is ambitious to expect to achieve these goals in six months. Bu hedeflere altı ay içinde ulaşmayı beklemek iddialı bir yaklaşımdır. What does he mean by this, and what can we expect in this regard? Bununla neyi kastediyor ve bu konuda ne bekleyebiliriz? We also expect this Convention not to have too large a bureau. Ayrıca bu Sözleşmenin çok büyük bir büroya sahip olmamasını bekliyoruz. Forty-six percent of companies expect the proportion of their cross-border sales to increase with harmonisation. Şirketlerin yüzde 46'sı uyumlaştırma ile birlikte sınır ötesi satışlarının oranının artmasını beklemektedir. I expect the report to be ambitious and hard-hitting. Raporun iddialı ve sert olmasını bekliyorum. We can confidently expect them to keep moving smoothly and quickly. Onların sorunsuz ve hızlı bir şekilde ilerlemeye devam etmelerini güvenle bekleyebiliriz. We expect a report from the Commission on this subject by 30 April 2003. Komisyon'dan 30 Nisan 2003 tarihine kadar bu konuda bir rapor bekliyoruz. I had expected the budget to be higher, and that may, in fact, turn out to be necessary. Bütçenin daha yüksek olmasını bekliyordum ve bu aslında gerekli de olabilir. We expect this commitment to be transferred to the new structures. Bu taahhüdün yeni yapılara aktarılmasını bekliyoruz. As I expect poverty and instability as a result, I am not in favour. Sonuç olarak yoksulluk ve istikrarsızlık beklediğim için, ben bu görüşe katılmıyorum. People expect their governments to guarantee their safety. İnsanlar hükûmetlerinden güvenliklerini garanti etmelerini beklerler. We must not believe that enlargement will be without its problems, and we cannot expect enlargement to be nice and easy. Genişlemenin sorunsuz olacağına inanmamalıyız ve genişlemenin güzel ve kolay olmasını bekleyemeyiz. We can expect even this from the fundamentalist culture of Bush's council. Bush'un konseyinin köktenci kültüründen bunu bile bekleyebiliriz. This is the desire of many countries in the world, countries which expect Europe to play its role. Bu, Avrupa'nın rolünü oynamasını bekleyen dünyadaki pek çok ülkenin arzusudur. Unfortunately, we can expect there to be repeat performances of this kind of major disaster in the future. Ne yazık ki gelecekte bu tür büyük felaketlerin tekrarlanmasını bekleyebiliriz. We are expecting the Convention to look at the issue in the near future. Konvansiyonun bu konuya yakın gelecekte bakmasını bekliyoruz. How can we expect people to take an interest in a policy which itself declares that it does not protect their interests? İnsanların kendi çıkarlarını korumadığını bizzat beyan eden bir politikaya ilgi göstermelerini nasıl bekleyebiliriz? We did not expect dramatic changes and we did not get them, but there was some modest progress. Dramatik değişiklikler beklemiyorduk ve bunları elde edemedik, ancak bazı mütevazı ilerlemeler oldu. We expect a response from the Commission. Komisyondan bir yanıt bekliyoruz. Frankly, I expect the Berlusconi term of office will prove to be a total disaster. Açıkçası Berlusconi'nin görev süresinin tam bir felaket olmasını bekliyorum. We can expect a commissioner later on when we have matters relevant to the Commission's portfolios. Daha sonra Komisyonun portföyüyle ilgili konular olduğunda bir komisyon üyesini bekleyebiliriz. I do not expect many people here to agree with my view about political integration in the European Union. Buradaki pek çok kişinin Avrupa Birliği'nde siyasi entegrasyon konusundaki görüşlerime katılmasını beklemiyorum. This time could, in fact, come sooner than we were expecting. Bu süre aslında beklediğimizden daha erken gelebilir. We expect the same and more from the Council and the Commission. Konsey ve Komisyondan da aynı şeyi ve daha fazlasını bekliyoruz. I hope the honourable Member does not expect me to investigate this personally and physically. Umarım Sayın Üye benden bunu kişisel ve fiziksel olarak araştırmamı beklemiyordur. I believe that many Members of this House expect the Commission to clarify this serious and very important issue. İnanıyorum ki bu Meclis'in pek çok üyesi Komisyon'un bu ciddi ve çok önemli konuya açıklık getirmesini bekliyor. Our own treaty commitments oblige us to do so, and European citizens expect us to do so. Kendi antlaşma taahhütlerimiz bizi bunu yapmaya mecbur kılıyor ve Avrupa vatandaşları da bizden bunu bekliyor. We expect the notification on the caretta caretta case in July. Caretta caretta vakasına ilişkin bildirimin Temmuz ayında yapılmasını bekliyoruz. We cannot, therefore, expect great results of it. Bu nedenle, bundan büyük sonuçlar bekleyemeyiz. We cannot expect aid for rural development, with all its restrictions, to compensate for these defects. Tüm kısıtlamalarıyla birlikte kırsal kalkınmaya yönelik yardımların bu kusurları telafi etmesini bekleyemeyiz. I have always said that I would expect all MEPs to be fully aware of the institutional system in which we are working. Her zaman tüm AP üyelerinin içinde çalıştığımız kurumsal sistemin tamamen farkında olmalarını beklediğimi söyledim. My constituents expect no less. Seçmenlerim daha azını beklemiyor. Their dignity requires it and society, in particular the fisheries sector, has requested and expects this. Haysiyetleri bunu gerektirmektedir ve toplum, özellikle de balıkçılık sektörü bunu talep etmekte ve beklemektedir. Our citizens expect us to do all we can to ensure a smooth transition to the euro. Vatandaşlarımız bizden avroya sorunsuz bir geçiş sağlamak için elimizden geleni yapmamızı bekliyor. Any change to existing bans cannot expect to meet with a great deal of support in the Member States concerned. Mevcut yasaklarda yapılacak herhangi bir değişikliğin ilgili Üye Devletlerde büyük bir destek bulması beklenemez. I expected something more! Daha fazlasını bekliyordum! The people of Europe expect us to discharge our responsibility here. Avrupa halkı bizden buradaki sorumluluğumuzu yerine getirmemizi bekliyor. But people expect us in the European Union to take a lead on these issues and we cannot shirk that responsibility. Ancak insanlar Avrupa Birliği'nde bizden bu konularda liderlik yapmamızı bekliyor ve bu sorumluluktan kaçamayız. It also means solidarity in liability should something go wrong - not that anyone expects it to. Bir şey ters giderse, sorumlulukta dayanışmanın olduğu anlamına gelir - kimse bunun olacağını beklemese de. If Europe is not consistent, how can we expect African countries to be? Eğer Avrupa tutarlı değilse, Afrika ülkelerinin tutarlı olmasını nasıl bekleyebiliriz? In Slovakia, they have gradually come to expect that from me. Slovakya'da yavaş yavaş benden bunu beklemeye başladılar. In Slovakia, they have gradually come to expect that from me. Slovakya'da insanlar yavaş yavaş benden bunu beklemeye başladılar. Once again, this is not something I expect. Bir kez daha söylüyorum, bu beklediğim bir şey değil. In this regard we are expecting much from the Bologna and Bruges Processes. Bu bağlamda Bologna ve Bruges Süreçlerinden çok şey bekliyoruz. We expect there to be new countries in the European Union in the next few years. Önümüzdeki birkaç yıl içerisinde Avrupa Birliği'ne yeni ülkelerin katılmasını bekliyoruz. I expected the Council Presidency to make a statement about that. Konsey Başkanlığı'nın bu konuda bir açıklama yapmasını beklerdim. It would be realistic to expect a final conclusion in the first part of next year. Önümüzdeki yılın ilk yarısında nihai bir sonuca varılmasını beklemek gerçekçi olacaktır. Certainly, we expected more from this first stage of the Intergovernmental Conference. Kuşkusuz, Hükümetlerarası Konferansın bu ilk aşamasından daha fazlasını bekliyorduk. As a Greek, I expect that Turkey will soon become a fully paid-up member of the European Union. Bir Yunanlı olarak, Türkiye'nin yakında Avrupa Birliği'ne tam üye olmasını bekliyorum. Finally, I expect the Whitehead report to carry overwhelming support in the vote this morning. Son olarak, Whitehead raporunun bu sabah yapılacak oylamada büyük destek görmesini bekliyorum. We can expect new applications for membership and new requests for close cooperation in the future. Gelecekte üyelik için yeni başvurular ve yakın işbirliği için yeni talepler bekleyebiliriz. On the other hand, one cannot expect the Americans to solve this global problem alone. Öte yandan Amerikalıların bu küresel sorunu tek başlarına çözmeleri de beklenemez. Liberalisation means that we will only be able to travel where entrepreneurs can expect to make a profit. Liberalleşme, sadece girişimcilerin kar elde etmeyi bekleyebilecekleri yerlere seyahat edebileceğimiz anlamına geliyor. Inflation has so far declined less steeply and less rapidly than we expected at the turn of the year. Enflasyon şu ana kadar, yılın başında beklediğimizden daha az dik ve daha az hızlı bir şekilde düşmüştür. We must, though, be able to expect a rapid start to be made on putting them into effect. Yine de bunları yürürlüğe koymak için hızlı bir başlangıç yapılmasını bekleyebilmeliyiz. But we must admit that we did, in fact, expect more. Ancak itiraf etmeliyiz ki, aslında daha fazlasını bekliyorduk. We expect this political and cultural dialogue to have a definite starting point. Bu siyasi ve kültürel diyaloğun kesin bir başlangıç noktası olmasını bekliyoruz. I expected nothing else of the Commission. Komisyondan başka bir şey beklemiyordum. I do not expect a sustainable solution without a state arrangement similar to that in Belgium. Belçika'dakine benzer bir devlet düzenlemesi olmadan sürdürülebilir bir çözüm beklemiyorum. It is true that we cannot expect too much of the directive. Direktiften çok fazla şey bekleyemeyeceğimiz doğrudur. What is now upon the table seems the best possible deal that the Turkish Cypriots can ever expect. Şu anda masada olan, Kıbrıslı Türklerin bekleyebileceği en iyi anlaşma gibi görünüyor. We expect the Council to accommodate us on this crucial point. Konsey'in bu kritik noktada bize uyum sağlamasını bekliyoruz. Our citizens expect the right results and solutions; we have to be able to take decisions and be effective. Vatandaşlarımız doğru sonuçlar ve çözümler bekliyor; karar alabilmeli ve etkili olabilmeliyiz. We expect you to stick to the brief or to come back and tell us something different. Biz sizden yazılı belgeye sadık kalmanızı ya da geri gelip bize farklı bir şey söylemenizi bekliyoruz. I expect the Council and the Commission to take a similar line. Konsey ve Komisyon'un da benzer bir tutum sergilemesini bekliyorum. That is something I never expected to see in my country. Bu benim ülkemde görmeyi hiç beklemediğim bir şey. We now expect the Commission to start work at soon as possible. Şimdi Komisyon'un mümkün olan en kısa sürede çalışmaya başlamasını bekliyoruz. I expect your internal behaviour to reflect the way you present things externally. İçerideki davranışlarınızın dışarıya sunduklarınızı yansıtmasını bekliyorum. I am also expecting the campaign on this topic in the year 2002 to provide a boost for it. Ayrıca 2002 yılında bu konuda yapılacak kampanyanın da bu konuya ivme kazandırmasını bekliyorum. We are in favour of this, and we expect a decision by the Council before the end of this year. Bunu destekliyoruz ve bu yıl sonundan önce Konsey tarafından bir karar alınmasını bekliyoruz. That is what we have requested, and we expect a strategic report to be presented by 30 September 2003. Biz de bunu talep ettik ve 30 Eylül 2003 tarihine kadar stratejik bir rapor sunulmasını bekliyoruz. I was half expecting your response as we are well aware that education is the responsibility of the Member States. Eğitimin Üye Devletlerin sorumluluğunda olduğunun bilincinde olduğumuz için cevabınızı bekliyordum. We thank the Commission for tackling those complex issues we did not at first expect. Komisyon'a ilk başta beklemediğimiz bu karmaşık konuları ele aldığı için teşekkür ediyoruz. We also expect this Convention not to have too large a bureau. Bu Sözleşmenin çok büyük bir büroya sahip olmamasını da bekliyoruz. We can expect setbacks in the form of outbreaks every year. Her yıl salgınlar şeklinde gerilemeler bekleyebiliriz. The public quite rightly expects and deserves good customer service but this proposal is a step too far. Halk haklı olarak iyi bir müşteri hizmeti beklemekte ve bunu hak etmektedir ancak bu teklif çok ileri bir adımdır. The EU institutions are capable of producing a balanced result, from which we can expect challenging results. AB kurumları, zorlu sonuçlar bekleyebileceğimiz dengeli bir sonuç üretme kapasitesine sahiptir. Various groups are expecting improvement as a result of this accession. Çeşitli gruplar bu katılımın bir sonucu olarak iyileşme beklemektedir. I hope and expect that we will be able to reach constructive solutions. Yapıcı çözümlere ulaşabileceğimizi umuyor ve bekliyorum. We expect a clear pledge on this from the Laeken summit. Laeken zirvesinden bu konuda net bir taahhüt bekliyoruz. The industry is expecting this, and we should not need to dwell so long on issues that require the committee system. Sektör bunu bekliyor ve komite sistemini gerektiren konular üzerinde bu kadar uzun süre durmamıza gerek yok. It seems to achieve some of the results that it actually expects. Aslında beklediği sonuçların bazılarına ulaşıyor gibi görünüyor. I do not expect that the board will have any function in directing the scientists how to do their work. Kurulun, bilim insanlarını işlerini nasıl yapacakları konusunda yönlendirmek gibi bir işlevi olmasını beklemiyorum. Therefore you can expect a new phase with negotiations on this directive. Dolayısıyla bu direktifle ilgili müzakerelerde yeni bir aşamaya geçilmesini bekleyebilirsiniz. I expect him to refer to this at greater length in his next speech. Bir sonraki konuşmasında bu konuya daha uzun bir şekilde değinmesini bekliyorum. Apparently, we should not expect much from Washington in the short term either. Görünen o ki, kısa vadede Washington'dan da fazla bir şey beklememeliyiz. If they are to obtain finance on the capital market, businesses need these reliefs, which they had expected. Eğer sermaye piyasasından finansman sağlayacaklarsa, işletmelerin bekledikleri bu kolaylıklara ihtiyaçları var. We expect him sometime soon. Onu yakın bir zamanda bekliyoruz. And as long as trust is not betrayed, the economic system functions as we expect it to. Ve güvene ihanet edilmediği sürece, ekonomik sistem beklediğimiz gibi işler. But do not expect answers yet; it is far too soon. Ancak henüz cevap beklemeyin; çok erken. There are also must-carry obligations that we expect member governments to enforce. Ayrıca üye hükümetlerin uygulamasını beklediğimiz taşıması gereken yükümlülükler de var. Who, for example, had expected the French team to be out of the World Cup so early on? Örneğin, Fransız takımının Dünya Kupası'ndan bu kadar erken elenmesini kim beklerdi? They expect the European Union to herald a European way of life. Avrupa Birliği'nin Avrupalı bir yaşam tarzını müjdelemesini bekliyorlar. How can we expect a country to have an identity when it is called by an acronym? Kısaltmayla anılan bir ülkenin kimliğinin olmasını nasıl bekleyebiliriz? We expect those responsible to be put on trial. Sorumluların yargılanmasını bekliyoruz. We will see, but we have a political dynamic which nobody would have expected a few months ago. Göreceğiz ama birkaç ay önce kimsenin beklemeyeceği bir siyasi dinamiğe sahibiz. We expect him sometime soon. Onu da yakın bir zamanda bekliyoruz. It is unrealistic to expect to be able to impose our law. Yasalarımızı empoze edebilmeyi beklemek gerçekçi değildir. We were expecting tough, rigorous negotiation, but we lost our partners along the way. Sert ve titiz bir müzakere bekliyorduk ancak yol boyunca ortaklarımızı kaybettik. We therefore expect them to receive the financial appropriations that they need. Bu nedenle ihtiyaç duydukları mali ödenekleri almalarını bekliyoruz. I have ten minutes' speaking time, as much as only a Group chairman can normally expect. Normalde sadece bir Grup başkanının bekleyebileceği kadar on dakikalık konuşma sürem var. People are thinking about it, and I expect the Commission is too. İnsanlar bunu düşünüyor ve Komisyon'un da düşünmesini bekliyorum. We expect the notification on the caretta caretta case in July. Temmuz ayında caretta caretta davasına ilişkin tebliğin yayınlanmasını bekliyoruz. Our own treaty commitments oblige us to do so, and European citizens expect us to do so. Kendi antlaşma taahhütlerimiz bunu yapmamızı zorunlu kılıyor ve Avrupa vatandaşları da bizden bunu yapmamızı bekliyor. We ourselves do not, so we can expect that they will do likewise. Biz bunu yapmıyoruz, dolayısıyla onların da aynı şeyi yapmasını bekleyebiliriz. We expect that the new government will be equipped with full executive powers. Yeni hükümetin tam yürütme yetkileriyle donatılmasını bekliyoruz. We expect the same and more from the Council and the Commission. Konsey ve Komisyon'dan da aynısını ve daha fazlasını bekliyoruz. There are also must-carry obligations that we expect member governments to enforce. Ayrıca üye hükümetlerin uygulamasını beklediğimiz taşıma zorunluluğu yükümlülükleri de bulunmaktadır. That is what they are there for, and the citizen is entitled to expect good services. Bunlar bunun için vardır ve vatandaşın iyi hizmet beklemeye hakkı vardır. How can we expect the people to be interested in this kind of debate? Halkın bu tür bir tartışmaya ilgi göstermesini nasıl bekleyebiliriz? I too expect that the Commission will state its position on this issue by 9 October. Ben de Komisyon'un bu konudaki tutumunu 9 Ekim'e kadar açıklamasını bekliyorum. This means that we have to expect some difficulties and delays. Bu da bazı zorluklar ve gecikmeler beklememiz gerektiği anlamına gelmektedir. You expect Labour members to stand the pace! İşçi Partisi üyelerinin ayak uydurmasını bekliyorsunuz! This is not the kind of behaviour that we expect when working in a partnership. Bu, bir ortaklık içinde çalışırken beklediğimiz türden bir davranış değildir. When can we expect to see this specific regulation? Bu özel düzenlemeyi ne zaman görmeyi bekleyebiliriz? I would have expected the Commission to formulate a clear position on that point. Komisyon'un bu konuda net bir tutum belirlemesini beklerdim. I think that this is much more than anyone could have expected. Bence bu herkesin beklediğinden çok daha fazlası. We cannot then expect our citizens and NGOs to take us seriously. O zaman vatandaşlarımızın ve STK'ların bizi ciddiye almasını bekleyemeyiz. We expect the EU Member States involved to continue contributing to the ISAF troops. İlgili AB Üye Devletlerinin ISAF birliklerine katkıda bulunmaya devam etmelerini bekliyoruz. What is now upon the table seems the best possible deal that the Turkish Cypriots can ever expect. Şu anda masada olan, Kıbrıslı Türklerin bekleyebileceği en iyi anlaşma gibi görünmektedir. We are entitled to expect better than that. Bundan daha iyisini beklemeye hakkımız var. We thank the Commission for tackling those complex issues we did not at first expect. Komisyona ilk başta beklemediğimiz bu karmaşık konuları ele aldığı için teşekkür ediyoruz. I say to the Council that I expected more. Konsey'e daha fazlasını beklediğimi söylüyorum. What can we then expect as democrats? O halde demokratlar olarak ne bekleyebiliriz? They therefore expect it to fulfil a variety of roles. Bu nedenle de çeşitli rolleri yerine getirmesini bekliyorlar. I had expected the Directorate-General for Health and Consumer Protection to be tougher in this case. Sağlık ve Tüketicinin Korunması Genel Müdürlüğü'nün bu davada daha sert olmasını beklerdim. Moreover, when can we expect Parliament's proposals, for this measure will surely require formal approval. Ayrıca Parlamentonun önerilerini ne zaman bekleyebiliriz çünkü bu önlem için mutlaka resmi onay gerekecektir. You can therefore expect an increase in tensions, to which our debates today are only a prelude. Bu nedenle bugünkü tartışmalarımızın sadece bir başlangıç olduğu gerginliklerde bir artış bekleyebilirsiniz. People of Kaliningrad expect much from EU, but little from Moscow. Kaliningrad halkı AB'den çok şey, Moskova'dan ise çok az şey bekliyor. We expect the Community to advocate reason, moderation and cooperation. Topluluğun akıl, ılımlılık ve işbirliğini savunmasını bekliyoruz. We need employment and we cannot expect it to come from declining sectors that need to be restructured. İstihdama ihtiyacımız var ve bunun yeniden yapılandırılması gereken gerileyen sektörlerden gelmesini bekleyemeyiz. Neither users nor the general population can expect to benefit from the privatisation of public services. Kamu hizmetlerinin özelleştirilmesinden ne kullanıcılar ne de genel nüfus fayda bekleyebilir. We expect the same and more from the Council and the Commission. Konsey ve Komisyon'dan da aynı şeyi ve daha fazlasını bekliyoruz. The children of Armenia who