| 1 |
failing |
başarısızlık |
n. |
|
- We have had enough of the failings of the Member States and the Council.
- Üye Devletlerin ve Konseyin başarısızlıklarını yeterince yaşadık.
- These measures are necessary because there are serious failings in residue controls in the countries concerned.
- Bu önlemler gereklidir çünkü ilgili ülkelerde kalıntı kontrollerinde ciddi başarısızlıklar söz konusudur.
- This is at present a major failing in European aid to Vietnam.
- Bu şu anda Avrupa'nın Vietnam'a yönelik yardımlarında büyük bir başarısızlıktır.
- Yet our greatest failings in human rights involve these very people.
- Oysa insan hakları alanındaki en büyük başarısızlıklarımız tam da bu insanlarla ilgilidir.
- In this report we are analysing the DAPHNE programme, its implementation, its achievements and its failings.
- Bu raporda DAPHNE programını, uygulanmasını, başarılarını ve başarısızlıklarını analiz ediyoruz.
- We have had enough of the failings of the Member States and the Council.
- Üye Devletlerin ve Konseyin başarısızlıklarından bıktık usandık.
- Human beings often lack insight into their own faults and failings.
- İnsanoğlu çoğunlukla kendi hatalarına ve başarısızlıklarına karşı iç görüden yoksundur.
- Human beings often lack insight into their own faults and failings.
- İnsanlar genellikle kendi hataları ve başarısızlıkları konusunda içgörüden yoksundurlar.
Show More (5)
|
| 2 |
failing |
hata |
n. |
|
- In this case, OLAF’s main failing was to work too slowly.
- Bu durumda Avrupa Dolandırıcılıkla Mücadele Bürosu'nun temel hatası çok yavaş çalışması olmuştur.
- I found dozens of basic food hygiene failings.
- Düzinelerce temel gıda hijyeni hatası buldum.
- In this case, OLAF’s main failing was to work too slowly.
- Bu durumda, OLAF'ın temel hatası çok yavaş çalışması olmuştur.
- We cannot allow a further delay which is due to our own failings.
- Kendi hatalarımızdan kaynaklanan daha fazla gecikmeye izin veremeyiz.
Show More (1)
|
| 3 |
failing |
eksiklik |
n. |
|
- That itself is something of a failing in the Convention treaty.
- Bu bile Konvansiyon anlaşmasında bir eksikliktir.
Show More (-2)
|