were exiled to our countries at the beginning of the century expect today an act of justice. Yüzyılın başında ülkelerimize sürgün edilen Ermenistan'ın çocukları bugün bir adalet eylemi bekliyor. But just what does society expect? Peki ama toplum ne bekliyor? Finally, President Prodi, we expect to be inundated with Commission proposals. Son olarak, Başkan Prodi, Komisyon teklifleri ile dolup taşmayı bekliyoruz. That is why we expect a robust commitment from you to take account of increasing life expectancy. Bu nedenle sizden artan yaşam beklentisini dikkate alacak sağlam bir taahhüt bekliyoruz. The Council cannot expect us not to change anything in those 1965 provisions in the year 2003. Konsey, 2003 yılında bu 1965 hükümlerinde herhangi bir değişiklik yapmamamızı bekleyemez. We expect nothing less from an institution created by the bourgeoisie for its own protection. Burjuvazinin kendi koruması için yarattığı bir kurumdan daha azını beklemiyoruz. In Belgium, the small- and medium-sized enterprises expect one redundancy per job lost at Sabena. Belçika'da küçük ve orta ölçekli işletmeler Sabena'da kaybedilen her bir iş için bir işten çıkarma bekliyor. We are also expecting something from these countries. Biz de bu ülkelerden bir şeyler bekliyoruz. How can you expect Spain to give ground on the cohesion issue? İspanya'nın uyum konusunda geri adım atmasını nasıl bekleyebilirsiniz? The developing countries are therefore justified in expecting these issues to be dealt with. Bu nedenle gelişmekte olan ülkeler bu konuların ele alınmasını beklemekte haklıdırlar. We can expect a commissioner later on when we have matters relevant to the Commission's portfolios. Daha sonra Komisyon'un portföyüyle ilgili konular olduğunda bir komisyon üyesini bekleyebiliriz. We expect the Member State in which the agency is located to make a financial contribution. Ajansın bulunduğu Üye Devletin mali katkıda bulunmasını bekliyoruz. My constituents expect no less. Seçmenlerim de daha azını beklemiyor. How can you expect Austria to give ground on transport policy? Avusturya'nın ulaştırma politikası konusunda geri adım atmasını nasıl bekleyebilirsiniz? I would expect him to decide how the problem should be dealt with. Sorunun nasıl ele alınması gerektiğine onun karar vermesini beklerdim. We expect no-one to take anything on credit or on trust. Kimsenin veresiye ya da emaneten bir şey almamasını bekliyoruz. When can we expect specific Commission proposals for simplified policy procedures? Basitleştirilmiş politika prosedürleri için Komisyon'un özel önerilerini ne zaman bekleyebiliriz? We are expecting a great deal from the Convention in this respect. Konvansiyondan bu konuda çok şey bekliyoruz. I expect to hear what you have to say about the detectability issue, which is very important, even in trade. Ticarette bile çok önemli olan tespit edilebilirlik konusunda söyleyeceklerinizi duymayı bekliyorum. We agree, however, that it is legitimate to expect more than what was achievedd. Bununla birlikte, elde edilenden daha fazlasını beklemenin meşru olduğu konusunda hemfikiriz. Our citizens expect us in this regard to protect their interests. Vatandaşlarımız bu konuda bizden kendi çıkarlarını korumamızı beklemektedir. We can confidently expect them to keep moving smoothly and quickly. Sorunsuz ve hızlı bir şekilde ilerlemeye devam etmelerini güvenle bekleyebiliriz. You have until tomorrow to think about it, but I shall expect an undertaking from you before the vote takes place. Bunu düşünmek için yarına kadar vaktiniz var ancak oylama yapılmadan önce sizden bir taahhüt bekliyorum. The developing countries are therefore justified in expecting these issues to be dealt with. Dolayısıyla gelişmekte olan ülkeler bu konuların ele alınmasını beklemekte haklıdırlar. We are not expecting a commissioner for this debate. Bu tartışma için bir komisyon üyesi beklemiyoruz. I would like to know when we might expect to see that. Bunu ne zaman görmeyi bekleyebileceğimizi bilmek isterim. We were, however, expecting these objections from, for example, the rogue states. Bununla birlikte, bu itirazları örneğin haydut devletlerden bekliyorduk. When does the Commission expect the final conclusions to be drawn? Komisyon nihai sonuçların ne zaman alınmasını bekliyor? Are we to expect anything more? Daha fazlasını mı beklemeliyiz? The Commission expects the Turkish Government to address this matter immediately. Komisyon, Türk Hükümeti'nin bu konuyu derhal ele almasını beklemektedir. We cannot impose systems and procedures dreamed up in Washington and expect them to work. Washington'da hayal edilen sistem ve prosedürleri dayatıp bunların işlemesini bekleyemeyiz. We are mistaken, moreover, because the results will never be commensurate with what we expect. Dahası yanılıyoruz, çünkü sonuçlar hiçbir zaman beklediğimiz gibi olmayacak. I had expected to recommend the House to adopt this draft regulation unamended at second reading. Meclisin bu taslak tüzüğü ikinci okumada değiştirilmeden kabul etmesini tavsiye etmeyi bekliyordum. We saw it in Yugoslavia and the Balkans, we see it in Afghanistan, we expect to see it in all four corners of the world. Bunu Yugoslavya ve Balkanlar'da gördük, Afganistan'da görüyoruz ve dünyanın dört bir köşesinde görmeyi bekliyoruz. We are expecting the Convention to look at the issue in the near future. Konvansiyon'un yakın gelecekte konuyu ele almasını bekliyoruz. Those countries that do not meet the conditions cannot yet expect to join the European Union. Koşulları yerine getirmeyen ülkeler henüz Avrupa Birliği'ne katılmayı bekleyemezler. This would help the public to know and to understand what information they should expect. Bu, halkın hangi bilgileri beklemesi gerektiğini bilmesine ve anlamasına yardımcı olacaktır. Mr President-in-Office, I also expect an initiative from the Council you head on the situation in Iraq. Sayın Dönem Başkanı, başkanlığını yürüttüğünüz Konseyden Irak'taki durumla ilgili bir girişim de bekliyorum. The Council cannot expect us not to change anything in those 1965 provisions in the year 2003. Konsey, 2003 yılında bu 1965 hükümlerinde hiçbir değişiklik yapmamamızı bekleyemez. We all hope that what you expect will indeed come to pass. Hepimiz beklediğiniz şeyin gerçekten de gerçekleşeceğini umuyoruz. We expect this political and cultural dialogue to have a definite starting point. Bu siyasi ve kültürel diyaloğun kesin bir başlangıç noktasına sahip olmasını bekliyoruz. We are expecting a major contribution from the Member States' advisory committees as well as from this House. Üye Devletlerin danışma komitelerinin yanı sıra bu Meclisten de önemli bir katkı bekliyoruz. We are mistaken, moreover, because the results will never be commensurate with what we expect. Dahası yanılıyoruz, çünkü sonuçlar hiçbir zaman beklediğimizle orantılı olmayacaktır. The World Bank expects that the terrorist attacks will cut economic growth in the developing countries from 5 to 2.5%. Dünya Bankası, terör saldırılarının gelişmekte olan ülkelerdeki ekonomik büyümeyi %5'ten %2,5'e düşürmesini bekliyor. The direct humanitarian impact of the war has fortunately been smaller than was expected by most humanitarian agencies. Savaşın doğrudan insani etkisi neyse ki çoğu insani yardım kuruluşunun beklediğinden daha az olmuştur. They therefore expect it to fulfil a variety of roles. Bu nedenle de çeşitli rolleri yerine getirmesini beklemektedirler. And I expect it will one day be a trillion dollar industry. Ve ben bir gün trilyon dolarlık bir endüstri olmasını bekliyorum. This year we are expecting our first child. Bu yıl ilk çocuğumuzu bekliyoruz. What else should you expect when you're a garbage collector? Bir çöp toplayıcı olduğunuzda başka ne beklemelisiniz? As demand increases, we expect more and more solutions to hit the market, such as the SanDisk Ultra USB Type-C Flash Drive. Talep arttıkça, SanDisk Ultra USB Type-C Flash Sürücü gibi daha fazla çözümün piyasaya çıkmasını bekliyoruz. Economists expect those measures to have an effect. Ekonomistler bu önlemlerin etkili olmasını bekliyor. This year we are expecting our first child. Bu sene ilk çocuğumuzu bekliyoruz. No one expects you to understand everything at the first time. Kimse sizden her şeyi ilk seferde anlamanızı beklemiyor. If Israel wages a war on Lebanon, they will face a situation they would have never expected. İsrail Lübnan'a savaş açarsa hiç beklemedikleri bir durumla karşı karşıya kalacak. Economists expect those measures to have an effect. Ekonomistler bu önlemlerin bir etkisi olmasını bekliyor. If Israel wages a war on Lebanon, they will face a situation they would have never expected. İsrailliler eğer Lübnan'a bir savaş açarlarsa hiç beklemedikleri bir durumla karşı karşıya kalacaklar. If Israel wages a war on Lebanon, they will face a situation they would have never expected. Eğer İsrail Lübnan'a savaş açarsa, hiç beklemedikleri bir durumla karşı karşıya kalacaklar. Tom didn't expect to find anything. Tom bir şey bulmayı beklemiyordu. I wasn't sure what to expect. Ne bekleyeceğimden emin değildim. She expected him to take the bribe. Rüşveti almasını bekledi. Few people expected Tom to win. Çok az insan Tom'un kazanmasını bekliyordu. Do you really expect Tom to apologize? Gerçekten Tom'un özür dilemesini bekliyor musunuz? Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication. Ofis yöneticileri doğruluk, verimlilik ve özveri bekler. I'm expecting a call from him. Ondan bir telefon bekliyorum. I just wasn't expecting this to happen. Bunun olmasını beklemiyordum. We were expecting a lot of snow. Çok kar yağmasını bekliyorduk. I was expecting them. Onları bekliyordum. We expect rain today. Bugün yağmur bekliyoruz. I bet you weren't expecting that to happen. Eminim bunun olmasını beklemiyordun. I'd expected Tom to help me. Tom'un bana yardım etmesini beklerdim. Nobody expected this from Tom. Kimse Tom'dan bunu beklemiyordu. What did they expect? Onlar ne bekliyordu? I expected you thirty minutes ago. Seni 30 dakika önce bekliyordum. Does Tom really expect Mary to help him? Tom gerçekten Mary'nin ona yardım etmesini bekliyor mu? I don't know what else you expect me to do. Benden başka ne yapmamı bekliyorsun bilmiyorum. Everybody expected Tom would win. Herkes Tom'un kazanmasını bekledi. What would you expect to see? Ne görmeyi bekliyorsunuz? Let's hope for the best but expect the worst. En iyisini umalım ama en kötüsünü bekleyelim. Can we expect Tom to do that? Tom'dan onu yapmasını bekleyebilir miyiz? If I make an exception for you, everyone will expect the same treatment. Sana bir istisna yapsam, aynı muameleyi herkes bekleyecektir. I managed to get away earlier than I expected. Beklediğimden daha erken kaçmayı başardım. We expect more than that. Ondan daha fazlasını bekliyoruz. Tom didn't expect the meeting to last so long. Tom toplantının bu kadar uzun süreceğini beklemiyordu. What did Tom expect Mary to buy? Tom, Mary'den ne satın almasını bekliyordu? Tom isn't sure when Mary is expecting him to be there. Tom Mary'nin onun ne zaman orada olmasını beklediğinden emin değil. Tom hadn't expected that. Tom bunu beklemiyordu. We weren't expecting this. Biz bunu beklemiyorduk. Tom never expected Mary to win. Tom, Mary'nin kazanmasını hiç beklemiyordu. I wasn't expecting to be back here again so soon. Bu kadar kısa sürede tekrar buraya geri döneceğimi beklemiyordum. The movie wasn't as interesting as I expected it to be. Film, olmasını beklediğim kadar ilginç değildi. Did you tell Tom when we expect him to be here? Tom'a ne zaman gelmesini beklediğimizi söyledin mi? I don't expect you to understand. Anlamanı beklemiyorum. Tom said he expected Mary to be here. Tom Mary'nin burada olmasını beklediğini söyledi. I had not expected Tom to be able to speak French. Tom'un Fransızca konuşabilmesini beklemiyordum. What do you expect to find? Ne bulmayı bekliyorsun? I wasn't expecting you to be here today. Bugün burada olacağını beklemiyordum. You should not expect the help of others. Başkalarından yardım beklememelisin. I wasn't expecting that to happen at all. Onun olmasını hiç beklemiyordum. I didn't expect Tom to do that. Tom'un bunu yapmasını beklemiyordum. We're expecting. Bekliyoruz. We expect that to happen. Bunun olmasını bekliyorduk. Tom won't be expecting us. Tom bizi beklemiyor. Tom expects to marry me, but I am not obliged to marry him. Tom benimle evlenmeyi bekliyor, ama ben onunla evlenmek zorunda değilim. How do they expect us to survive? Onlar nasıl bizim hayatta kalmamızı bekliyorlar? We expected the routine, but we got the extraordinary. Rutin bir şey bekliyorduk ama sıra dışı bir şeyle karşılaştık. I wouldn't expect you to understand. Anlamanı beklemezdim. Mary is expecting a boy. Mary bir erkek çocuk bekliyor. Tom said he'd expected Mary to win. Tom, Mary'nin kazanmasını beklediğini söyledi. Tom is expecting someone. Tom birisini bekliyor. Tom wasn't expecting Mary to eat so much. Tom, Mary'nin bu kadar çok yemek yemesini beklemiyordu. Tom probably doesn't know what Mary expects him to do. Tom muhtemelen Mary'nin ondan ne yapmasını beklediğini bilmiyor. We shouldn't expect too much. Çok fazla şey beklememeliyiz. Tom expects too much of Mary. Tom Mary'den çok şey bekliyor. Tom wasn't expecting me. Tom beni beklemiyordu. Tom has done what we expected him to do. Tom ondan yapmasını beklediğimiz şeyi yaptı. How long does Tom expect us to wait? Tom daha ne kadar beklememizi bekliyor? We had expected that you would succeed this time. Bu sefer başarılı olmanızı bekliyorduk. You know what to expect, don't you? Ne bekleyeceğini biliyorsun, değil mi? Tom certainly didn't expect Mary to take care of his children. Tom kesinlikle Mary'nin çocuklarına bakmasını beklemiyordu. I know I shouldn't have expected Tom to do that. Tom'un bunu yapmasını beklememem gerektiğini biliyorum. What do people expect? İnsanlar ne bekliyor? I didn't expect Tom to be at the party. Tom'un partiye gelmesini beklemiyordum. You'll have to talk to Tom about what you expect him to do. Ondan yapmasını beklediğin şey hakkında Tom'la konuşmak zorunda kalacaksın. Don't expect overtime. Fazla mesai bekleme. The number of students who were late for school was much smaller than I had expected. Okula geç kalan öğrencilerin sayısı beklediğimden çok daha azdı. I didn't expect her to ask me such a question. Onun bana böyle bir soru sormasını beklemiyordum. How many Canadians do you expect to be there? Orada kaç Kanadalı olmasını bekliyorsun? Tom seems to be expecting something. Tom bir şey bekliyor gibi görünüyor. What does he expect? O ne bekliyor? Tom isn't what I expected. Tom beklediğim değil. I expected you to be here for lunch. Öğle yemeği için burada olmanı bekledim. I wasn't expecting that at all. Ben onu hiç beklemiyordum. I certainly didn't expect to see you here in Boston. Seni burada Boston'da görmeyi kesinlikle beklemiyordum. Tom was half expecting this. Tom bunu bekliyordu. I didn't expect her to ask me that question. Onun bana bu soruyu sormasını beklemiyordum. I didn't expect you to admit it. Bunu itiraf etmeni beklemiyordum. Tom didn't expect Mary to react like she did. Tom, Mary'nin böyle tepki vermesini beklemiyordu. Most employees expect a pay raise once a year. Çoğu çalışan yılda bir kez zam bekliyor. Tom didn't expect to get paid. Tom ona ödeme yapılmasını beklemiyordu. She asked me what I expected. Bana ne beklediğimi sordu. Don't expect anything to change. Hiçbir şeyin değişmesini beklemeyin. I had not expected Tom to swim. Tom'un yüzmesini beklemiyordum. Fewer people came than we were expecting. Beklediğimizden daha az insan geldi. I want to know what to expect. Ne bekleyeceğimi bilmek istiyorum. Tom's the last person I would've expected to have a heart attack. Tom kalp krizi geçirmesini bekleyeceğim son kişiydi. What did you expect us to do? Ne yapmamızı bekliyordun? I don't know what you expect me to say. Benden ne söylememi bekliyorsun bilmiyorum. Tom expected at least a ten percent return on his investment. Tom yatırımından en az yüzde on getiri bekliyordu. What can we expect tomorrow? Yarın ne bekleyebiliriz? I'm not expecting you to help us. Bize yardım etmeni beklemiyorum. What is Tom expecting Mary to do? Tom, Mary'nin ne yapmasını bekliyor? My sister expects to graduate from college next year. Kız kardeşim gelecek yıl üniversiteden mezun olmayı bekliyor. Do you know what Tom expects me to do? Tom'un benden ne yapmamı beklediğini biliyor musun? Analysts were expecting an increase. Analistler bir artış bekliyorlardı. Did Tom really expect Mary to win? Tom gerçekten Mary'nin kazanmasını bekledi mi? I didn't expect you to get here this early. Bu kadar erken gelmeni beklemiyordum. I wasn't expecting this. Bunu beklemiyordum. Did Tom expect Mary to eat lunch with him? Tom, Mary'nin onunla yemek yemesini bekliyor muydu? Your parents are expecting your call. Ailen aramanı bekliyor. Tom didn't expect Mary to be at his party. Tom Mary'nin partisinde olmasını beklemiyordu. I don't expect any special treatment. Özel bir muamele beklemiyorum. When can I expect you? Seni ne zaman bekleyebilirim? Tom said he wasn't expecting any help from you. Tom senden yardım beklemediğini söyledi. I saw the person I was expecting standing there. Beklediğim kişinin orada durduğunu gördüm. Tom didn't really expect Mary to win. Tom gerçekten Mary'nin kazanmasını beklemiyordu. I was expecting him to be here. Onun burada olmasını bekliyordum. Don't expect charity from them. Onlardan merhamet bekleme. Tom didn't give me the answer I expected. Tom bana beklediğim yanıtı vermedi. I didn't expect this result. Bu sonucu beklemiyordum. No one expected this. Hiç kimse bunu beklemiyordu. I expected Tom to participate. Tom'un katılmasını bekliyordum. I was expecting you last night. Dün gece seni bekliyordum. I didn't expect that to come from you. Bunu senden beklemezdim. I didn't expect to find you here. Seni burada bulmayı beklemiyordum. Tom wasn't expecting something this bad to happen. Tom bu kadar kötü bir şey olmasını beklemiyordu. Tom wasn't expecting visitors. Tom ziyaretçi beklemiyordu. Sami expected Layla to come. Sami, Layla'nın gelmesini bekliyordu. Tomorrow we expect variable weather with a likely chance of precipitation. Yarın biz yağış ihtimali olan değişken bir hava bekliyoruz. What are we expecting? Ne bekliyoruz? I didn't expect Tom and Mary to be here. Tom ve Mary'nin burada olmasını beklemiyordum. I wasn't expecting to hear from you. Senden duymayı beklemiyordum. Tom didn't expect to walk again. Tom tekrar yürümeyi beklemiyordu. How did you expect me to know it was wrong? Onun yanlış olduğunu bilmemi nasıl bekliyordun? Painting our house took longer than we expected. Evimizi boyamak beklediğimizden uzun sürdü. Tom won't be expecting us. Tom bizi beklemeyecek. I think Tom expected Mary to ask him to do that. Bence Tom, Mary'nin ondan bunu yapmasını istemesini bekliyordu. We were expecting that to happen. Bunun olmasını bekliyorduk. Tom had no idea what to expect. Tom'un ne bekleyeceği hakkında hiçbir fikri yoktu. I didn't expect to get paid. Ödeme almayı beklemiyordum. It was a lot harder than I had expected. Beklediğimden çok daha zordu. Tom didn't expect to win. Tom kazanmayı beklemiyordu. I was expecting something to happen. Ben bir şey olmasını bekliyordum. Tom wasn't expecting any of this. Tom bunun herhangi birini beklemiyordu. Tom isn't expecting any help from you. Tom senden yardım beklemiyor. I guess I was expecting a little more. Sanırım biraz daha fazlasını bekliyordum. You are the last person that I expected to see here. Burada görmeyi beklediğim son kişi sizdiniz. We much expected that. Bunu bekliyorduk. I've been expecting something like that. Böyle bir şey bekliyordum. We didn't expect them to buy a new car. Onların yeni bir araba almasını beklemiyorduk. I bet you weren't expecting that. Bahse girerim onu beklemiyordun. Tom said he expected Mary to get home on Monday. Tom, Mary'nin pazartesi günü eve gelmesini beklediğini söyledi. Tom hadn't really expected this. Tom bunu gerçekten beklemiyordu. Do you expect me to help you? Sana yardım etmemi bekliyor musun? Tom expects Mary to do that for him. Tom Mary'nin bunu onun için yapmasını bekliyor. I'm expecting visitors. Ziyaretçi bekliyorum. Tom didn't expect Mary to do that. Tom Mary'nin onu yapmasını beklemiyordu. We didn't expect these results. Bu sonuçları beklemiyorduk. We had no idea what to expect. Ne bekleyeceğimiz hakkında hiçbir fikrimiz yoktu. Tom didn't expect to be invited to Mary's party. Tom, Mary'nin partisine davet edilmeyi beklemiyordu. I'm expecting a visitor, so I can't go out now. Bir ziyaretçi bekliyorum, bu yüzden şimdi dışarı çıkamam. Tom didn't expect to sell his old car for so much money. Tom eski arabasını bu kadar paraya satmayı beklemiyordu. How do you expect me to help? Nasıl yardım etmemi bekliyorsun? Tom didn't really expect Mary to win. Tom, Mary'nin kazanmasını beklemiyordu. Did Tom really expect Mary to do that? Tom gerçekten Mary'den onu yapmasını bekliyor muydu? What did Tom expect Mary to do? Tom Mary'nin ne yapmasını bekliyordu? I didn't expect these results. Bu sonuçları beklemiyordum. We're expecting Tom any day now. Tom'u her an bekleyebiliriz. I don't always do what others expect. Her zaman başkalarının beklediğini yapmam. I expect to receive an email from the company today. Bugün şirketten bir e-posta almayı bekliyorum. You aren't what I expected. Beklediğim gibi değilsin. What does he expect in return? Karşılığında ne bekliyor? I expect him to come. Onun gelmesini bekliyorum. It wasn't as expensive as I expected. Beklediğim kadar pahalı değildi. One can't expect everything from schools. Her şeyi okullardan bekleyemeyiz. I like his new house, but I had not expected it to be so small. Yeni evini beğendim ama bu kadar küçük olmasını beklemiyordum. We're not expecting any help from Tom. Tom'dan herhangi bir yardım beklemiyoruz. Can we expect your cooperation? İşbirliğini bekleyebilir miyiz? We're not expecting you to help. Yardım etmeni beklemiyoruz. I didn't expect Tom to be at the party. Tom'un partide olmasını beklemiyordum. Tom did that even better than we expected. Tom bunu beklediğimizden daha iyi yaptı. I'm expecting a customer today. Bugün bir müşteri bekliyorum. We didn't expect them to buy a new car. Yeni bir araba almalarını beklemiyorduk. One can't expect everything from schools. Her şeyi okullardan bekleyemezsiniz. I had no idea what to expect. Ne beklemem gerektiği hakkında hiçbir fikrim yoktu. I'd have expected that. Ben onu beklerdim. Did you expect something different to happen? Farklı bir şey olmasını mı bekliyordun? I think Tom expected Mary to get here earlier. Bence Tom, Mary'nin daha önce buraya gelmesini bekledi. You didn't know that Tom expected me to do that, did you? Tom'un benden bunu yapmamı beklediğini bilmiyordun, değil mi? We'll expect you for dinner on Thursday. Perşembe günü sizi yemeğe bekliyoruz. Things usually take longer than you expect. İşler genellikle beklediğinden daha uzun sürer. You aren't what I expected. Beklediğim sen değilsin. That was the last thing I expected. Beklediğim son şey buydu. Tom didn't expect Mary to be here. Tom, Mary'nin burada olmasını beklemiyordu. Tom expects Mary to forgive him. Tom, Mary'nin onu affetmesini bekliyor. I should've expected that to happen. Bunun olmasını beklemeliydim. Tom didn't expect Mary to eat so much. Tom, Mary'nin o kadar çok yemek yemesini beklemiyordu. Did Tom expect Mary to do that? Tom, Mary'nin bunu yapmasını bekliyor muydu? Tom didn't expect Mary to help him. Tom, Mary'nin ona yardım etmesini beklemiyordu. The people expected a victory speech. İnsanlar bir zafer konuşması bekledi. I was expecting the worst. En kötüsünü bekliyordum. I want you to know what to expect. Ne beklemen gerektiğini bilmeni istiyorum. I expected a bit more. Biraz daha fazlasını bekliyordum. I never expected to see Tom again. Tom'u bir daha görmeyi hiç beklemiyordum. I didn't expect the test to be as easy as it was. Testin eskiden olduğu kadar kolay olmasını beklemiyordum. Tom and Mary are expecting visitors this evening. Tom ve Mary bu akşam ziyaretçi bekliyorlar. My parents expect me to become a doctor. Ebeveynlerim bir doktor olmamı bekliyor. I didn't expect this question. Bu soruyu beklemiyordum. He was told to expect her help. Ondan yardım beklemesi söylendi. I didn't expect Tom to help us. Tom'un bize yardım etmesini beklemiyordum. We're expecting company. Birini bekliyoruz. Tom was the last person I expected to see. Tom görmeyi beklediğim son kişiydi. I didn't expect you back so soon. Bu kadar çabuk dönmeni beklemiyordum. I never expected to see you here. Seni burada görmeyi asla beklemiyordum. It was more difficult than I'd expected. Beklediğimden daha zordu. I expected better than this. Bundan daha iyisini beklerdim. Is this what you were expecting? Beklediğin şey bu muydu? Tom expects all three of us to go with him. Tom üçümüzün onunla gitmesini bekliyor. Tom and Mary are expecting their second child. Tom ve Mary ikinci çocuklarını bekliyorlar. I was expecting her to be here. Onun burada olmasını bekliyordum. Do you expect me to believe you did this on your own? Bunu tek başına yaptığına inanmamı mı bekliyorsun? She married to the kind of man you would expect her to pick. Seçmesini beklediğiniz türden bir adamla evlendi. You are not at all what I expected. Hiç de beklediğim gibi biri değilsin. I didn't expect to run into you in a place like this. Böyle bir yerde seninle karşılaşmayı beklemiyordum. The hospital food wasn't as bad as I expected it to be. Hastane yemekleri beklediğim kadar kötü değildi. My parents expect me to become a doctor. Ailem doktor olmamı bekliyor. I never expected Tom to get out of prison. Tom'un hapisten çıkmasını hiç beklemiyordum. Did you really expect Tom to read it? Tom'un okumasını gerçekten bekliyor muydun? Tom certainly didn't expect to inherit the house from his uncle. Tom kesinlikle evi amcasından miras almayı beklemiyordu. You're like a dog if you always expect reward from others. Eğer ödülü hep başkalarından bekliyorsanız bir köpek gibisiniz demektir. I didn't expect it to cost so much. Bu kadar pahalı olacağını beklemiyordum. Tom expected Mary to agree with him. Tom, Mary'nin onunla aynı görüşte olmasını bekledi. I expected you home three hours ago. Üç saat önce evde olmanı bekliyordum. I didn't expect to be here all afternoon. Bütün öğleden sonra burada olmayı beklemiyordum. Tom doesn't always do what others expect. Tom her zaman başkalarının beklediğini yapmaz. I expect you to pay off all your debts. Senden tüm borçlarını ödemeni bekliyorum. I'd have expected that. Bunu beklerdim. Do you expect Tom to be late? Tom'un geç kalmasını mı bekliyorsun? He was looking around as if he was expecting someone. Sanki birini bekliyormuş gibi etrafına bakıyordu. What do you expect to find? Ne bulmayı bekliyordun? Don't expect Tom to win. Tom'un kazanmasını bekleme. Tom is expecting somebody, isn't he? Tom birini bekliyor, değil mi? Tom said that he had expected something different to happen. Tom farklı bir şey olmasını beklediğini söyledi. Don't expect anyone to help you. Kimsenin sana yardım etmesini bekleme. Tom did that about as well as we expected. Tom bunu yaklaşık olarak beklediğimiz kadar iyi yaptı. I didn't expect to see you here. Seni burada görmeyi beklemiyordum. How in the world do you expect me to pay this? Nasıl olur da bunu ödememi beklersin? You shouldn't expect things to be easy. İşlerin kolay olmasını beklememelisin. Nobody expected anything from me. Hiç kimse benden bir şey beklemiyordu. I got more than I expected. Beklediğimden fazlasını aldım. If she expects them to give her five days off work with pay, she's going to be disappointed. Eğer kendisine beş gün ücretli izin vermelerini bekliyorsa, hayal kırıklığına uğrayacaktır. Tom never expected Mary to eat all the donuts. Tom, Mary'nin bütün çörekleri yiyeceğini hiç beklemiyordu. The result of my exams was not what I had expected. Sınavlarımın sonucu beklediğim gibi olmadı. I'm not expecting anyone. Kimseyi beklemiyorum. What were you expecting? Ne bekliyordun ki? Tom did better than I expected him to do. Tom onun yapmasını beklediğimden daha iyisini yaptı. Tom came a day earlier than we expected. Tom beklediğimizden bir gün önce geldi. Do you expect me to believe you did this on your own? Bunu kendi başına yaptığına inanmamı mı bekliyorsun? Do you expect me to do that without your help? Yardımın olmadan bunu yapmamı mı bekliyorsun? Tom doesn't expect anything from Mary. Tom, Mary'den hiçbir şey beklemiyor. I am expecting a letter from her. Ondan bir mektup bekliyorum. Were you expecting to win? Kazanmayı bekliyor muydun? You can't expect me to pay for everything. Benden her şeyi ödememi bekleyemezsin. Aren't you expecting me to help you? Sana yardım etmemi beklemiyor musun? Expect me when you see me. Beni gördüğünde bekle. I expected Tom to agree with me. Tom'un benimle aynı fikirde olmasını beklerdim. You aren't expecting Tom to do that, are you? Tom'un bunu yapmasını beklemiyorsun, değil mi? If you expect to be thanked, go to the king! Teşekkür edilmesini bekliyorsan, krala git! Tom never expected that Mary would really keep her promise. Tom, Mary'nin sözünü gerçekten tutacağını hiç beklemiyordu. Did you expect this to happen? Bunun olmasını bekliyor muydun? Do you really expect me to believe all of this? Gerçekten bütün bunlara inanmamı mı bekliyorsun? Are you expecting them? Onları bekliyor musun? It wasn't the mark that he was expecting. Beklediği işaret bu değildi. I didn't expect you to answer. Cevap vermeni beklemiyordum. Tom is expecting Mary to do that. Tom Mary'nin bunu yapmasını bekliyor. Expect the unexpected. Beklenmeyeni bekle. Most people expected John Adams to win. Çoğu insan John Adams'ın kazanmasını bekliyordu. We are expecting the publication of his book. Kitabının yayınlanmasını bekliyoruz. It was more expensive than I expected it to be. O, olmasını beklediğimden daha pahalıydı. We've been expecting Tom. Tom'u bekliyorduk. Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication. Müdürler çalışanlardan doğruluk,verimlilik ve adanmışlık bekler. Tom has done what we expected him to do. Tom onun yapmasını beklediğimiz şeyi yaptı. When does Tom expect us to arrive? Tom ne zaman gelmemizi bekliyor? I always expect trouble. Her zaman sorun bekliyorum. I don't expect Tom to be here on time. Tom'un zamanında burada olmasını beklemiyorum. I never expected to meet her in a place like this. Onunla böyle bir yerde karşılaşmayı hiç beklemiyordum. I don't expect Tom to do that for me. Tom'un bunu benim için yapmasını beklemiyorum. I wasn't expecting you until tomorrow. Yarına kadar seni beklemiyordum. I was expecting something to happen. Bir şeyler olmasını bekliyordum. We just didn't expect it. Biz sadece onu beklemiyorduk. We expect more than that. Bundan daha fazlasını bekliyoruz. I expect a detailed report. Ayrıntılı bir rapor bekliyorum. Don't expect everyone to share that opinion. Herkesin bu fikri paylaşmasını bekleme. Tom did what I expected him to do. Tom yapmasını beklediğim şeyi yaptı. Tom said doing that was harder than he expected. Tom bunu yapmanın beklediğinden daha zor olduğunu söyledi. I didn't expect that question. Bu soruyu beklemiyordum. Just how long do you expect Tom to stay? Tom'un ne kadar kalmasını bekliyorsun? She expects him to show up on Saturday afternoon. Cumartesi öğleden sonra gelmesini bekliyordu. Do you really expect me to do that? Bunu yapmamı gerçekten bekler misin? What time do you expect me to be there? Saat kaçta orada olmamı bekliyorsun? Tom said he expected Mary to eat lunch with us. Tom, Mary'nin bizimle yemek yemesini beklediğini söyledi. Tom said he expected Mary to do that. Tom, Mary'nin bunu yapmasını beklediğini söyledi. Tom said he'd expected Mary to get home on Monday. Tom, Mary'nin pazartesi günü eve gelmesini beklediğini söyledi. I didn't expect Tom to be there. Tom'un orada olmasını beklemiyordum. Tom was expecting Mary to be there. Tom Mary'nin orada olmasını bekliyordu. I wasn't expecting it from you! Bunu senden beklemiyordum! I kind of expected you'd be here. Burada olmanı bekliyordum. Who do you expect to receive Christmas presents from? Noel hediyelerini kimden almayı bekliyorsun? No one expects friendliness these days. Bugünlerde kimse samimiyet beklemiyor. What did you expect to find? Ne bulmayı bekliyordun? I expected better from you. Senden daha iyisini beklerdim. Tom said that he never expected that to happen. Tom bunun olmasını hiç beklemediğini söyledi. That's all you can expect. Bekleyebileceğiniz tek şey bu. Do you expect me to pay? Benden ödeme yapmamı mı bekliyorsun? Do you expect me to believe you did this without any help? Bunu hiç yardım almadan yaptığına inanmamı mı bekliyorsun? I was expecting a lot more. Çok daha fazlasını bekliyordum. Election returns were what we had expected. Seçim sonuçları beklediğimiz gibiydi. Did anything happen that you didn't expect to happen? Olmasını beklemediğin bir şey oldu mu? I expect him to come to our aid. Yardımımıza gelmesini bekliyorum. We are expecting the publication of his book. Biz kitabının yayınlanmasını bekliyoruz. How many guests are you expecting? Kaç tane konuk bekliyorsun? You're the last person I expected to see here. Burada görmeyi beklediğim son kişi sendin. They expect to win. Kazanmayı bekliyorlardı. Tom seems to be expecting Mary to do something. Tom, Mary'nin bir şey yapmasını bekliyor gibi görünüyor. How do you expect me to pay this? Bunu ödememi nasıl bekliyorsun? Tom said he was expecting Mary any minute now. Tom, Mary'yi her an beklediğini söyledi. You can't expect more than that. Ondan daha fazlasını bekleyemezsin. This is definitely not what I was expecting. Bu kesinlikle beklediğim şey değildi. I wasn't expecting you to be here today. Bugün burada olmanı beklemiyordum. It's really different from what I expected. Beklediğimden gerçekten farklı. We expect Tom to leave on Monday. Tom'un Pazartesi günü gitmesini bekliyoruz. When does Tom expect us to help Mary? Tom, Mary'ye ne zaman yardım etmemizi bekliyor? Tom wasn't expecting that. Tom bunu beklemiyordu. We shouldn't expect too much help from Tom. Tom'dan çok fazla yardım beklemememiz gerekir. I didn't ever expect to see Tom again. Tom'u tekrar görmeyi hiç beklemiyordum. Tom expected Mary to come. Tom, Mary'nin gelmesini bekliyordu. You can't possibly expect me to do such a thing. Muhtemelen böyle bir şeyi yapmamı bekleyemezsin. Do you expect me to believe you did this without any help? Herhangi bir yardım olmadan bunu yaptığına inanmamı bekliyor musun? Are you expecting them? Onları mı bekliyordun? He did not expect to live so long. Bu kadar uzun yaşamayı beklemiyordu. Tom will be expecting that. Tom bunu bekliyor olacak. Tom didn't expect Mary to be so happy. Tom, Mary'nin bu kadar mutlu olmasını beklemiyordu. What else were you expecting? Başka ne bekliyordun? We were expecting something different to happen. Farklı bir şey olmasını bekliyorduk. That took much longer than I expected. Beklediğimden çok daha uzun sürdü. Tom expected me to pay for everything. Tom her şeyi benim ödememi bekliyordu. I know that Mary expects me to help her. Mary'nin benden kendisine yardım etmemi beklediğini biliyorum. Nobody's expecting us to win. Hiç kimse bizim kazanmamızı beklemiyor. I didn't expect to ever see him again. Onu bir daha görmeyi beklemiyordum. Tom expected Mary to solve the problem. Tom, Mary'nin sorunu çözmesini bekliyordu. Tom hardly ever does what you'd expect him to do. Tom ondan yapmasını beklediğiniz şeyleri neredeyse hiç yapmaz. You are expecting too much of her. Ondan çok şey bekliyorsun. We didn't expect these results. Biz bu sonuçları beklemiyorduk. I don't know what I expected. Ben ne beklediğimi bilmiyorum. I've been expecting good news from them. Onlardan iyi haber bekliyorum. They're expecting you. Onlar seni bekliyorlar. Tom wasn't expecting me to help him. Tom ona yardım etmemi beklemiyordu. I never expected to lose. Kaybetmeyi hiç beklemiyordum. It's normal to feel nervous when you don't know what to expect. Ne bekleyeceğinizi bilmediğinizde gergin hissetmeniz normaldir. Tom certainly didn't expect to win. Tom kesinlikle kazanmayı beklemiyordu. I never expected this. Bunu hiç beklemiyordum. I was expecting this. Bunu bekliyordum. I expected better of you. Senden daha iyisini beklerdim. Tom expected to marry Mary, but she didn't have to marry him and didn't. Tom Mary ile evlenmeyi bekliyordu ama Mary onunla evlenmek zorunda değildi ve evlenmedi. I didn't expect Tom to get here on time. Tom'un buraya zamanında gelmesini beklemiyordum. I expect that as well. Ben de bunu bekliyorum. I'm expecting her. Ben de onu bekliyorum. Tom expects a lot. Tom çok şey bekler. I expected this to happen. Bunun olmasını bekliyordum. I never expected your support. Desteğini hiç beklemedim. This job will take twice as long as I expected. Bu iş beklediğimden iki kat daha uzun sürecek. Tom didn't expect Mary to be so fat. Tom, Mary'nin bu kadar şişman olmasını beklemiyordu. Tom said he'd expected Mary to do that. Tom Mary'nin bunu yapmasını beklediğini söyledi. That wasn't what we expected. Beklediğimiz bu değildi. Tom is expecting your call. Tom senin aramanı bekliyor. I did better than I expected. Beklediğimden daha iyisini yaptım. What does Tom expect? Tom ne bekliyor? Snowboarding was actually a lot more fun than I expected. Snowboard aslında beklediğimden çok daha eğlenceliydi. Don't expect miracles. Mucize beklemeyin. I expect you to pay off all your debts. Bütün borcunu ödemeni bekliyorum. What were you expecting? Ne bekliyordun? We much expected that. Biz onu çok bekledik. Tom expects a lot. Tom çok şey bekliyor. No one expected her to win. Kimse onun kazanmasını beklemiyordu. I don't expect anything from Tom. Tom'dan bir şey beklemiyorum. Tom didn't expect to be appointed chairman. Tom başkan olarak atanmayı beklemiyordu. The train was not so crowded as I had expected. Tren beklediğim kadar kalabalık değildi. I didn't expect you to do that. Bunu yapmanı beklemiyordum. I expected better of her. Ondan daha iyisini beklerdim. It's not as cold here as I expected. Burası beklediğim kadar soğuk değil. Tom knew what to expect. Tom ne bekleyeceğini biliyordu. It's just what I expected. Bu tam beklediğim şey. Was that what you were expecting to happen? Olmasını beklediğin şey bu muydu? Tom expected me to pay for everything. Tom her şey için ödeme yapmamı bekliyordu. You can't expect much sympathy from Tom. Tom'dan fazla anlayış bekleyemezsin. You can expect me tomorrow. Beni yarın bekleyebilirsin. He was the last person I expected to see there. Orada görmeyi beklediğim son kişiydi o. Tom expects Mary to stay in Boston until Monday. Tom, Mary'nin pazartesi gününe kadar Boston'da kalmasını bekliyor. I expected Tom to help me paint the ceiling. Tom'un tavanı boyamama yardım etmesini bekliyordum. I didn't expect to get paid. Para almayı beklemiyordum. I didn't really expect to win. Kazanmayı gerçekten beklemiyordum. Things didn't turn out the way we expected. İşler beklediğimiz gibi gitmedi. It wasn't as difficult as I expected it to be. Beklediğim kadar zor değildi. We didn't expect you to be here. Burada olmanızı beklemiyorduk. I don't know what else you expect us to do. Başka ne yapmamızı beklediğini bilmiyorum. That cost a lot more than I expected. Beklediğimden çok daha pahalıya mal oldu. We weren't expecting visitors. Ziyaretçi beklemiyorduk. I expect Tom to help me. Tom'un bana yardım etmesini bekliyorum. We expected to win. Biz kazanmayı bekliyorduk. We were expecting Tom to be at the party, but he didn't show up. Biz Tom'un partide olmasını bekliyorduk, ama o görünmedi. Washing the car took longer than we expected. Arabayı yıkamak beklediğimizden daha uzun zaman aldı. This is easier than Tom expected. Bu, Tom'un beklediğinden daha kolaydır. Do you really expect me to let that happen? Bunun olmasına gerçekten izin vermemi mi bekliyorsun? You're not expecting me to sing, are you? Şarkı söylememi beklemiyorsun, değil mi? I expect a tough fight. Zor bir dövüş bekliyorum. Tom seemed to expect nothing. Tom hiçbir şey beklemiyor gibiydi. It was actually a lot more fun than I expected. Beklediğimden çok daha eğlenceliydi. I wasn't expecting Tom to do that. Tom'un bunu yapmasını beklemiyordum. Tom never expected Mary to win. Tom, Mary'nin kazanmasını asla beklemedi. Tom never expected that Mary would agree to take care of his dog. Tom, Mary'nin köpeğine bakmayı kabul edeceğini hiç beklemiyordu. Sami didn't expect Layla to do that. Sami, Layla'nın bunu yapmasını beklemiyordu. We expect rapid growth of the utilities sector. Kamu hizmetleri sektörünün hızla büyümesini bekliyoruz. Tom says he expects Mary to win. Tom, Mary'nin kazanmasını beklediğini söyledi. What's it you expect me to say? Benden ne söylememi bekliyorsun? Tom expected to leave early in the morning, but he overslept. Tom sabah erkenden yola çıkmayı bekliyordu ama uyuyakaldı. I did not expect it to be that big. Bunun o kadar büyük olmasını beklemiyordum. I'm expecting. Çocuk bekliyorum. What exactly were you expecting? Tam olarak ne bekliyordunuz? Tom certainly didn't expect anything like this. Tom kesinlikle böyle bir şey beklemiyordu. Everything that I saw was completely different from what I had expected. Gördüğüm her şey beklediğimden tamamen farklıydı. What did Tom expect you to do? Tom senin ne yapmanı bekledi? Tom and Mary are expecting you. Tom ve Mary seni bekliyorlar. Sami was expecting that. Sami onu bekliyordu. Can we really expect Tom to cooperate with us? Tom'un bizimle işbirliği yapmasını gerçekten bekleyebilir miyiz? I expected a bit more. Biraz daha bekliyordum. We know what to expect now. Şimdi ne bekleyeceğimizi biliyoruz. Things often take longer than you expect. İşler genellikle beklediğinizden daha uzun sürer. Most employees expect a pay raise once a year. Çoğu çalışan yılda bir kez maaşına zam yapılmasını bekler. It cost a lot more than I expected. Bu beklediğimden çok daha fazlaya mal oldu. Tom expected Mary to show up on Saturday afternoon. Tom, Mary'nin Cumartesi öğleden sonra gelmesini bekliyordu. We wouldn't expect you to do anything you didn't want to do. Yapmak istemediğin bir şeyi yapmanı bekleyemeyiz. Do you really expect Tom to get here on time? Gerçekten Tom'un buraya zamanında gelmesini mi bekliyorsun? I didn't expect you to turn up here. Buraya gelmeni beklemiyordum. What's it you expect me to say? Söylememi beklediğin nedir? I neither expect nor require any special treatment. Özel bir muameleyi ne bekliyorum ne de ihtiyacım var. Do you expect me to do that without your help? Bunu senin yardımın olmadan yapmamı mı bekliyorsun? I don't expect any quick fixes. Herhangi bir hızlı düzeltme beklemiyorum. Tom doesn't expect Mary to be on time. Tom, Mary'nin zamanında gelmesini beklemiyor. What do you expect Tom to do? Tom'un ne yapmasını bekliyorsun? Tom expects Mary to do that. Tom Mary'den bunu yapmasını bekliyor. Tom wasn't expecting Mary to like him. Tom Mary'nin onu sevmesini beklemiyordu. Tom is expecting that to happen. Tom bunun olmasını bekliyor. I didn't expect Tom to help. Tom'un yardım etmesini beklemiyordum. Don't expect me to believe such a tall story. Bu kadar uzun bir hikayeye inanmamı bekleme. I didn't expect you to get here so soon. O kadar kısa sürede buraya varmanı beklemiyordum. We spent more money than was expected. Beklediğimizden daha fazla para harcadık. I expected more from you. Senden daha fazlasını beklerdim. Tom is expecting Mary to do that for him. Tom, Mary'nin bunu onun için yapmasını bekliyor. Tomorrow we expect variable weather with a likely chance of precipitation. Yarın yağış ihtimali olan değişken bir hava bekliyoruz. I wasn't expecting it to happen so soon. Bu kadar çabuk olmasını beklemiyordum. Tom expects Mary to do that for him. Tom, Mary'nin onun için bunu yapmasını bekliyor. I'd expected Tom to lie about that. Tom'un bu konuda yalan söylemesini beklerdim. I was expecting you last night. Seni, dün gece bekliyordum. It's not what we expected. Beklediğimiz gibi değil. When do you expect him back? Ne zaman dönmesini bekliyorsunuz? Tom didn't expect such a nice present from Mary. Tom, Mary'den bu kadar güzel bir hediye beklemiyordu. Expect the unexpected. Beklenmeyeni bekleyin. I didn't expect anything. Hiçbir şey beklemiyordum. Employers expect their employees to give 110 percent. İşverenler çalışanlarının yüzde 110 vermesini bekliyor. I don't think Tom was expecting you to do that. Tom'un bunu yapmanı beklediğini sanmıyorum. Tom wasn't as angry as I expected him to be. Tom onun olmasını beklediğim kadar kızgın değildi. I don't know what to expect. Ne bekleyeceğimi bilmiyorum. We expect good results. İyi sonuçlar bekliyoruz. I've been expecting your call. Aramanı bekliyordum. Sami was expecting that. Sami bunu bekliyordu. Tom expected Mary to eat lunch with him. Tom, Mary'nin onunla öğle yemeği yemesini bekliyordu. The movie was actually much better than I expected. Film aslında beklediğimden çok daha iyiydi. I got paid more than I expected. Beklediğimden daha fazla para aldım. I've been expecting you to show up. Gelmeni bekliyordum. This bicycle didn't cost as much as I expected. Bu bisiklet beklediğim kadar fazla tutmadı. I expect you to give me an answer by this afternoon. Bu öğleden sonraya kadar bana bir cevap vermeni bekliyorum. Tom got paid more than he expected. Tom beklediğinden daha fazla para aldı. Tom is a better chess player than I expected him to be. Tom olmasını beklediğimden daha iyi bir satranç oyuncusu. Did you really expect me to believe that? Gerçekten buna inanmamı bekledin mi? Tom gave me the answer I was expecting. Tom bana beklediğim cevabı verdi. Tom shouldn't expect everyone to like the same kind of music that he does. Tom herkesin kendisiyle aynı tür müzikten hoşlanmasını beklememeli. Mary is expecting a boy. Mary bir oğlan bekliyor. Do you expect Tom to win? Tom'un kazanmasını bekliyor musun? It took longer than I expected it to. Beklediğimden uzun sürdü. I have no idea of what to expect. Ne bekleyeceğim hakkında hiçbir fikrim yok. We expect him to come back soon. Yakında geri gelmesini bekliyoruz. I'm expecting someone. Birini bekliyorum. I didn't expect to see Tom at the party. Tom'u partide görmeyi beklemiyordum. I expect everyone to work hard. Herkesin çok çalışmasını beklerim. Did you expect something else? Başka bir şey bekledin mi? Not knowing what to expect, Tom was caught off guard. Ne beklediğini bilmediğinden, Tom gafil yakalandı. Tom certainly didn't seem to be expecting us. Tom kesinlikle bizi beklemiyor gibiydi. Don't expect me to lose any sleep over it. Bunun için uykularımın kaçmasını bekleme. I don't expect that Tom will swim. Tom'un yüzmesini beklemiyorum. Tom didn't expect that. Tom onu beklemiyordu. I wasn't expecting anything. Bir şey beklemiyordum. Tom said doing that was more easier than he expected. Tom bunu yapmanın beklediğinden daha kolay olduğunu söyledi. The police expect people to follow the law. Polis insanların yasalara uymasını bekliyor. From you I didn't expect it! Senden bunu beklemiyordum! I expect you to keep the appointment. Randevuya gelmeni bekliyorum. I'm sending you this sentence when you least expect it. Hiç beklemediğiniz bir anda size bu cümleyi gönderiyorum. Everybody expected that the experiment would result in failure. Herkes deneyin başarısızlıkla sonuçlanacağını bekliyordu. I expected Tom to at least offer to help. Tom'un en azından yardım teklif etmesini beklerdim. I never expected this. Bunu beklemiyordum. That ended better than I expected. Beklediğimden daha iyi bitti. It's what we expected. Beklediğimiz budur. I expect that Tom will do more. Tom'un daha fazlasını yapacağını bekliyorum. I wasn't expecting anyone. Kimseyi beklemiyordum. I was going to tell Tom what we expect him to do. Tom'a ondan ne yapmasını beklediğimizi söyleyecektim. Tom expected the worst. Tom en kötüsünü beklemişti. You can't expect any better from an idiot. Bir aptaldan daha iyisini bekleyemezsin. We're not expecting your help. Yardımını beklemiyoruz. Doing that was more difficult than I expected. Bunu yapmak beklediğimden daha zordu. The movie wasn't as interesting as I expected it to be. Film beklediğim kadar ilginç değildi. Did you really expect Tom to do that? Tom'un onu yapmasını gerçekten bekledin mi? I wasn't expecting Tom's help. Tom'un yardımını beklemiyordum. Tom expects to marry me, but I don't have to marry him. Tom benimle evlenmeyi bekliyor, ama ben onunla evlenmek zorunda değilim. Tom must be expecting company. Tom misafir bekliyor olmalı. Tom never expected that Mary would really keep her promise. Tom Mary'nin gerçekten sözünü tutacağını asla beklemiyordu. We expect him tomorrow at ten o'clock. Onu yarın saat 10'da bekliyoruz. I expect it to be a lot of fun. Çok eğlenceli olmasını bekliyorum. I don't expect you to start now. Ben şimdi başlamanı beklemiyorum. The number of students who were late for school was much smaller than I had expected. Okula geç kalan öğrenci sayısı beklediğimden çok daha azdı. Tom can expect to hear from us by the end of the month. Tom ay sonuna kadar bizden haber bekleyebilir. Tom was the last person I expected to meet in Boston. Tom, Boston'da karşılaşmayı beklediğim son kişiydi. You can't really expect Tom to change his mind. Tom'un fikrini değiştirmesini gerçekten bekleyemezsin. She wasn't expecting such a surprise. O böyle bir sürpriz beklemiyordu. I didn't know you were expecting anyone. Birini beklediğini bilmiyordum. Tom opened the door, expecting to see Mary. Tom kapıyı açtı, Mary'yi görmeyi bekliyordu. Tom probably doesn't know what Mary expects him to do. Tom muhtemelen Mary'nin onun yapmasını beklediği şeyi bilmiyordur. Don't expect a coherent answer. Tutarlı bir cevap beklemeyin. Tom and Mary are expecting a lot of people to attend their wedding. Tom ve Mary düğünlerine çok sayıda insanın katılmasını bekliyorlar. I never expected Tom to refuse to do that. Tom'un bunu reddetmesini hiç beklemiyordum. Tom expects to hear from Mary soon. Tom yakında Mary'den haber bekliyor. Doing that was much more difficult than I expected it to be. Bunu yapmak beklediğimden çok daha zor oldu. I expected it. Ben onu bekledim. Don't expect miracles. Mucizeler bekleme. Does Tom really expect Mary to do that? Tom gerçekten Mary'nin bunu yapmasını bekliyor mu? They charged us more than we expected. Bizden beklediğimizden daha fazla ücret aldılar. I know that Mary expects me to help her. Mary'nin ona yardım etmemi beklediğini biliyorum. Do you expect me to believe that? Benim buna inanmamı mı bekliyorsun? That was the last thing I expected. Bu beklediğim son şeydi. Don't expect everyone to think the same way you do. Herkesin sizinle aynı şekilde düşünmesini beklemeyin. We expect to be busy. Meşgul olmayı bekliyoruz. How many guests are you expecting? Kaç misafir bekliyorsun? I didn't expect to run into you in a place like this. Seninle böyle bir yerde karşılaşmayı beklemiyordum. I expect her to come back before lunch. Onun öğle yemeğinden önce geri gelmesini bekliyorum. That wasn't what I expected to happen. O, olmasını beklediğim şey değildi. I don't know why I expected anything different. Neden farklı bir şey beklediğimi bilmiyorum. I expected a little privacy. Biraz mahremiyet beklerdim. Tom didn't expect to win. Tom kazanmayı beklemedi. Tom didn't expect Mary to win. Tom Mary'nin kazanmasını beklemiyordu. Expect no mercy. Merhamet bekleme. Are we expecting any other guests? Başka misafir bekliyor muyuz? I certainly didn't expect that. Bunu kesinlikle beklemiyordum. Tom seemed to be expecting Mary to do something. Tom, Mary'nin bir şey yapmasını bekliyor gibiydi. I expect that Tom will swim. Tom'un yüzmesini bekliyorum. I expect Tom will be late. Tom'un geç kalacağını bekliyorum. Tom expected Mary to lie. Tom, Mary'nin yalan söylemesini bekliyordu. Tom said he expected Mary to help him. Tom, Mary'nin ona yardım etmesini beklediğini söyledi. Don't expect everyone to like you. Herkesin seni sevmesini bekleme. Tom never expected that Mary would fall in love with John. Tom Mary'nin John'a aşık olacağını hiç beklemiyordu. You can't hit Tom and expect him not to hit you back. Tom'a vuramazsın ve onun da sana vurmamasını bekleyemezsin. Does Tom really expect Mary to win? Tom gerçekten Mary'nin kazanmasını bekliyor mu? Tom never expected this to happen. Tom bunun olacağını hiç beklemiyordu. Tom is expecting me. Tom beni bekliyor. Tom expected Mary to agree with him. Tom, Mary'nin onunla aynı fikirde olmasını bekliyordu. What should we expect? Ne beklemeliyiz? I don't expect any quick fixes. Hızlı çözümler beklemiyorum. They debated for a shorter amount of time than I'd expected. Beklediğimden daha kısa bir süre tartıştılar. I don't expect anything. Hiçbir şey beklemiyorum. Did you really expect me to believe that? Buna inanmamı gerçekten bekliyor muydun? We expect him to succeed. Biz onun başarılı olmasını bekliyoruz. She expected him to buy her an expensive gift. Onun kendisine pahalı bir hediye almasını bekledi. How do they expect us to survive? Nasıl hayatta kalmamızı bekliyorlar? That's what Tom expected. Tom'un beklediği buydu. When are you expecting? Ne zaman bekliyorsun? We should expect some chaos. Biraz kaos beklemeliyiz. I know I shouldn't have expected Tom to do that. Tom'un bunu yapmasını beklemem gerektiğini biliyorum. Tom didn't really expect to find anything. Tom gerçekten bir şey bulmayı beklemiyordu. I expect a lot from Tom. Tom'dan çok şey bekliyorum. The hours passed much faster than I had expected. Saatler beklediğimden çok daha hızlı geçti. This is a much higher price than I expected. Bu beklediğimden daha yüksek bir fiyat. I didn't expect that. Bunu beklemiyordum. Layla expected to be safe here. Layla burada güvende olmayı bekliyordu. In my profession, I always expect trouble. Benim mesleğimde, her zaman bela beklerim. I've been expecting your call. Aramanı bekliyorum. It's taking a little longer than I expected. Beklediğimden biraz daha uzun sürdü. I didn't expect you. Seni beklemiyordum. The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned. Firma, işçilerine üniformalarını sağlıyor ama onların düzenli olarak temizlenmesini bekliyor. This is easier than Tom expected. Bu Tom'un beklediğinden daha kolay oldu. It's just what I expected. Tam da beklediğim gibi. That's the last thing that I expected you to do. Yapmanı beklediğim son şey bu. When do you expect us to do that? Bunu ne zaman yapmamızı bekliyorsunuz? Don't expect everyone to be here on time. Herkesin zamanında burada olmalarını beklemeyin. You can't really expect to win. Gerçekten kazanmayı bekleyemezsin. It took longer than I expected it to take. Bu beklediğimden daha uzun sürdü. You can't really expect me to do your homework for you. Senin için ödevini yapmamı bekleyemezsin. Tom expects the worst. Tom en kötüsünü bekliyor. You didn't know that Tom expected me to do that, did you? Tom'un bunu yapmamı beklediğini bilmiyordun değil mi? Tom had expected Mary to be there, too. Tom Mary'nin de orada olmasını beklemişti. Tom is expecting your call. Tom aramanızı bekliyor. I had no idea what to expect. Ne bekleyeceğim konusunda hiçbir fikrim yoktu. I'm finding that Tom expects too much from us. Tom'un bizden çok şey beklediğini fark ediyorum. I didn't expect you to love me. Beni sevmeni beklemiyordum. I know what to expect now. Şimdi ne bekleyeceğini biliyorum. It'll take longer than you expect. Beklediğinizden daha uzun sürecek. What are you expecting for the new year? Yeni yıl için ne bekliyorsunuz? I expected a better explanation. Daha iyi bir açıklama beklerdim. I didn't expect to see you again so soon. Ben seni tekrar bu kadar erken görmeyi beklemiyordum. The gap was bigger than I expected. Aradaki fark beklediğimden büyüktü. She never expected this to happen. Bunun olmasını hiç beklemiyordu. Tom is expecting someone else to come soon. Tom yakında başka birinin gelmesini bekliyor. Do you really expect me to give you money? Gerçekten sana para vermemi mi bekliyorsun? Tom doesn't expect anything from life anymore. Tom artık hayattan hiçbir şey beklemiyor. Tom is expecting you. Tom sizi bekliyor. Tom expects Mary to come at any moment. Tom, Mary'nin her an gelmesini bekliyor. I expect her back by six o'clock. Saat altıda dönmesini bekliyorum. Nobody expected anything from you. Kimse senden bir şey beklemedi. Tom expected Mary to wink at him, but she didn't. Tom, Mary'nin ona göz kırpmasını bekledi. Tom expects Mary to come back soon. Tom, Mary'nin yakında dönmesini bekliyor. When you pose a question, you expect an answer. Bir soru sorduğun zaman bir cevap beklersin. I didn't expect that from Tom. Tom'dan bunu beklemezdim. Tom knows what not to expect. Tom ne beklememesi gerektiğini biliyor. Have you been told what to expect? Ne beklemen gerektiği sana söylendi mi? I expect a detailed report. Detaylı bir rapor bekliyorum. Tom wasn't expecting Mary to do that. Tom Mary'nin onu yapmasını beklemiyordu. I must admit I wasn't expecting this. İtiraf etmeliyim ki bunu beklemiyordum. More people came than we expected. Beklediğimizden daha fazla insan geldi. My homework was easier than I expected. Ödevim beklediğimden daha kolaydı. It was more difficult than I'd expected. O beklediğimden daha zordu. I was unsure what to expect. Ne bekleyeceğimden emin değildim. Tom didn't expect Mary to win. Tom, Mary'nin kazanmasını beklemiyordu. I never expected to see you again. Seni bir daha görmeyi hiç beklemiyordum. I expect that Tom will do that tomorrow. Tom'un bunu yarın yapmasını bekliyorum. I expect you to tell me the truth. Bana doğruyu söylemeni bekliyorum. This is more expensive than I expected. Bu beklediğimden daha pahalıymış. I hope you don't expect me to buy that for you. Umarım bunu senin için almamı beklemiyorsundur. Tom didn't expect to lose. Tom kaybetmeyi beklemiyordu. I was expecting it! Bunu bekliyordum! Do you really expect Tom to help you? Gerçekten Tom'un sana yardım etmesini bekler misin? You didn't expect to find me here, did you? Beni burada bulmayı beklemiyordun, değil mi? You can't expect much sympathy from Tom. Tom'dan fazla sempati bekleyemezsiniz. I expected more. Daha fazlasını bekliyordum. Tom didn't expect Mary to be so tired. Tom, Mary'nin bu kadar çok yorulmasını beklemiyordu. Tom expected Mary to do things right. Tom, Mary'nin işleri doğru yapmasını beklerdi. I'm expecting that to happen. Onun meydana gelmesini bekliyorum. You can't possibly expect me to do that. Bunu yapmamı bekleyemezsin. I don't expect many major changes. Çok büyük değişiklikler beklemiyorum. Tom said he'd expected Mary to win. Tom Mary'nin kazanmasını beklediğini söyledi. Did you really expect me to do that? Gerçekten bunu yapmamı mı bekliyordun? I expect Tom to do that later today. Tom'un bunu bugün daha sonra yapmasını bekliyorum. Tom is expecting Mary to do that. Tom, Mary'nin bunu yapmasını bekliyor. Tom expects Mary to obey him. Tom, Mary'nin ona itaat etmesini bekliyor. No one expected them to win. Kimse onların kazanmasını beklemiyordu. Tom expects Mary to sit with him. Tom, Mary'nin onunla oturmasını bekliyor. Sami wasn't expecting Layla. Sami, Leyla'yı beklemiyordu. I don't expect Tom will do that. Tom'un bunu yapmasını beklemiyorum. We just didn't expect it. Bunu beklemiyorduk. This is where we're expecting the avalanche to fall. Çığ düşmesini beklediğimiz yer burası. Do you really expect me to believe all of this? Tüm bunlara gerçekten inanmamı mı bekliyorsun? Tom spoke French better than I expected. Tom beklediğimden daha iyi Fransızca konuştu. Washing the car took longer than we expected. Arabayı yıkamak beklediğimizden uzun sürdü. Tom wasn't expecting me to help Mary. Tom, Mary'ye yardım etmemi beklemiyordu. We are expecting him any moment. Onu her an bekliyoruz. That wasn't something I expected. Beklediğim bir şey değildi. Did you really expect Tom to tell you the truth? Gerçekten Tom'un sana gerçeği söylemesini bekliyor muydun? I expect to hear from Tom soon. Tom'dan yakında haber almayı bekliyorum. Things didn't turn out the way Tom expected. İşler Tom'un beklediği gibi gitmedi. Tom was expecting you fifteen minutes ago. Tom seni on beş dakika önce bekliyordu. I found the problem easier than I had expected. Sorunu beklediğimden daha kolay buldum. What exactly do you expect me to do? Tam olarak ne yapmamı bekliyorsun? I certainly didn't expect to see you here in Boston. Seni burada, Boston'da görmeyi kesinlikle beklemiyordum. Tom's reaction was the opposite of what Mary had expected. Tom'un tepkisi Mary'nin beklediği şeyin tersiydi. When I give an order, I expect it to be followed. Bir emir verdiğimde, ona uyulmasını beklerim. I expect a very good crowd. Çok iyi bir kalabalık bekliyorum. Sami didn't expect that to happen. Sami onun olmasını beklemiyordu. I didn't expect Tom to ask me that kind of question. Tom'un bana böyle bir soru sormasını beklemiyordum. I must admit I wasn't expecting this. Bunu beklemediğimi itiraf etmeliyim. She was the last woman that I expected to see at the party. Partide görmeyi beklediğim son kadındı. It didn't get as cold last night as I expected. Dün gece beklediğim kadar soğuk olmadı. Did you really expect me to help you? Gerçekten sana yardım etmemi mi bekliyordun? Tom expects Mary to eat dinner with him. Tom, Mary'nin onunla akşam yemeği yemesini bekliyordu. The result of my exams was not what I had expected. Sınavlarımın sonucu beklediğim gibi çıkmadı. Tom speaks French better than you might expect. Tom beklediğinizden daha iyi Fransızca konuşuyor. I expect you to work harder. Daha sıkı çalışmanı bekliyorum. He was better than I expected. Beklediğimden daha iyiydi. I didn't expect Tom to fight back. Tom'un karşılık vermesini beklemiyordum. We didn't expect it. Bunu beklemiyorduk. No one expected Tom to arrive on time. Kimse Tom'un zamanında gelmesini beklemiyordu. Was that what you were expecting to happen? Olmasını beklediğiniz şey o muydu? What did you expect me to do? Ne yapmamı bekliyordun? Tom expected Mary to pass the exam. Tom, Mary'nin sınavı geçmesini bekliyordu. One can't expect everything from schools. Her şey okullardan beklenemez. Tom wasn't expecting it. Tom bunu beklemiyordu. How do you expect us to do that? Bunu nasıl yapmamızı bekliyorsun? The garden was larger than I had expected. Bahçe beklediğimden daha büyüktü. I don't expect Tom to be here today. Tom'un bugün burada olmasını beklemiyorum. This is definitely not what I was expecting. Kesinlikle beklediğim bu değil. Do you really expect me to help you? Gerçekten sana yardım etmemi bekliyor musun? This isn't what I was expecting to happen. Beklediğim şey bu değildi. It didn't get as cold last night as I expected. Dün gece hava beklediğim kadar soğuk değildi. Tom seemed to be expecting Mary to do something. Tom, Mary'nin bir şey yapmasını bekliyor görünüyordu. Tom expected Mary to eat lunch with him. Tom Mary'nin onunla birlikte öğle yemeği yemesini bekledi. Tom didn't expect anything from Mary. Tom, Mary'den hiçbir şey beklemiyordu. We're not expecting any handouts. Herhangi bir belge beklemiyoruz. Tom has been expecting that to happen. Tom bunun olmasını bekliyor. No one expected her to win. Hiç kimse onun kazanmasını beklemiyordu. You can't expect Tom to get well overnight. Tom'un bir gecede iyileşmesini bekleyemezsin. When does Tom expect us to do that? Tom bunu ne zaman yapmamızı bekliyor? Tom never expected this to happen. Tom bunun olmasını hiç beklemiyordu. Tom asked me what I expected. Tom bana ne beklediğimi sordu. We've been much busier than we expected to be. Beklediğimizden çok daha yoğunuz. What do you expect us to do? Ne yapmamızı bekliyorsun? Do you really expect me to let that happen? Gerçekten onun olmasına izin vermemi bekliyor musun? It's more colourful than I expected. Bu beklediğimden daha renkli. No one expected that to happen. Kimse böyle bir şey beklemiyordu. Tom wasn't expecting something this bad to happen. Tom bu kadar kötü bir şey olacağını beklemiyordu. I don't expect that to ever happen again. Bunun bir daha olmasını beklemiyorum. I didn't expect to ever see Tom here again. Tom'u bir daha burada görmeyi hiç beklemiyordum. I expect a lot out of myself. Kendimden çok şey bekliyorum. Tom's response wasn't what I expected. Tom'un cevabı beklediğim değildi. The movie was more interesting than I expected it to be. Film beklediğimden daha ilginçti. Tom didn't expect Mary to be so friendly. Tom, Mary'nin bu kadar arkadaş canlısı olmasını beklemiyordu. Nobody's expecting us to win. Kimse kazanmamızı beklemiyor. I expected worse. Daha kötüsünü bekliyordum. Don't expect everyone to like you. Herkesin senden hoşlanmasını bekleme. How do you expect me to pay for this? Bunun parasını nasıl ödememi bekliyorsun? I hope you won't expect results immediately. Umarım hemen sonuç almayı beklemiyorsunuzdur. You can't really expect to get better at French if you don't study. Çalışmazsan Fransızca'da daha iyi olmayı bekleyemezsin. Does Tom know what you expect him to do? Tom ondan ne yapmasını beklediğinizi biliyor mu? Are you expecting anyone? Birini bekliyor musun? We expected Tom to win. Tom'un kazanmasını bekliyorduk. Do you really expect me to help Tom? Gerçekten Tom'a yardım etmemi mi bekliyorsun? This might take a lot more time than we expected. Beklediğimizden çok daha fazla zaman alabilir. This is not at all what Tom expected. Bu hiç de Tom'un beklediği bir şey değil. Tom expected Mary to leave early. Tom Mary'nin erken gitmesini bekliyordu. The traffic was lighter than we expected, so we got here a bit earlier than we expected to. Trafik beklediğimizden daha hafifti, bu yüzden buraya beklediğimizden biraz daha erken vardık. I didn't expect I'd find her. Onu bulacağımı beklemiyordum. Tom says he expects Mary to get home on Monday. Tom, Mary'nin pazartesi günü eve gelmesini beklediğini söylüyor. Tom says he expects Mary to win. Tom, Mary'nin kazanmasını beklediğini söylüyor. I expect you to get back home in time for Tom's birthday party. Tom'un doğum günü partisi için eve zamanında dönmeni bekliyorum. Tom expected Mary to solve the problem. Tom, Mary'nin sorunu çözmesini bekledi. This is the opposite of what I expected. Bu beklediğimin tam tersi. Tom hadn't really expected this. Tom gerçekten bunu beklemiyordu. Are you expecting something to happen? Bir şey olmasını bekliyor musun? Do you really expect me to believe this? Gerçekten buna inanmamı bekliyor musun? I never expected that she would join us. Bize katılacağını hiç beklemiyordum. I bet you didn't expect that to happen. Eminim bunun olmasını beklemiyordun. I expected you to do that yesterday. Bunu dün yapmanı bekliyordum. The film was much better than expected. Film beklediğimden çok daha iyiydi. Does Tom know what Mary expects him to do? Tom, Mary'nin ondan ne yapmasını beklediğini biliyor mu? I don't expect presents from people I don't know. Bilmediğim insanlardan hediyeler beklemiyorum. What did Tom expect you to do? Tom senden ne yapmanı bekledi? We should expect some chaos. Biraz kaos beklememiz gerekir. Tom was expecting a little more than that. Tom bundan biraz daha fazlasını bekliyordu. This is a much higher price than I expected. Bu beklediğimden çok daha yüksek bir fiyat. I didn't expect Tom to ask me that kind of question. Tom'un bana bu tür bir soru sormasını beklemiyordum. Tom said he expects Mary to do that. Tom Mary'nin bunu yapmasını beklediğini söyledi. He came home earlier than I expected. Eve beklediğimden daha erken geldi. I didn't expect it to be Tom. Tom olmasını beklemiyordum. Tom is expecting that, isn't he? Tom bunu bekliyor, değil mi? Tom didn't expect to get a raise. Tom zam almayı beklemiyordu. Tom did that about as well as we expected. Tom bunu beklediğimiz kadar iyi yaptı. Tom knows what to expect. Tom ne bekleyeceğini biliyor. Just exactly what do you expect me to do? Tam olarak ne yapmamı bekliyorsun? I half expected Tom to start dancing. Tom'un dans etmeye başlamasını bekliyordum. What do you expect to find in Tom's basement? Tom'un bodrumunda ne bulmayı bekliyorsun? I've been expecting you. Seni bekliyordum. What does he expect in return? O, karşılığında ne bekliyor? I've been expecting you to show up. Ortaya çıkmanı bekliyordum. The concert wasn't as long as I expected it to be. Konser beklediğim kadar uzun sürmedi. I didn't expect anything like this to happen. Böyle bir şey olmasını beklemiyordum. Tom never expected this. Tom bunu hiç beklemiyordu. What did Tom expect? Tom ne bekliyordu? I wish you had told me what to expect. Keşke bana ne beklemem gerektiğini söyleseydin. I didn't expect to make the team. Takıma girmeyi beklemiyordum. I wasn't expecting you today. Bugün seni beklemiyordum. We expect Tom to return home soon. Tom'un yakında eve dönmesini bekliyoruz. I expect no special treatment. Özel bir muamele beklemiyorum. I didn't expect the concert to last that long. Konserin o kadar uzun sürmesini beklemiyordum. Do you really expect Tom to tell you the truth? Gerçekten Tom'un sana gerçeği söylemesini bekliyor musun? Do you expect us to believe that? Buna inanmamızı mı bekliyorsun? Tom never expected that Mary would fall in love with John. Tom, Mary'nin John'a aşık olacağını hiç beklemiyordu. I expect Tom will help us. Tom'un bize yardım etmesini beklerdim. You can't expect good weather here at this time of year. Yılın bu zamanında burada havanın iyi olmasını bekleyemezsiniz. I didn't expect you to help. Yardım etmenizi beklemiyordum. I'd expected Tom not to do that. Tom'un bunu yapmamasını beklerdim. Tom expects all three of us to do that. Tom üçümüzden de bunu yapmamızı bekliyor. I expected better than this. Bundan daha iyisini bekledim. It was a lot more difficult than I expected it to be. Beklediğimden çok daha zor oldu. I'm expecting Tom to win. Tom'un kazanmasını bekliyorum. How do you expect me to do this? Bunu yapmamı nasıl beklersin? What did Tom expect Mary to do? Tom Mary'den ne yapmasını bekliyordu? Tom didn't really expect Mary to answer his question. Tom, Mary'nin sorusuna cevap vermesini gerçekten beklemiyordu. Tom expects all three of us to go with Mary. Tom üçümüzün Mary ile birlikte gitmesini bekliyor. Tom didn't expect Mary to want to do that. Tom, Mary'nin bunu yapmak isteyeceğini beklemiyordu. I'd expected Tom to help us do that. Tom'un bize yardım etmesini beklerdim. We're expecting lousy weather today. Bugün kötü bir hava bekliyoruz. Tom arrived three days earlier than I expected. Tom beklediğimden üç gün daha erken geldi. I expect a lot. Çok şey bekliyorum. Tom expects me to be there. Tom orada olmamı bekliyor. Do you really expect me to give you money? Gerçekten sana para vermemi bekliyor musun? Tom expected Mary to do things right. Tom, Mary'nin işleri doğru yapmasını bekledi. We expected better. Daha iyisini bekliyorduk. How many guests should we expect tonight? Bu gece kaç misafir bekliyoruz? Tom seems to be expecting Mary's help. Tom Mary'nin yardımını bekliyor gibi görünüyor. Tom said he'd expected Mary to help him. Tom, Mary'nin ona yardım etmesini beklediğini söyledi. I'm expecting a call. Bir telefon bekliyorum. What did you expect Tom to do? Tom'un ne yapmasını bekliyordun? I expect to be paid for this work by tomorrow. Yarına kadar bu iş için ödeme almayı bekliyorum. Tom isn't anything like I'd expected. Tom beklediğim gibi biri değil. Tom knows what to expect around here. Tom buralarda ne bekleyeceğini biliyor. You don't expect an answer now, do you? Şimdi bir cevap beklemiyorsun, değil mi? Do you really expect me to do that? Gerçekten bunu yapmamı bekliyor musun? It happened faster than I had expected. O beklediğimden daha hızlı oldu. My homework took longer than I expected. Ev ödevim beklediğimden daha uzun sürdü. The film was much better than I'd expected it to be. Film beklediğimden çok daha iyiydi. Tom was expecting Mary to come alone. Tom, Mary'nin yalnız gelmesini bekliyordu. Tom had expected Mary to be there, too. Tom, Mary'nin de orada olmasını bekliyordu. I didn't expect all this. Bütün bunları beklemiyordum. Tom didn't expect that answer. Tom bu cevabı beklemiyordu. I was expecting him. Onu bekliyordum. I really didn't expect that to happen. Bunun olmasını gerçekten beklemiyordum. I didn't expect that from Tom. Ben Tom'dan onu beklemiyordum. Tom has been expecting Mary. Tom, Mary'yi bekliyordu. No one expected Tom to win. Hiç kimse Tom'un kazanmasını beklemiyordu. In my profession, I always expect trouble. Mesleğimde her zaman sorun beklerim. Is that more than you expected? Beklediğinden fazla mı oldu? I'm expecting. Ben çocuk bekliyorum. Tom said he expected Mary to participate. Tom, Mary'nin katılmasını beklediğini söyledi. You can't expect me to always think of everything! Her zaman her şeyi düşünmemi bekleyemezsin. Tom was expecting Mary to do that. Tom Mary'nin onu yapmasını bekliyordu. They charged us more than we expected. Beklediğimizden daha fazla ücret aldılar. Were you expecting something different to happen? Farklı bir şey olmasını mı bekliyordun? Tom wasn't as angry as I expected him to be. Tom beklediğim kadar kızgın değildi. I never expected this to happen. Bunun olmasını hiç beklemiyordum. Tom and Mary are expecting you. Tom ve Mary seni bekliyor. Tom's cooking was more delicious than I expected. Tom'un yemekleri beklediğimden daha lezzetliydi. I know what to expect now. Artık ne bekleyeceğimi biliyorum. Things didn't turn out the way we expected. İşler beklediğimiz şekilde sonuçlanmadı. When does Tom expect us to help him? Tom ona ne zaman yardım etmemizi bekliyor? Well, what did you expect us to do? Pekala, ne yapmamızı bekliyordun? This is where we're expecting the avalanche to fall. Çığın düşmesini beklediğimiz yer burası. Do you expect me to believe you did this by yourself? Bunu tek başına yaptığına inanmamı mı bekliyorsun? What are you expecting from the new year? Yeni yıldan ne bekliyorsunuz? That's more than I expected. Bu beklediğimden de fazlası. That's not the response that I was expecting. Beklediğim cevap bu değildi. I hadn't expected us to speak so much about love this Monday morning. Bu Pazartesi sabahı aşk hakkında bu kadar çok konuşacağımızı beklemiyordum. I expect everyone to work hard. Herkesin çok çalışmasını bekliyorum. We are expecting an addition to our family. Ailemize bir çocuk bekliyoruz. We're expecting a good harvest this year. Bu yıl iyi bir hasat bekliyoruz. Tom wasn't expecting you to do that for Mary. Tom, Mary için bunu yapmanızı beklemiyordu. I expect him to come at any moment. Her an gelmesini bekliyorum. I'll expect to hear from you by Tuesday. Salı günü senden haber bekliyorum. It took us longer to get here than we expected. Buraya gelmemiz beklediğimizden daha uzun sürdü. I didn't expect to see you so soon. Seni bu kadar çabuk görmeyi beklemiyordum. Do you know what Tom expects you to do? Tom'un senden ne yapmanı beklediğini biliyor musun? Tom doesn't expect to win. Tom kazanmayı beklemiyor. We expected Tom to do that. Tom'un bunu yapmasını bekledik. It was harder than I expected. Beklediğimden daha zordu. Tom is expecting you. Tom seni bekliyor. How much more do they expect us to take? Daha ne kadarını almamızı bekliyorlar? Tom did better than we expected. Tom beklediğimizden daha iyisini yaptı. We expect much of him. Biz ondan çok şey bekliyoruz. We shouldn't expect too much. Biz çok fazla beklememeliyiz. There were more spectators than I had expected. Beklediğimden daha fazla seyirci vardı. I didn't expect this to happen so soon. Bunun çok yakında olmasını beklemiyordum. Do you really expect Tom to win? Tom'un kazanmasını gerçekten bekliyor musun? Maybe I expect too much. Belki de çok fazla şey bekliyorum. I expect her to pass the examination easily. Sınavı kolayca geçmesini bekliyorum. Everything was perfect, just as I expected. Her şey kusursuzdu, tam beklediğim gibi. They did not expect an easy life. Onlar kolay bir hayat beklemiyordu. Tom wasn't expecting Mary to eat so much. Tom, Mary'nin bu kadar çok yemesini beklemiyordu. It took longer than we expected. Beklediğimizden uzun sürdü. Were you expecting someone? Birini bekliyor muydunuz? The film was better than I expected it to be. Film olmasını beklediğimden daha iyiydi. Did Tom expect Mary to do that? Tom Mary'nin bunu yapmasını bekliyor muydu? Tom got more than he expected. Tom beklediğinden fazlasını aldı. How in the world do you expect me to pay this? Bunu nasıl ödememi bekliyorsun? We were expecting you. Sizi bekliyorduk. I'm not expecting anybody. Kimseyi beklemiyorum. We're expecting company. Misafir bekliyoruz. What do you expect to find there? Orada ne bulmayı bekliyorsun? This is exactly what I expected from you. Senden beklediğim de tam olarak buydu. It cost a lot more than I expected. Beklediğimden çok daha pahalıya mal oldu. We expected Tom to do that. Tom'un bunu yapmasını bekliyorduk. I wasn't expecting visitors. Ziyaretçi beklemiyordum. I don't expect Tom to do that. Tom'un bunu yapmasını beklemiyorum. Everything went better than I had expected. Her şey beklediğimden daha iyi gitti. I hope you won't expect results immediately. Hemen sonuç beklemeyeceğinizi umuyorum. I'm not expecting special treatment. Özel bir muamele beklemiyorum. What did you expect me to give you? Sana ne vermemi bekliyordun? Tom never expected this. Tom bunu hiç beklemedi. We've been expecting him. Biz onu bekliyoruz. I expected Tom to agree with me. Tom'un benimle aynı fikirde olmasını bekledim. Tom said he'd expected Mary to do that. Tom, Mary'nin bunu yapmasını beklediğini söyledi. I didn't expect the test to be as easy as it was. Sınavın önceden olduğu gibi kolay olmasını beklemiyordum. I didn't expect anything. Bir şey beklemiyordum. The assignment took me longer than I had expected. Ödev beklediğimden daha uzun sürdü. I could not catch as many fish as I had expected. Beklediğim kadar çok balık yakalayamadım. Are we expecting any other guests? Başka misafirler bekliyor muyuz? It took us longer to get here than we expected. Buraya varmamız beklediğimizden uzun sürdü. Tom didn't expect Mary to be there. Tom, Mary'nin orada olmasını beklemiyordu. Tell me again what time you expect me to be there. Ne zaman orada olmamı beklediğini bana tekrar söyle. I've learned to expect the unexpected. Beklenmeyeni beklemeyi öğrendim. I didn't expect this. Bunu beklemiyordum. I bet you didn't expect to see me again so soon. Eminim beni bu kadar çabuk görmeyi beklemiyordun. We expect heavy resistance. Güçlü direnme bekliyoruz. Tom said he wasn't expecting any help from Mary. Tom, Mary'den herhangi bir yardım beklemediğini söyledi. We knew what to expect. Ne bekleyeceğimizi biliyorduk. We never expected this. Bunu hiç beklemiyorduk. My father is expecting you to phone him tomorrow. Babam yarın onu aramanızı bekliyor. Tom expects Mary to come back before lunch. Tom, Mary'nin öğle yemeğinden önce gelmesini bekliyor. I expect you to work harder. Daha çok çalışmanı bekliyorum. We expect that it will rain today. Bugün yağmur yağmasını bekliyoruz. I've been expecting her. Ben onu bekliyorum. I was expecting something. Ben bir şey bekliyordum. I kind of expected you to come alone. Yalnız gelmeni bekliyordum. It's exactly as I expected. Bu tam olarak beklediğim gibi. Don't expect everyone to agree with you. Herkesin sizinle aynı fikirde olmasını beklemeyin. What are you expecting Tom to do? Tom'un ne yapmasını bekliyorsun? I don't know what you expect me to do. Ne yapmamı beklediğini bilmiyorum. Are you expecting anybody? Birini bekliyor musun? My wife and I are expecting our first child. Karım ve ben ilk çocuğumuzu bekliyoruz. I wasn't expecting anything bad to happen. Kötü bir şey olmasını beklemiyordum. I should've expected that. Bunu beklemeliydim. That wasn't the response we expected. Beklediğimiz cevap bu değildi. We expected him to support us. Bize destek olmasını bekledik. You don't expect me to face Tom alone, do you? Tom'la tek başıma yüzleşmemi beklemiyorsun, değil mi? He didn't expect the surprise party. Sürpriz partiyi beklemiyordu. Tom expects Mary to eat dinner with him. Tom, Mary'nin onunla akşam yemeği yemesini bekliyor. We were expecting it. Bunu bekliyorduk. That took much longer than I expected. O beklediğimizden çok daha uzun sürdü. Sami didn't know what to expect. Sami ne bekleyeceğini bilmiyordu. Tom never expected to fall in love. Tom aşık olmayı hiç beklemiyordu. That cost a lot more than I expected. O beklediğimizden çok daha fazlaya mal oldu. What did you expect? Ne bekliyordun? It'll take longer than you expect. Beklediğinden daha uzun sürecek. We're expecting you. Sizi bekliyorduk. Painting our house took longer than we expected. Evimizi boyamak beklediğimizden daha uzun sürdü. They did not expect an easy life. Kolay bir hayat beklemiyorlardı. We expected that to happen. Bunun olmasını bekliyorduk. Tom didn't expect to see Mary at the party. Tom, Mary'yi partide görmeyi beklemiyordu. I don't expect Tom to do that. Onu yapmanı beklemiyorum. Tom was taller than I expected. Tom beklediğimden daha uzun boyluydu. Tom wasn't expecting Mary to like him. Tom, Mary'nin ondan hoşlanmasını beklemiyordu. We didn't expect all this attention. Bu kadar ilgi beklemiyorduk. I didn't expect you to get here this early. Bu kadar erken buraya gelmeni beklemiyordum. One can't expect everything from schools. Biri okullardan her şeyi bekleyemez. Tom doesn't expect anything from Mary. Tom Mary'den hiçbir şey beklemiyor. Tom expected the worst. Tom en kötüsünü bekliyordu. We are expecting a lot of applicants for the job. İş için çok fazla başvuru bekliyoruz. Who do you expect to get Christmas presents from? Kimden Noel hediyesi almayı bekliyorsun? Tom doesn't expect anything from life anymore. Tom artık hayattan bir şey beklemiyor. That was the answer Tom expected Mary to give. Tom'un Mary'den beklediği cevap buydu. What did you expect Tom to buy? Tom'un ne almasını bekliyordun? I expected you thirty minutes ago. Seni otuz dakika önce bekledim. Tom ate a lot more than I expected. Tom beklediğimden çok daha fazla yedi. I don't know what I expected. Ne beklediğimi bilmiyorum. I don't always do what others expect. Ben her zaman başkalarının beklediği şeyi yapmam. That's not the response that I was expecting. Beklediğim yanıt bu değildi. We expect Tom to have a good year. Tom'un iyi bir yıl geçirmesini bekliyoruz. We didn't expect guests. Misafir beklemiyorduk. Tom is expecting Mary at any moment. Tom her an Mary'yi bekliyor. Tom said he expected Mary to help him do that. Tom, Mary'nin bu konuda kendisine yardım etmesini beklediğini söyledi. Tom seems to be expecting something to happen. Tom bir şey olmasını bekliyor gibi görünüyor. I expected a bit more cooperation. Biraz daha işbirliği beklerdim. I've been expecting him. Onu bekliyordum. Tom was expecting that to happen. Tom bunun olmasını bekliyordu. I expected Tom to do more. Tom'un daha fazla yapmasını bekliyordum. I could not catch as many fish as I had expected. Beklediğim kadar balık yakalayamadım. I wouldn't have expected Tom to be able to do that. Tom'un bunu yapabileceğini beklemezdim. I didn't expect to see you again. Seni tekrar görmeyi beklemiyordum. The test result isn't what I expected. Test sonucu beklediğim gibi çıkmadı. I expect Tom to do that tomorrow. Tom'un bunu yarın yapmasını bekliyorum. We never expected it. Hiç beklemiyorduk. I didn't expect you to do that. Bunu yapmanızı beklemiyordum. Tom expected Mary to take the bribe. Tom, Mary'nin rüşveti almasını bekliyordu. Tom always expects me to help him. Tom hep ona yardım etmemi bekler. What do you expect? Ne bekliyorsun? Boston was a lot colder than I expected. Boston beklediğimden çok daha soğuktu. Things usually take longer than you expect. İşler genellikle beklediğinizden daha uzun sürer. I was half expecting this to happen. Bunun olmasını bekliyordum. I didn't expect you to admit it. Bunu kabul etmeni beklemiyordum. Tom didn't expect the test to be easy. Tom testin kolay olmasını beklemiyordu. Layla wasn't expecting roses. Layla gülleri beklemiyordu. Tom expected Mary to show up on Saturday afternoon. Tom Mary'nin cumartesi öğleden sonra gelmesini bekliyordu. You can't possibly expect me to do that. Benden bunu yapmamı bekleyemezsin. How do you expect us to help? Bizden nasıl yardım etmemizi bekliyorsun? I don't expect help. Yardım beklemiyorum. Nobody expected this from Tom. Kimse bunu Tom'dan beklemiyordu. Did Tom really expect Mary to eat that much? Tom gerçekten Mary'nin o kadar yemesini bekliyor muydu? Don't expect me if it's raining. Yağmur yağarsa beni beklemeyin. Tom is expecting Mary to be here. Tom, Mary'nin burada olmasını bekliyor. We are expecting company this evening. Bu akşam misafir bekliyoruz. You can't possibly expect me to do such a thing. Benden böyle bir şey yapmamı bekliyor olamazsınız. Tom never expected Mary to eat all the donuts. Tom asla Mary'nin bütün börekleri yemesini beklememişti. Don't expect any mercy from me. Benden hiç merhamet bekleme. Is it what you expected? Beklediğin bu mu? Am I what you expected? Beklediğin ben miyim? Tom expects Mary to win. Tom Mary'nin kazanmasını bekliyor. I've been expecting something like this to happen for some time. Bir süredir böyle bir şey olmasını bekliyordum. I've been expecting him. Ben onu bekliyorum. You can't possibly expect me to do that. Muhtemelen bunu yapmamı bekleyemezsin. A pessimist doesn't expect to be kissed by anyone. Bir kötümser kimse tarafından öpülmeyi beklemez. I expected Tom to offer to help. Tom'un yardım teklif etmesini bekledim. That's exactly what I expected to happen. Tam olarak olmasını beklediğim şey buydu. It took longer to get here than I expected. Buraya gelmek beklediğimden daha uzun sürdü. Sami didn't expect to see that. Sami onu görmeyi beklemiyordu. Tom was expecting you to say yes. Tom senin evet demeni bekliyordu. The lawyer was expecting Ben. Avukat Ben'i bekliyordu. They expect an American to be a white person. Bir Amerikalının beyaz bir insan olmasını bekliyorlar. I expect you to do that. Bunu yapmanı bekliyorum. Tom and Mary didn't expect to see each other. Tom ve Mary birbirlerini görmeyi beklemiyordu. Tom is going to get here earlier than expected. Tom buraya beklediğimden daha erken gelecek. Tom didn't expect Mary to be here. Tom Mary'nin burada olmasını beklemiyordu? That movie was more interesting than I expected. Film beklediğimden daha ilginçti. I don't expect you to understand it. Onu anlamanı beklemiyorum. I really didn't expect that to happen. Gerçekten onun olmasını beklemiyordum. Tom didn't expect to see Mary at the party. Tom partide Mary'yi görmeyi beklemiyordu. I didn't expect this from you. Senden bunu beklemezdim. Weren't you expecting me? Beni beklemiyor muydun? Expect to be pleasantly surprised. Hoş bir sürprizle karşılaşmayı bekleyin. Tom expects Mary to be on time. Tom Mary'nin zamanında gelmesini bekliyor. I neither expect nor require any special treatment. Ne özel bir muamele bekliyorum ne de buna ihtiyacım var. Tom said he'd expected Mary to help him. Tom Mary'nin ona yardım etmesini beklediğini söyledi. I wasn't expecting it to happen so soon. Ben onun çok yakında olacağını beklemiyordum. It's normal to feel nervous when you don't know what to expect. Ne bekleyeceğinizi bilmediğiniz zaman gergin hissetmeniz normal. Tom says he expects Mary to get home on Monday. Tom, Mary'nin pazartesi eve dönmesini beklediğini söyledi. I don't know what you expect me to do about it. Bunun hakkında ne yapmamı beklediğini bilmiyorum. I never expected Tom to refuse to do that. Tom'un bunu yapmayı reddetmesini hiç beklemiyordum. I wasn't expecting anybody to be here. Kimsenin burada olmasını beklemiyordum. I've been expecting you. Seni beklemekteydim. I didn't expect you to come in today. Bugün gelmeni beklemiyordum. I've been expecting something like this to happen for a long time. Uzun zamandır böyle bir şey olmasını bekliyordum. Were you expecting to win? Kazanmayı bekliyor muydunuz? We shouldn't expect too much help from Tom. Tom'dan çok fazla yardım beklememeliyiz. I expect that to continue. Bunun devam etmesini bekliyorum. I expected him to offer some help. Yardım teklif etmesini beklerdim. Life starts when you decide what you are expecting from it. Hayat ondan ne beklediğine karar verdiğinde başlar. I didn't expect this to happen so soon. Bu kadar çabuk olmasını beklemiyordum. I expected this to be more fun. Bunun daha eğlenceli olmasını beklerdim. Don't expect everyone to agree with you. Herkesin seninle aynı fikirde olmasını bekleme. I expect Tom to do that. Tom'un bunu yapmasını bekliyorum. Tom expects Mary to agree to do that. Tom, Mary'nin bunu yapmayı kabul etmesini bekliyor. Your parents are expecting you home tonight. Ailen bu gece seni eve bekliyor. I was expecting something a little fancier that this. Bundan biraz daha süslü bir şey bekliyordum. This is more expensive than I expected. Bu beklediğimden daha pahalı. What did you expect me to give you? Sana ne vermemi bekledin? We're not expecting any help from you. Senden yardım beklemiyoruz. I wasn't expecting that at all. Bunu hiç beklemiyordum. I think Tom expected Mary to get here earlier. Bence Tom, Mary'nin daha erken gelmesini bekliyordu. I expect Tom back soon. Tom'un yakında dönmesini bekliyorum. Tom expected Mary to wink at him, but she didn't. Tom, Mary'nin ona göz kırpmasını bekledi ama kırpmadı. Are you expecting something to happen? Bir şey olmasını mı bekliyorsun? The party was more fun than I expected it to be. Parti beklediğimden daha eğlenceliydi. I didn't expect help from Tom. Tom'dan yardım beklemiyordum. You didn't tell me Tom was expecting you. Tom'un seni beklediğini söylemedin. Do not expect charity from them. Onlardan hayır bekleme. When do you expect us to do that? Onu ne zaman yapmamızı bekliyorsunuz? Tom wasn't expecting this. Tom bunu beklemiyordu. It's not as crowded here as I expected it to be. Burası beklediğim kadar kalabalık değilmiş. It's not as cold here as I expected it to be. Burası beklediğim kadar soğuk değil. I've been expecting them. Ben de onları bekliyordum. I had expected him at the meeting. Toplantıda onu bekliyordum. Are you expecting me to help you? Sana yardım etmemi mi bekliyorsun? Tom had expected to win the race. Tom yarışı kazanmayı bekliyordu. I expected to find you in bed. Seni yatakta bulmayı bekliyordum. You can't really expect Tom to change. Gerçekten Tom'un değişmesini bekleyemezsin. Tom didn't expect to see Mary here. Tom, Mary'yi burada görmeyi beklemiyordu. I'm probably not what people expect. Muhtemelen insanların beklediği gibi biri değilim. I wasn't expecting to be back here again so soon. Bu kadar çabuk buraya dönmeyi beklemiyordum. I didn't expect to ever see her again. Ben de onu bir daha görmeyi beklemiyordum. I didn't expect results straightaway. Sonuçları hemen beklemiyordum. The people expected a victory speech. Halk bir zafer konuşması bekliyordu. You should not expect the help of others. Başkalarının yardımını beklememeniz gerekir. Did you really expect me to help you? Gerçekten sana yardım etmemi bekledin mi? I expect him to pass the examination. Sınavı geçmesini bekliyorum. It took a lot longer than I expected. Beklediğimden çok daha uzun sürdü. Tom didn't expect that Mary would be able to play the harp so well. Tom Mary'nin arpı o kadar çok iyi çalacağını beklemiyordu. Mary is expecting a girl. Mary bir kız bekliyor. I didn't expect any help from Tom. Tom'dan hiç yardım beklemiyordum. That's exactly what I expect. Beklediğim tam olarak bu. I expected it. Bunu bekliyordum. For one reason or another, their holiday in France wasn't as good as they expected it would be. Şu ya da bu nedenle, Fransa'daki tatilleri bekledikleri kadar iyi geçmedi. Tom didn't expect you to do that for Mary. Tom, Mary için bunu yapmanı beklemiyordu. I didn't expect to win. Kazanmayı beklemiyordum. How do you expect me to do all this alone? Yalnız başıma bütün bunları yapmamı nasıl beklersin? I wouldn't expect you to admit it. Bunu kabul etmeni beklemezdim. You are the last person that I expected to see here. Sen burada görmeyi beklediğim son kişisin. Was that what you were expecting? Beklediğin bu muydu? Were you expecting someone? Birini bekliyor muydun? Tom expected it. Tom bunu bekliyordu. Do you expect me to pay? Ödememi mi bekliyorsun? I've been expecting a visit from Tom. Tom'dan bir ziyaret bekliyorum. We wouldn't expect you to do anything you didn't want to do. Yapmak istemediğin bir şeyi yapmanı beklemiyoruz. I expected you to be here for lunch. Öğle yemeği için burada olmanı beklerdim. We expect him to show up on Saturday afternoon. Onun cumartesi öğleden sonra gelmesini bekliyoruz. Tom didn't expect Mary to show up on time. Tom, Mary'nin zamanında gelmesini beklemiyordu. I don't expect you to forgive me. Beni affetmeni beklemiyorum. Don't expect me to be truthful when you keep lying to me so blatantly. Sen bana göz göre göre yalan söylerken benden doğru sözlü olmamı bekleme. This may take more time than we expected. Beklediğimizden daha fazla zaman alabilir. Who did you expect? Kimi bekliyordun? We expect Tom to come back soon. Tom'un yakında dönmesini bekliyoruz. How long does Tom expect us to stay? Tom ne kadar kalmamızı bekliyor? You expected Tom to win, didn't you? Tom'un kazanmasını bekliyordun, değil mi? I don't expect that to happen. Bunun olmasını beklemiyorum. I did better than everyone expected. Herkesin beklediğinden daha iyiydim. I never expected to see you again. Seni tekrar görmeyi hiç beklemiyordum. What time do you expect me to be there? Ne zaman orada olmamı bekliyorsun? I didn't expect that Tom would fall in love with Mary. Tom'un Mary'ye aşık olacağını beklemiyordum. Your parents are expecting you home tonight. Ebeveynlerin seni bu gece eve bekliyor. You have to expect that to happen once in a while. Arada bir bunun olmasını beklemelisin. I wasn't expecting you to do that. Senin onu yapmanı beklemiyordum. Did you really expect him to tell you the truth? Gerçekten sana gerçeği söylemesini mi bekliyordun? This wasn't what I expected. Beklediğim bu değildi. That isn't the response that I was expecting. Beklediğim cevap bu değildi. Do you really expect to win? Gerçekten kazanmayı mı bekliyorsun? Tom didn't really expect Mary to do that. Tom, Mary'nin bunu yapmasını beklemiyordu. Tom doesn't expect Mary to do that. Tom Mary'nin bunu yapmasını beklemiyor. Tom is still expecting Mary to help him today. Tom hala Mary'nin bugün ona yardım etmesini bekliyor. Tom has been expecting that. Tom bunu bekliyordu. We've been expecting him. Onu bekliyorduk. It was contrary to what I had expected. Beklediğimin tam tersiydi. We didn't expect you to be here. Burada olmanı beklemiyorduk. Tom expects Mary to win. Tom, Mary'nin kazanmasını bekliyor. Were you expecting something else? Başka bir şey bekliyor muydun? No one expected that to happen. Hiç kimse onun olmasını beklemiyordu. Unlike what we expected, the accusations were not made. Beklediğimizin aksine, suçlamalar yapılmadı. Mary is expecting. Mary bekliyor. I didn't expect to see you at a place like this. Seni böyle bir yerde görmeyi beklemiyordum. We were expecting something different. Farklı bir şey bekliyorduk. Don't expect me to help you with your homework. Ödevine yardım etmemi bekleme. When I give you an order, I expect it to be carried out. Sana bir emir verdiğimde onun uygulanmasını beklerim. Tom didn't expect Mary to be so hungry. Tom, Mary'nin bu kadar aç olmasını beklemiyordu. That was actually easier to do than I expected. Aslında bunu yapmak beklediğimden daha kolaydı. I know what to expect. Ne beklemem gerektiğini biliyorum. I wasn't expecting Tom to be here. Tom'un burada olmasını beklemiyordum. The actual price was lower than I'd expected. Gerçek fiyat beklediğimden daha düşüktü. I had expected him at the meeting. Onu toplantıda bekliyordum. I know it's unrealistic to expect Mary to ever fall in love with someone like me. Mary'nin benim gibi birine aşık olmasını beklemenin gerçekçi olmadığını biliyorum. It's not as crowded here as I expected it to be. Burası olmasını beklediğim kadar kalabalık değil. You're taller than I expected. Beklediğimden daha uzunsun. I don't expect anything. Ben bir şey beklemiyorum. I expected you to stay two months. İki ay kalmanı bekliyordum. Tom is expecting Mary to come. Tom Mary'nin gelmesini bekliyor. Tom was expecting you to say yes. Tom evet demeni bekliyordu. How do you expect me to do this by myself? Bunu tek başıma yapmamı nasıl beklersin? I expected better from you. Senden daha iyisini bekliyordum. This isn't what Tom expected. Tom'un beklediği bu değildi. Tom came home earlier than Mary expected. Tom eve Mary'nin beklediğinden daha erken geldi. Fadil had to expect and plan for the worst. Fadıl en kötüsünü beklemek ve planlamak zorundaydı. Tom didn't expect a surprise party. Tom sürpriz bir parti beklemiyordu. Tom expected Mary to disagree with him, but she didn't. Tom, Mary'nin ona karşı çıkmasını bekledi ama Mary karşı çıkmadı. I didn't expect to see you here tonight. Seni bu gece burada görmeyi beklemiyordum. Don't expect anything to happen too soon. Çok yakında bir şey olmasını bekleme. In spite of everything, she was expecting reassuring words from him. Her şeye rağmen ondan güven verici sözler bekliyordu. We expected him to support us. Onun bizi desteklemesini bekledik. It took longer than we expected. Bu beklediğimizden daha uzun sürdü. I didn't expect you to come so soon. Bu kadar erken gelmeni beklemiyordum. Tom didn't expect to see Mary there. Tom, Mary'yi orada görmeyi beklemiyordu. I'm sending you this sentence when you least expect it. Hiç beklemediğin bir anda, sana bu cümleyi gönderiyorum. Climate change is happening faster than scientists had expected. İklim değişikliği bilim adamları beklediğinden daha hızlı oluyor. Tom said he expects Mary to win. Tom, Mary'nin kazanmasını beklediğini söyledi. I expected better of Tom. Tom'dan daha iyisini beklerdim. Don't expect others to help you. Başkalarının size yardım etmesini beklemeyin. When does Tom expect us to get there? Tom ne zaman oraya varmamızı bekliyor? Were you expecting something else? Başka bir şey mi bekliyordun? I didn't expect to be here either. Ben de burada olmayı beklemiyordum. I never expected that to happen. Bunun olmasını hiç beklemiyordum. We were expecting a lot of snow. Biz çok kar bekliyorduk. The train was not so crowded as I had expected. Tren beklediğim kadar çok kalabalık değildi. What do you expect in return? Karşılığında ne bekliyorsun? Aren't you expecting Tom? Tom'u beklemiyor musun? How long do you expect me to stay? Ne kadar kalmamı bekliyorsunuz? The restaurant we went to wasn't as expensive as I expected it to be. Gittiğimiz restoran beklediğim kadar pahalı değildi. I expect you to be there on time. Zamanında orada olmanı bekliyorum. Tom wasn't expecting to get paid. Tom para almayı beklemiyordu. We've been expecting her. Biz onu bekliyoruz. Did Tom expect Mary to eat lunch with him? Tom, Mary'nin onunla öğle yemeği yemesini bekledi mi? Tom found Mary where he expected her to be. Tom Mary'yi beklediği yerde buldu. I didn't expect to see Tom here. Tom'u burada görmeyi beklemiyordum. I don't expect anything good to happen today. Bugün iyi bir şey olmasını beklemiyorum. Don't expect too much of me. Benden çok şey bekleme. I hadn't expected anyone to help. Hiç kimsenin yardım etmesini beklemiyordum. Tom didn't expect that to happen. Tom bunun olmasını beklemiyordu. Tom didn't expect that Mary would outsmart him. Tom, Mary'nin onu alt edeceğini beklemiyordu. What else should we expect? Başka ne beklemeliyiz? I expect Tom to participate. Tom'un da katılmasını bekliyorum. I didn't expect such a nice present from you. Sizden böyle güzel bir hediye beklemiyordum. Tom doesn't always do what others expect. Tom her zaman diğerlerinin beklediği şeyi yapmaz. I expect you to treat Tom with respect. Tom'a saygılı davranmanı bekliyorum. I didn't expect that result. Bu sonucu beklemiyordum. Does Tom really expect me to believe that? Tom gerçekten ona inanmamı bekliyor mu? That's what I expect Tom to do. Tom'un yapmasını beklediğim budur. She was the last person I expected to see there. Orada görmeyi beklediğim son kişiydi. Tom was expecting Mary to help him do that. Tom, Mary'nin bunu yapmasına yardım etmesini bekliyordu. We're not expecting any help from Tom. Tom'dan yardım beklemiyoruz. Tom is expecting Mary, isn't he? Tom Mary'yi bekliyor, değil mi? Would you expect anything else? Başka bir şey bekler miydin? Tom didn't expect any help from Mary. Tom, Mary'den herhangi bir yardım beklemiyordu. Don't expect it to happen overnight. Bir gecede olmasını bekleme. It was easier to do than I had expected. Beklediğimden daha kolay oldu. Did you really expect him to tell you the truth? Onun gerçeği söyleyeceğini gerçekten bekliyor muydunuz? Tom did that even better than we expected. Tom bunu beklediğimizden de iyi yaptı. Do you really expect me to answer that? Gerçekten buna cevap vermemi mi bekliyorsun? I expected this. Bunu bekliyordum. This is harder than I expected. Bu beklediğimden daha zor. It isn't any different from what I expected. Beklediğim şeyden hiç farklı değil. I wasn't expecting anyone. Ben kimseyi beklemiyordum. Sami didn't expect to see that. Sami bunu görmeyi beklemiyordu. That wasn't something I expected. Bu beklediğim bir şey değildi. I think that's exactly what Tom is expecting you do. Bence Tom'un senden beklediği de tam olarak bu. We're expecting lousy weather today. Bugün kötü hava bekliyoruz. I wasn't expecting that. Ben bunu beklemiyordum. Do you know what Tom expects us to do? Tom'un yapmamızı beklediği şeyi biliyor musun? What do we expect to happen next? Bundan sonra ne olmasını bekliyoruz? What do you expect to find in Tom's basement? Tom'un bodrum katında ne bulmayı bekliyorsun? Tom and Mary are expecting their first child. Tom ve Mary ilk çocuklarını bekliyorlar. A single person produces more meat than I expected. Tek bir kişi beklediğimden daha fazla et üretiyor. Tom is honest and expects other people to be honest, too. Tom dürüst ve diğer insanların da dürüst olmasını bekliyor. Things have been a little busier than I expected. İşler beklediğimden biraz daha yoğun geçti. I've been expecting them. Ben onları bekliyorum. You can't expect a man to change his habits at once, girl. Bir erkeğin alışkanlıklarını hemen değiştirmesini bekleyemezsin, kızım. I was kind of expecting that to happen. Bunun olmasını bekliyordum. I'd say we are definitely going to have to pay more than we expected to. Kesinlikle beklediğimizden daha fazla ödemek zorunda kalacağımızı söyleyebilirim. Things didn't turn out like we expected. İşler beklediğimiz gibi sonuçlanmadı. Did you really expect me to give you that much money? Sana o kadar para vermemi gerçekten bekliyor muydun? Do you expect me to lie for you? Sizin için yalan söylememi mi bekliyorsunuz? Tom said he'd expected Mary to get home on Monday. Tom, Mary'nin pazartesi eve gelmesini beklediğini söyledi. Do you expect Tom to do that today? Tom'un bugün bunu yapmasını bekliyor musun? I never expected this to happen. Bunun olmasını asla beklemiyordum. The wedding ceremony was shorter than Tom expected it to be. Düğün töreni Tom'un beklediğinden daha kısa sürdü. I expected Tom to finish first. Tom'un birinci bitirmesini bekliyordum. Tom said he expects to do that on Monday. Tom bunu pazartesi günü yapmayı beklediğini söyledi. I'm expecting a call from her. Ondan bir çağrı bekliyorum. How long does Tom expect us to help Mary? Tom, Mary'ye daha ne kadar yardım etmemizi bekliyor? He wasn't expecting to see you. O seni görmeyi beklemiyordu. I'm expecting a call from her. Ondan bir telefon bekliyorum. Did you expect sell that many of those? Bu kadar çok satmayı bekliyor muydunuz? We're expecting Tom any day now. Tom'u bugün yarın bekliyoruz. I didn't expect I'd find Tom. Tom'u bulacağımı beklemiyordum. What can we expect? Ne bekleyebiliriz? I didn't expect you to like that. Bundan hoşlanmanı beklemiyordum. I expect that Tom will eat before he comes. Tom'un gelmeden önce yemek yemesini bekliyorum. Tom arrived three days earlier than I expected. Tom beklediğimden üç gün önce geldi. What does she expect in return? O, karşılığında ne bekliyor. I didn't expect that you would be so jealous. Bu kadar kıskanç olmanı beklemiyordum. Do you really expect me to believe this? Buna gerçekten inanmamı mı bekliyorsunuz? We're expecting company this evening. Bu akşam misafir bekliyoruz. I wasn't expecting Tom to come. Tom'un gelmesini beklemiyordum. No one expected him to be a candidate again. Kimse onun tekrar aday olmasını beklemiyordu. I wasn't expecting to see you here. Seni burada görmeyi beklemiyordum. I wish you'd told me what to expect. Keşke bana ne beklemem gerektiğini söyleseydin. Are you expecting to have the problem fixed soon? Sorunun yakında çözülmesini bekliyor musunuz? I expected that he would come. Gelmesini bekliyordum. Tom seemed to expect nothing. Tom hiçbir şey beklemiyormuş gibi görünüyordu. Did you really expect Tom to tell you the truth? Tom'un sana gerçeği söylemesini gerçekten bekliyor muydun? I do not expect you to subscribe to my opinion. Fikrime katılmanızı beklemiyorum. I don't know what you expect me to do about it. Bu konuda ne yapmamı beklediğinizi bilmiyorum. I didn't expect all this. Ben bütün bunları beklemiyordum. Is that something you expected? Bu beklediğiniz bir şey miydi? Don't expect others to help you. Başkalarının sana yardım etmesini bekleme. I never expected Tom to do that. Tom'un bunu yapmasını hiç beklemiyordum. I didn't expect you to be here. Burada olmanı beklemiyordum. How much more do they expect us to take? Ne kadar daha almamızı bekliyorlar? I should've expected it. Bunu beklemeliydim. I expected Tom to be at my party. Tom'un partime gelmesini bekliyordum. When I give an order, I expect it to be followed. Ben bir emir verdiğimde, yerine getirilmesini beklerim. Don't expect everyone to share that opinion. Herkesin o fikri paylaşmasını bekleme. It's going to take longer than you expect. Beklediğinizden daha uzun sürecek. Tom isn't expecting any help from Mary. Tom, Mary'den herhangi bir yardım beklemiyor. I was expecting Tom. Tom'u bekliyordum. I don't expect them to support my view. Onların benim görüşümü desteklemelerini beklemiyorum. We've been expecting them. Onları bekliyorduk. When does Tom expect us to be there? Tom ne zaman orada olmamızı bekliyor? I don't know what else you expect us to do. Bizden başka ne yapmamızı bekliyorsunuz bilmiyorum. Tom doesn't understand what you expect him to do. Tom ondan ne yapmasını beklediğinizi anlamıyor. Tom didn't expect that Mary would outsmart him. Tom Mary'nin ondan daha akıllıca davranacağını beklemiyordu. We are expecting a lot of applicants for the job. İş için çok sayıda başvuru bekliyoruz. We have no idea what to expect. Ne bekleyeceğimiz konusunda hiçbir fikrimiz yok. Tom expected Mary to do that. Tom, Mary'nin bunu yapmasını bekliyordu. Tom certainly can't expect to live with us. Tom kesinlikle bizimle yaşamayı bekleyemez. I didn't expect I'd find them. Onları bulacağımı beklemiyordum. How could I expect you to understand? Anlamanı nasıl bekleyebilirim? Adams did not expect the job to be easy. Adams işin kolay olmasını beklemiyordu. Are you expecting any visitors? Ziyaretçi bekliyor musunuz? I expect the truth from you. Senden gerçeği bekliyorum. Nobody expected anything from me. Kimse benden bir şey beklemiyordu. Is it what you expected? Beklediğin bu muydu? The farm production of this year is better than we expected. Bu yılki çiftlik üretimi beklediğimizden daha iyi. In Washington, no one knew what to expect. Washington'da kimse ne bekleyeceğini bilmiyordu. Tom expected Mary to come soon. Tom, Mary'nin yakında gelmesini bekliyordu. Does Tom really expect me to believe that? Tom gerçekten buna inanmamı mı bekliyor? Tom is expecting Mary to come. Tom, Mary'nin gelmesini bekliyor. I don't ever expect to be a bride myself. Ben kendim gelin olmayı hiç beklemiyorum. Tom didn't expect Mary to be at his party. Tom, Mary'nin partisine gelmesini beklemiyordu. She wasn't expecting such a surprise. Böyle bir sürpriz beklemiyordu. Tom is expecting this. Tom bunu bekliyor. I wasn't expecting you today. Seni bugün beklemiyordum. I didn't expect a job offer. Bir iş teklifi beklemiyordum. I expect to be very successful in my studies. Çalışmalarımda çok başarılı olmayı bekliyorum. Are you expecting anybody? Kimseyi bekliyor musun? We've been expecting her. Onu bekliyorduk. Tom didn't expect Mary to want to do that. Tom Mary'nin bunu yapmak istediğini beklemiyordu. I expect him to get over the shock of his failure. Başarısızlığının şokunu atlatmasını bekliyorum. I expected Tom to win the race. Tom'un yarışı kazanmasını bekliyordum. I expected something like this might happen. Böyle bir şeyin olabileceğini bekliyordum. I did better than I expected I'd be able to. Beklediğimden daha iyisini yaptım. Tom said he didn't really expect you to help him. Tom ona yardım etmenizi beklemediğini söyledi. I expect a lot from him. Ondan çok şey bekliyorum. The movie was a lot better than I expected it to be. Film beklediğimden çok daha iyiydi. I didn't expect this from you. Bunu senden beklemiyordum. Tom expected Mary to be a little more helpful. Tom, Mary'nin biraz daha yardımcı olmasını bekliyordu. What do you expect? Ne bekliyordunuz? I really wasn't expecting that from you. Bunu senden gerçekten beklemiyordum. How do you expect us to help? Nasıl yardım etmemizi bekliyorsun? Tom is expecting a little more than that. Tom bundan biraz daha fazlasını bekliyor. We do know what to expect. Ne bekleyeceğimizi biliyoruz. We expect him to succeed. Başarılı olmasını bekliyoruz. I expect you to be there on time. Zamanında orada olmanızı bekliyorum. What else could you expect? Başka ne bekleyebilirsin? This is the opposite of what I expected. Bu, benim beklediğimin tersi. The math homework proved to be easier than I had expected. Matematik ödevi beklediğimden daha kolay çıktı. I expect him to come. Gelmesini bekliyorum. You can't expect more than that. Bundan fazlasını bekleyemezsin. We expect a lot from him. Ondan çok şey bekliyoruz. Isn't that what you expected? Beklediğin bu değil miydi? People expect too much. İnsanlar çok şey bekliyor. I expect Tom back shortly. Tom'un kısa sürede dönmesini bekliyorum. It's not as hot here as I expected. Burası beklediğim kadar sıcak değil. Do you know what Tom expects us to do? Tom'un bizden ne yapmamızı beklediğini biliyor musun? Do you really expect me to believe that? Gerçekten benim buna inanmamı bekliyor musun? Tom wasn't expecting you to do that for Mary. Tom, Mary için bunu yapmanı beklemiyordu. Let's try to find out what Tom expects us to do. Tom'un bizim ne yapmamızı beklediğini bulmaya çalışalım. I didn't expect you to like that. Bunu sevmeni beklemiyordum. I just wasn't expecting you to call. Aramanı beklemiyordum. When you hear hoofbeats behind you, don't expect to see a zebra. Arkanda nal sesleri duyduğunda bir zebra görmeyi bekleme. Who do you expect to receive Christmas presents from? Kimden Noel hediyeleri almayı bekliyorsunuz? I expect Tom to be here tomorrow. Tom'un yarın burada olmasını bekliyorum. Tom is more handsome than I expected. Tom beklediğimden daha yakışıklı. We expect to win. Biz kazanmayı bekliyoruz. Everybody expected the musical to be a great hit, but it was far from being a success. Herkes müzikalin büyük bir hit olmasını bekliyordu fakat o başarılı olmaktan çok uzaktı. I think Tom expected Mary to hug him. Bence Tom, Mary'nin ona sarılmasını bekliyordu. He came home earlier than I expected. Eve beklediğimden erken geldi. That's not the response I was expecting. Beklediğim cevap bu değildi. Mary expected Tom to kiss her. Mary, Tom'un onu öpmesini bekliyordu. Things didn't turn out the way Tom expected. İşler Tom'un beklediği gibi sonuçlanmadı. We do know what to expect. Biz ne bekleyeceğimizi biliyoruz. Tom wasn't expecting Mary to help him. Tom, Mary'nin ona yardım etmesini beklemiyordu. I wasn't really expecting that to happen. Bunun olmasını gerçekten beklemiyordum. I expected them to tell the truth. Doğruyu söylemelerini beklerdim. What else could you expect? Başka ne bekleyebilirsiniz ki? It was more expensive than I expected it to be. Beklediğimden daha pahalıydı. That wasn't the response we expected. Beklediğimiz tepki bu değildi. I expect your help. Ben senin yardımını bekliyorum. Did you expect anything else? Başka bir şey bekliyor muydun? Tom's performance wasn't as good as I expected. Tom'un performansı beklediğim kadar iyi değildi. I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting. İkramiyemin beklediğimden biraz daha az olduğunu görünce hayal kırıklığına uğradım. I expect you to behave like an adult. Bir yetişkin gibi davranmanı bekliyorum. I didn't expect Tom to get here so soon. Tom'un bu kadar çabuk geleceğini beklemiyordum. Do you know what Tom expects me to do? Tom'un yapmamı beklediğini şeyi biliyor musun? You're probably expecting Tom to arrive on time. Muhtemelen Tom'un zamanında gelmesini bekliyorsun. I'm not expecting anyone. Hiç kimseyi beklemiyordum. I wasn't really expecting that to happen. Gerçekten onun olmasını beklemiyordum. I didn't expect any gift. Herhangi bir hediye beklemiyordum. I didn't catch as many fish as I had expected. Beklediğim kadar balık yakalayamadım. Tom was expecting Mary to come alone. Tom Mary'nin yalnız gelmesini bekliyordu. My mother will be expecting me at any moment. Annem beni her an bekliyor olacak. What else were you expecting? Başka ne bekliyordunuz ki? I've been expecting good news from them. Onlardan iyi haberler bekliyordum. That was more difficult than I expected. Beklediğimden daha zor oldu. Who did you expect to win? Kimin kazanmasını bekliyordun? He was looking around as if he was expecting someone. Sanki birini bekliyormuş gibi etrafına bakınıyordu. I expected a bit more cooperation. Biraz daha fazla işbirliği bekliyordum. We have to expect the worst. En kötüsünü beklemek zorundayız. We have no idea what to expect. Ne bekleyeceğimiz hakkında hiçbir fikrimiz yok. Things have been a little busier than I expected. İşler beklediğimden biraz daha yoğundu. I don't expect you to reply. Senin cevaplamanı beklemiyorum. You can't seriously expect me to go home now. Cidden şimdi eve gitmemi bekleyemezsin. I think Tom expected this all along. Bence Tom bunu başından beri bekliyordu. I bet you didn't expect that to happen. Bunun olmasını beklemediğinden eminim. Tom doesn't really expect me to be at his party, does he? Tom partisine gelmemi beklemiyor, değil mi? Who were you expecting? Kimi bekliyordun? How do you expect us to do that? Onu yapmamızı nasıl beklersin? Tom never expected Mary to do that. Tom Mary'nin bunu yapmasını asla beklemedi. I expect Tom to wait. Tom'un beklemesini bekliyorum. I do not expect you to subscribe to my opinion. Benim fikirlerime katılmanızı beklemiyorum. I expect him to come at any moment. Onun her an gelmesini bekliyorum. I'm not sure how much they are expecting me to donate. Benden ne kadar bağış yapmamı beklediklerinden emin değilim. Tom arrived a day earlier than we expected. Tom beklediğimizden bir gün daha erken geldi. This job will take twice as long as I expected. Bu iş beklediğimin iki katı kadar uzun sürecek. Tom expects me to help Mary clean out the clogged pipe. Tom, Mary'nin tıkanmış boruyu temizlemesine yardım etmemi bekliyor. I didn't know what to expect. Ne bekleyeceğimi bilemedim. Tom is expecting someone. Tom birini bekliyor. I expect a subway station will be here in the future. Gelecekte burada bir metro istasyonu olmasını bekliyorum. Tom said he expected Mary to eat lunch with us. Tom, Mary'nin bizimle öğle yemeği yemesini beklediğini söyledi. I know that Mary expects me to help her. Biliyorum ki Mary ona yardım etmemi bekliyor. Tom didn't expect to win the race. Tom yarışı kazanmayı beklemiyordu. Tom wasn't expecting Mary to win. Tom, Mary'nin kazanmasını beklemiyordu. I've been expecting you. Ben de seni bekliyordum. The movie was longer than I expected it to be. Film olmasını beklediğimden daha uzundu. Tom has done what Mary expected him to do. Tom, Mary'nin yapmasını beklediği şeyi yaptı. I didn't expect you to come today. Bugün gelmeni beklemiyordum. This is not at all what Tom expected. Tom'un beklediği bu değildi. I expect the best. En iyisini bekliyorum. What would you expect to see? Ne görmeyi beklersiniz? Mary is expecting a baby in October. Mary ekimde bir çocuk bekliyor. Did you expect something different? Farklı bir şey mi bekliyordun? I just wasn't expecting this to happen. Ben sadece bunun olmasını beklemiyordum. Things didn't turn out like we expected. İşler beklediğimiz gibi gitmedi. I don't expect any complications. Herhangi bir komplikasyon beklemiyorum. I didn't expect that result. O sonucu beklemiyordum. I expected them to tell the truth. Onlardan doğruyu söylemelerini bekledim. Did Tom expect you to do that? Tom senden bunu yapmanı mı bekliyordu? I wasn't expecting Tom to win. Tom'un kazanmasını beklemiyordum. Perhaps I expected too much from Tom. Belki de Tom'dan çok fazla şey bekledim. Did you expect something different to happen this time? Bu defa farklı bir şey olmasını bekledin mi? You expect too much of your child. Çocuğunuzdan çok şey bekliyorsunuz. I expected Yoko to give up smoking. Yoko'nun sigarayı bırakmasını bekliyordum. I didn't expect her to ask me such a question. Bana böyle bir soru sormasını beklemiyordum. Do you expect us to believe that? Buna inanmamızı bekliyor musun? I expect that as well. Onu ben de bekliyorum. Don't expect me to lose any sleep over it. Bu yüzden uykusuz kalmamı beklemeyin. I'm expecting you. Seni bekliyorum. Tom came home earlier than I expected. Tom eve beklediğimden erken geldi. Did Tom really expect Mary to win? Tom gerçekten Mary'nin kazanmasını bekliyor muydu? I was expecting something. Bir şey bekliyordum. How long do you expect me to stay? Ne kadar süre kalmamı bekliyorsunuz? I don't know what you expect me to do. Benden ne yapmamı beklediğini bilmiyorum. I didn't expect any help from Tom. Tom'dan herhangi bir yardım beklemiyordum. I don't expect you to start now. Şimdi başlamanı beklemiyorum. Tom was expecting that. Tom bunu bekliyordu. Tom expected it to cost a lot more. Tom bunun çok daha pahalıya mal olmasını bekliyordu. Did you really expect Tom to read it? Gerçekten Tom'un onu okumasını bekliyor musun? What else can we expect? Başka ne bekleyebiliriz? Tom didn't expect this at all. Tom bunu hiç beklemiyordu. She was the last person I had expected to see there. Orada görmeyi beklediğim son kişiydi. I didn't expect so many people to be here. Bu kadar çok insanın burada olmasını beklemiyordum. I'm expecting him. Onu bekliyorum. No one expected this from Tom. Kimse bunu Tom'dan beklemiyordu. That was the last thing I expected to hear. O duymayı beklediğim en son şeydi. Tom is expecting somebody, isn't he? Tom birisini bekliyor, değil mi? Tom didn't expect to hear Mary's voice. Tom, Mary'nin sesini duymayı beklemiyordu. I didn't expect to see Tom there. Tom'u orada görmeyi beklemiyordum. I expected to be paid more than this. Bundan daha fazla ödeme almayı bekliyordum. Don't expect too much of him. Ondan çok şey beklemeyin. I wasn't expecting anything bad to happen. Kötü bir şeyin olmasını beklemiyordum. The doctor is expecting you. Doktor seni bekliyor. I wasn't expecting you to do that. Bunu yapmanı beklemiyordum. It wasn't something anybody expected. Kimsenin beklediği bir şey değildi. He asked me what I expected. Ne beklediğimi sordu. Tom expects so. Tom öyle bekliyor. I'll expect to hear from you by Tuesday. Salı gününe kadar sizden haber bekleyeceğim. I was expecting him. Ben onu bekliyordum. You expect me to believe that? Buna inanmamı mı bekliyorsun? Well, what did you expect us to do? Bizden ne yapmamızı bekliyordun? It just wasn't what we expected. Beklediğimiz gibi değildi. Are you expecting anyone? Birini mi bekliyorsun? Now, Tom, you can't expect me to give you all the answers. Şimdi, Tom, benden sana tüm cevapları vermemi bekleyemezsin. The math homework was easier than I had expected. Matematik ödevi beklediğimden daha kolaydı. Nobody was expecting that. Kimse bunu beklemiyordu. Tom expected more. Tom daha fazlasını bekliyordu. Did you really expect Tom to win? Gerçekten Tom'un kazanmasını bekledin mi? Don't expect too much. Çok fazla şey bekleme. Nobody expects the Spanish Inquisition! Kimse İspanyol Engizisyonu'nu beklemiyor! Tom expected Mary to leave early. Tom Mary'nin erken çıkmasını bekliyordu. I wasn't expecting this. Ben bunu beklemiyordum. His parents expect too much of him. Ebeveynleri ondan çok şey bekliyorlar. I expected something more from Tom. Tom'dan daha fazlasını beklerdim. Can we expect your cooperation? İşbirliğinizi bekleyebilir miyiz? Did you expect this to happen? Bunun olacağını beklediniz mi? I don't expect to win. Kazanmayı beklemiyorum. I never expected Tom to get out of prison. Tom'un hapishaneden çıkmasını hiç beklemiyordum. Tom was expecting Mary to come by herself. Tom, Mary'nin tek başına gelmesini bekliyordu. Tom was the last person Mary expected to see at John's party. Tom, Mary'nin John'un partisinde görmeyi beklediği son kişiydi. What did they expect? Ne bekliyorlardı? I'm expecting a full refund. Tam bir geri ödeme bekliyorum. Tom expects to die. Tom ölmeyi bekliyor. You never expected to be able to do that again, did you? Bunu bir daha yapabilmeyi hiç beklemedin, değil mi? How do you expect me to do all this alone? Bütün bunları tek başıma yapmamı nasıl beklersiniz? Tom looks younger than I expected. Tom beklediğimden daha genç görünüyor. I expect Tom will be back soon. Tom'un yakında dönmesini bekliyorum. Tom didn't expect Mary to be so tired. Tom, Mary'nin bu kadar yorgun olmasını beklemiyordu. I have been expecting you. Seni bekliyorum. I wasn't expecting that to happen at all. Bunun olmasını hiç beklemiyordum. I'm expecting a call from Tom. Tom'dan bir telefon bekliyorum. I don't expect Tom to help. Tom'un yardım etmesini beklemiyorum. How many guests are you expecting? Kaç misafir bekliyorsunuz? We're not expecting any handouts. Herhangi bir sadaka beklemiyoruz. I wasn't expecting to see you. Seni görmeyi beklemiyordum. Tom never expects a straight answer from Mary. Tom asla Mary'den doğru dürüst bir cevap beklemez. What did you expect to happen? Ne olmasını bekliyordun? Tom arrived a day earlier than we expected. Tom beklediğimizden bir gün önce geldi. Tom didn't expect the test to be as easy as it was. Tom sınavın bu kadar kolay olmasını beklemiyordu. We weren't expecting you this early. Sizi bu kadar erken beklemiyorduk. I got paid a lot less for the job that I expected. İş için beklediğimden çok daha az para aldım. How could I expect you to understand? Anlamanızı nasıl bekleyebildim? You can not be rude to everyone and expect to get away with it forever. Herkese kaba davranıp sonsuza kadar yanına kar kalmasını bekleyemezsiniz. Did you expect something different to happen this time? Bu sefer farklı bir şey olmasını bekliyor muydunuz? Tom spoke French better than I expected. Tom beklediğimden daha iyi Fransızca konuşuyordu. Sami expected to take over his father's job. Sami babasının işini devralmayı bekliyordu. I didn't expect help. Yardım beklemiyordum. We expect Tom to leave on Monday. Tom'un Pazartesi günü ayrılmasını bekliyoruz. This may take more time than we expected. Bu beklediğimizden daha fazla zaman alabilir. It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise. Bugün hava yine oldukça soğuk ama yarın sıcaklığın artmasını bekliyoruz. You have to expect that once in a while. Arada bir bunu beklemek zorundasınız. You're not expecting me to help you, are you? Sana yardım etmemi beklemiyorsun, değil mi? Did you really expect me to do that? Gerçekten bunu yapmamı bekledin mi? You have to expect that to happen once in a while. Ara sıra bunun olmasını beklemek zorundasın. I was expecting you. Seni bekliyordum. We're not expecting your help. Yardımınızı beklemiyoruz. Tom always expects me to help him. Tom her zaman ona yardım etmemi bekler. I expected Tom to win. Tom'un kazanmasını bekliyordum. He expected many of them to come to his aid. Birçoğunun kendisine yardıma gelmesini bekliyordu. What else can you expect? Başka ne bekleyebilirsiniz? We expected better terms. Daha iyi şartlar bekliyorduk. They expected to win. Onlar kazanmayı bekliyordu. Tom knows what not to expect. Tom, neyi beklemeyeceğini bilir. I had not expected Tom to be at the meeting. Tom'un toplantıda olmasını beklemiyordum. The traffic was lighter than we expected, so we got here a bit earlier than we expected to. Trafik beklediğimizden daha hafifti, bu yüzden buraya beklediğimizden biraz daha erken geldik. Do not expect charity from them. Onlardan sadaka bekleme. I expect you to be there. Orada olmanı bekliyorum. I bet you didn't expect to see me again so soon. Bahse girerim, sen beni tekrar bu kadar erken görmeyi beklemiyordun. We didn't expect it to take this long. Bu kadar uzun süreceğini beklemiyorduk. Tom doesn't really expect Mary to do that. Tom, Mary'nin bunu yapmasını beklemiyor. He wasn't expecting to see you. Seni görmeyi beklemiyordu. Tom doesn't expect Mary to do that. Tom, Mary'nin bunu yapmasını beklemiyor. We weren't expecting you so soon. Seni bu kadar erken beklemiyorduk. Don't expect everyone to like you. Herkesin sana benzemesini bekleme. The climate here is colder than I expected. Buranın iklimi beklediğimden daha soğuk. That took longer than I expected. Beklediğimden uzun sürdü. Tom expects that Mary will help us. Tom, Mary'nin bize yardım etmesini bekliyor. I expect Tom will swim. Tom'un yüzmesini bekliyorum. Can we expect Tom to do that? Tom'dan bunu yapmasını bekleyebilir miyiz? Show More (1799)
2	expect	ummak	v.
	Many, I expect, will recall her direct and unpretentious personality and style. Pek çok kişinin onun doğrudan ve gösterişsiz kişiliğini ve tarzını hatırlayacağını umuyorum. We expect to be able to present this proposal in April 2002. Bu öneriyi Nisan 2002'de sunabilmeyi umuyoruz. I expect your morning could have been more pleasant. Sabahınızın daha keyifli geçmesini umuyorum. I expect that the European Council in Brussels will then take its decision on that basis. Brüksel'deki Avrupa Konseyi'nin de kararını bu temelde alacağını umuyorum. I expect that eventually you or some of your colleagues might invite the Commission to take a number of measures. Sonunda sizin ya da bazı meslektaşlarınızın Komisyonu bir dizi tedbir almaya davet edeceğinizi umuyorum. So I expect that the agreement will also help us extend and deepen cooperation in this area. Dolayısıyla anlaşmanın bu alandaki işbirliğimizi genişletmemize ve derinleştirmemize de yardımcı olacağını umuyorum. I expect we can start work on that in the autumn of this year. Bu yılın sonbaharında bu konuda çalışmaya başlayabileceğimizi umuyorum. I expect that we will recognise our responsibilities and vote in its favour tomorrow. Sorumluluklarımızın bilincinde olarak yarın bu paket lehinde oy kullanacağımızı umuyorum. Nevertheless we expect it will arrive. Yine de geleceğini umuyoruz. We expect that improved quality of training will result in a significant improvement in safety in road traffic. Eğitim kalitesinin artmasının karayolu trafiğinde güvenliğin önemli ölçüde artmasını sağlayacağını umuyoruz. I expect and hope there will be some outcome on this before Cancun. Cancun'dan önce bu konuda bir sonuca varılacağını umuyor ve bekliyorum. And I expect it will one day be a trillion dollar industry. Ve bir gün trilyon dolarlık bir sektör olacağını umuyorum. And I expect it will one day be a trillion dollar industry. Ve bir gün trilyon dolarlık bir sanayi olacağını umuyorum. As demand increases, we expect more and more solutions to hit the market, such as the SanDisk Ultra USB Type-C Flash Drive. Talep arttıkça, SanDisk Ultra USB C Tipi flaş sürücü gibi daha çok çözümü pazarda göreceğimizi umuyoruz, dedi. I expect that Tom won't do what you want him to do. Tom'un ondan yapmasını istediğin şeyi yapmayacağını umuyorum. I expected to be paid more than this. Bundan daha fazla ödenmesini umuyordum. Jane expects Mary will help her. Jane, Mary'nin ona yardım edeceğini umuyor. It was shorter than he expected. Bu onun umduğundan daha kısaydı. Does Tom really expect Mary to help him? Tom gerçekten Mary'nin ona yardım etmesini mi umuyor? I expect Tom will know what to do. Tom'un ne yapacağını bileceğini umuyorum. She was the last person I had expected to see there. Orada görmeyi umduğum son kişi oydu. Tom certainly didn't expect anything like this. Tom kesinlikle böyle bir şey ummuyordu. I didn't expect to see you here. Seni burada görmeyi ummadım. They debated for a shorter amount of time than I'd expected. Onlar umduğumdan daha kısa bir süre tartıştı. I expect that Tom will win. Tom'un kazanacağını umuyorum. My sister expects to graduate from college next year. Kardeşim gelecek sene üniversiteden mezun olmayı umuyor. Everything went better than I had expected. Her şey umduğumdan daha iyi gitti. Tom expects to marry me, but I am not obliged to marry him. Tom benimle evlenmeyi umuyor, ama onunla evlenmek zorunda değilim. I expect Tom won't want to do that. Tom'un onu yapmak istemeyeceğini umuyorum. I expect to win today's race. Bugünkü yarışı kazanmayı umuyorum. It was shorter than she expected. Umduğundan daha kısaydı. Tom looks younger than I expected. Tom umduğumdan daha genç görünüyor. It was a lot harder than I had expected. Umduğumdan çok daha zordu. A pessimist doesn't expect to be kissed by anyone. Bir kötümser, hiç kimse tarafından öpülmeyi ummaz. Tom expected to marry Mary, but she didn't have to marry him and didn't. Tom Mary ile evlenmeyi umuyordu, ama onunla evlenmek zorunda değildi ve evlenmedi. He expected to have seen her before he went out of town. Şehir dışına çıkmadan önce onu görmeyi umuyordu. I'd expected Tom to help me. Tom'un bana yardım edeceğini umuyordum. I don't expect that Tom will swim. Tom'un yüzeceğini ummuyorum. I didn't expect I'd find Tom. Tom'u bulacağımı ummuyordum. Fewer people came than we were expecting. Umduğumuzdan daha az insan geldi. I expected that he would come. Onun geleceğini umuyordum. I expect to win. Ben kazanmayı umuyorum. I expect that Tom won't win. Tom'un kazanmayacağını umuyorum. Tom didn't expect anything from Mary. Tom Mary'den bir şey ummuyordu. I expect to see Tom again next month. Tom'u gelecek ay tekrar görmeyi umuyorum. I expect that he will pass the exam. Umarım sınavda başarılı olur. Tom was a whole lot nicer than I had expected. Tom umduğumdan da nazikti. I never expected to meet her in a place like this. Onunla böyle bir yerde karşılaşmayı hiç ummuyordum. Tom expects to marry me, but I don't have to marry him. Tom benimle evlenmeyi umuyor, ama onunla evlenmek zorunda değilim. I expect that he will pass the exam. Umarım sınavı geçer. I expect to sing better next time. Bir dahaki sefere daha iyi şarkı söylemeyi umuyorum. She was the last woman I expected to see. Görmeyi umduğum son kadındı. I expect to win. Kazanmayı umuyorum. We expected that things would get better, but, as it is, they are getting worse. İşlerin daha iyiye gideceğini umuyorduk ama durum daha da kötüye gidiyor. I expected to see you there last night. Dün gece seni orada görmeyi umdum. Tom certainly didn't expect to inherit the house from his uncle. Tom kesinlikle amcasından evi miras alacağını ummuyordu. I expect see her again in the next summer. Gelecek yaz onu tekrar görmeyi umuyorum. I didn't expect to see you at a place like this. Seni bu tarz bir yerde görmeyi ummazdım. I expected Tom to help me paint the ceiling. Tom'un tavanı boyamama yardım etmesini umuyordum. I expect to be very successful in my studies. Çalışmalarımda çok başarılı olmayı umuyorum. What did you expect me to do? Ne yapmamı umuyordun? Tom was the last person Mary expected to see at John's party. Tom Mary'nin John'un partisinde görmeyi umduğu son kişiydi. When do you expect to arrive? Ne zaman varmayı umuyorsun? How did you expect me to know it was wrong? Bunun yanlış olduğunu bilmemi nasıl umdun? Tom didn't expect to see Mary here. Tom Mary'yi burada görmeyi ummuyordu. I expected to find you in bed. Ben seni yatakta bulmayı umuyorum. I never expected the concert to last that long. Konserin bu kadar uzun süreceğini hiç ummuyordum. Tom's cooking was more delicious than I expected. Tom'un yemek pişirmesi umduğumdan daha lezzetliydi. The test result isn't what I expected. Test sonucu umduğum gibi değil. Tom didn't expect to hear Mary's voice. Tom Mary'nin sesini duymayı ummuyordu. Tom expects to finish the report by next week. Tom raporu gelecek haftaya kadar bitirmeyi umuyor. I didn't ever expect to see Tom again. Tom'u tekrar görmeyi hiç ummuyordum. I was expecting her to be here. Onun burada olmasını umuyordum. Never did I expect to see her in such a place. Onu böyle bir yerde görmeyi hiç ummazdım. How long does Tom expect us to wait for him? Tom onu ne kadar beklememizi umuyor? I expect you to be there. Orada olmanı umuyorum. I expected Yoko to give up smoking. Yoko'nun sigarayı bırakmasını umuyordum. He expected many of them to come to his aid. Onların çoğunun yardımına gelmesini umuyordu. We expect that he'll help us. Bize yardım edeceğini umuyorduk. Tom expects to do that soon. Tom bunu kısa sürede yapmayı umuyor. Do you really expect Tom to win? Tom'un kazanmasını gerçekten umuyor musun? Tom looked over his shoulders, expecting to see someone. Tom birini görmeyi umarak omuzlarının üzerinden baktı. No one expected him to win. Hiç kimse onun kazanmasını ummuyordu. Most people expected John Adams to win. Çoğu kişi John Adams'ın kazanmasını umuyordu. Tom got more than he expected. Tom umduğundan daha fazlasını aldı. I didn't expect to ever see her again. Onu bir daha görmeyi hiç ummuyordum. That's what Tom expected. Tom'un umduğu bu. I expected that I would visit him, but I couldn't. Onu ziyaret edeceğimi umuyordum, ama edemedim. I expect that Tom will do more. Tom'un daha fazlasını yapacağını umuyorum. I expect Tom has his reasons for doing that. Tom'un bunu yapmak için sebepleri olduğunu umuyorum. I'd expected Tom to win. Tom'un kazanmasını umuyordum. That ended better than I expected. O umduğumdan daha iyi bitti. We expect to arrive at Heathrow Airport at eight. Heathrow Havaalanı'na sekizde varmayı umuyoruz. It's taking a little longer than I expected. Bu umduğumdan biraz daha uzun sürüyor. I expect to do it soon. Yakında bunu yapmayı umuyorum. Where on earth do you expect to find such a good person? Bu kadar iyi bir insanı nereden bulmayı umuyorsun? I expect that I'll do that. Bunu yapacağımı umuyorum. I expected to see Tom yesterday. Tom'u dün görmeyi umuyordum. I expect see her again in the next summer. Önümüzdeki yaz onu tekrar görmeyi umuyorum. I expect to come. Ben gelmeyi umuyorum. I had not expected Tom to be at the meeting. Tom'un toplantıda olmasını ummuyordum. You did that better than we expected. Bunu umduğumuzdan daha iyi yaptın. How long do you expect it to take? Onun ne kadar süreceğini umuyorsun? Tom expects Mary to do that again on Monday. Tom, Mary'nin bunu Pazartesi günü tekrar yapmasını umuyor. Tom certainly didn't expect Mary to take care of his children. Tom kesinlikle Mary'nin onun çocuklarına bakacağını ummuyordu. How long does Tom expect us to wait for Mary? Tom, Mary'yi ne kadar süre beklememizi umuyor? I expect that Tom won't swim. Tom'un yüzmeyeceğini umuyorum. I expected him to fail the exam. Onun sınavda başarısız olmasını umuyordum. Tom was taller than I expected. Tom umduğumdan daha uzun boyluydu. Tom didn't expect Mary to be so friendly. Tom Mary'nin o kadar cana yakın olacağını ummuyordu. I expected that he would visit me. Beni ziyaret edeceğini umuyordum. I expect to do that soon. Bunu yakında yapmayı umuyorum. I didn't expect that there would be so many people. Bu kadar çok insan olacağını ummuyordum. Tom had expected to win the race. Tom yarışı kazanmayı ummuştu. I expect to hear from Tom soon. Yakında Tom'dan haber alacağımı umuyorum. I expect Tom will win. Tom'un kazanacağını umuyorum. We expect that he'll help us. Onun bize yardımcı olacağını umuyoruz. Tom didn't expect Mary to react like she did. Tom, Meryem'in öyle bir tepki göstereceğini ummuyordu. I expected this to be more fun. Bunun daha eğlenceli olacağını umuyordum. You didn't expect to find me here, did you? Beni burada bulmayı ummuyordun, değil mi? Tom was the last person I expected to see there. Tom orada görmeyi umduğum son kişiydi. How many Canadians do you expect to be there? Kaç tane Kanadalının orada olmasını umuyorsun? He expected to leave early in the morning, but he overslept. Sabah erkenden çıkmayı umuyordu ama uyuyakalmış. Madness is repeating the same experience, expecting the results to be different. Çılgınlık, sonuçların farklı olacağını umarak, aynı deneyimi tekrarlamaktır. He expected that their talk was going to be long. Konuşmalarının uzun olacağını umuyordu. I expect that he will pass the exam. Sınavı geçeceğini umuyorum. I expect a subway station will be here in the future. Gelecekte burada bir metro istasyonu olacağını umuyorum. We expected that things would get better, but, as it is, they are getting worse. İşlerin daha iyi olacağını umuyorduk, ama olduğu gibi, kötüye gidiyorlar. Doing that was more difficult than I expected. Bunu yapması umduğumdan daha zor oldu. I expect Tom won't swim. Tom'un yüzmeyeceğini umuyorum. I expect Tom will be back soon. Tom'un yakında döneceğini umuyorum. The wedding ceremony was shorter than Tom expected it to be. Düğün töreni Tom'un onun olmasını umduğundan daha kısaydı. What do we expect to happen next? Daha sonra ne olmasını umuyoruz? I expect her to pass the examination easily. Onun sınavı kolaylıkla geçmesini umuyorum. Tom wasn't expecting to see you. Tom seni görmeyi ummuyordu. That's exactly what I expect. Umduğum tam da budur. They were better than I expected. Onlar umduğumdan daha iyiydiler. He was the last person I expected to see there. Orada görmeyi umduğum son kişiydi. It was actually a lot more fun than I expected. O aslında umduğumdan çok daha eğlenceliydi. I always expect trouble. Her zaman bela umuyorum. What does he expect? Ne umuyor ki? Everything that I saw was completely different from what I had expected. Gördüğüm her şey umduğumdan tamamen farklıydı. We see what we expect to see. Biz görmeyi umduğumuz şeyi görürürüz. Tom expects me to help Mary clean out the clogged pipe. Tom, Mary'nin tıkanmış boruyu temizlemesine yardım etmemi umuyor. For one reason or another, their holiday in France wasn't as good as they expected it would be. Şu ya da bu nedenle, onların Fransa'daki tatili onların olmasını umdukları kadar iyi değildi. Jane expects Mary will help her. Jane Mary'nin ona yardım edeceğini umuyor. We expect to go. Gitmeyi umuyoruz. We tend to perceive what we expect to perceive. Algılamayı umduğumuzu algılama eğilimindeyiz. We expect to arrive at Heathrow Airport at eight. Biz saat sekizde Heathrow Havaalanına varmayı umuyoruz. I expect her back by six o'clock. Altıya kadar döneceğini umuyorum. I'd expected Tom to wait for us. Tom'un bizi beklemesini ummuştum. The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected. Dünkü sınavdaki sorular umduğumdan çok daha kolaydı. You are the last person that I expected to meet. Sen karşılaşmayı umduğum son kişisin. I didn't expect you to turn up here. Buraya gelmeni ummuyordum. It was shorter than she expected. Bu onun umduğundan daha kısaydı. He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. O sıkı çalışarak bir burs kazanmayı başarmayı umuyor. I expect Tom will swim. Tom'un yüzeceğini umuyorum. I expected something like this might happen. Böyle bir şeyin olabileceğini umuyordum. I expected to make new friends when I moved to Boston. Boston'a taşındığımda yeni arkadaşlar edinmeyi umuyordum. Tom expects to do that soon. Tom bunu yakında yapmayı umuyor. What do you expect to find there? Orada ne bulmayı umuyorsun? I expect you'll be able to buy as many of those as you want. Bunlardan istediğin kadar çok sayıda alabileceğini umuyorum. I got paid much less than I expected. Umduğumdan çok daha az para aldım. Just what do you expect to find? Ne bulmayı umuyorsun ki? I expect to do it soon. Yakında yapmayı umuyorum. I expect him to be here by three. Üçe kadar burada olmasını umuyorum. I expect you'll be able to buy as many of those as you want. Umuyorum ki bunlardan istediğin kadar satın alabileceksin. That's more than I expected. Bu umduğumdan daha fazla. What do you expect to find here? Burada ne bulmayı umuyorsun? I had to wait a lot longer than I expected I'd have to. Umduğumdan daha uzun beklemek zorunda kaldım. Show More (167)
3	expect	düşünmek	v.
	When does the Commission expect, if ever, to reoccupy the building? Komisyon binayı yeniden ne zaman kullanmayı düşünüyor? When does the Commission expect, if ever, to reoccupy the building? Komisyon, eğer olacaksa, binayı yeniden ne zaman kullanmayı düşünüyor? Many people expected it to take up all our time. Birçok kişi bunun tüm zamanımızı alacağını düşünüyordu. Economists expect those measures to have an effect. Ekonomistler bu önlemlerin etkili olacağını düşünüyorlar. Most analysts expected that Tom's offer would set off a new round of bidding for Mary. Çoğu analist Tom'un teklifinin Mary için yeni bir teklif turu başlatacağını düşünüyordu. When do you expect to arrive? Ne zaman gelmeyi düşünüyorsun? Everybody expected Tom would win. Herkes Tom'un kazanacağını düşünüyordu. Tom doesn't expect to stay too long. Tom çok uzun kalmayı düşünmüyor. Most Germans expected the Allies would attack at Calais, in France. Almanların çoğu Müttefiklerin Fransa'daki Calais'ye saldıracağını düşünüyordu. When do you expect to go abroad? Ne zaman yurt dışına çıkmayı düşünüyorsun? When do you expect to go abroad? Yurt dışına ne zaman çıkmayı düşünüyorsun? Don't expect everyone to think the same way you do. Herkesin senin düşündüğün şekilde düşünmesini bekleme. When do you expect to have your Christmas shopping done? Noel alışverişinizi ne zaman tamamlamayı düşünüyorsunuz? Don't expect others to think for you! Başkalarının senin için düşünmesini bekleme. A new law is expected to cut air pollution by 60%. Yeni bir yasanın hava kirliliğini %60 oranında azaltacağı düşünülüyor. I expect Tom will be a finalist. Tom'un bir finalist olacağını düşünüyorum. The assignment took me longer than I had expected. Ödev, düşündüğümden daha fazla vaktimi aldı. Don't expect others to think for you! Başkasının senin yerine düşünmesini bekleme! I expect Tom will win. Tom'un kazanacağını düşünüyorum. When do you expect to start? Ne zaman başlamayı düşünüyorsun? Show More (17)
4	expect	sanmak	v.
	Most Germans expected the Allies would attack at Calais, in France. Birçok Alman, müttefiklerin Fransa'daki Calais'ye saldıracağını sanıyordu. I expect I'll have to do that for Tom. Sanırım bunu Tom için yapmam gerekecek. I expect Tom will be late. Tom'un geç kalacağını sanıyorum. Tom doesn't expect to stay too long. Tom uzun süre kalacağını sanmıyor. I don't expect Tom will do that. Tom'un bunu yapacağını sanmıyorum. Show More (2)
5	expect	ümit etmek	v.
	I expect Tom to wait. Tom'un beklemesini ümit ediyorum. I expect a lot. Çok şey ümit ediyorum. Show More (-1)
6	expect	bebek beklemek	v.
	They're both expecting babies. Onların her ikisi de bebek bekliyorlar. Show More (-2)