| 1 |
hollow |
içi boş |
adj. |
|
- Other considerations are nothing but hollow words if this 0.7% aid to development is not implemented.
- Kalkınmaya yönelik bu %0,7'lik yardım uygulanmazsa, diğer hususlar içi boş sözlerden başka bir şey değildir.
- Does not the failure to deliver legal rights make the supportive statements appear hollow and insincere?
- Yasal hakların teslim edilmemesi, destekleyici açıklamaların içi boş ve samimiyetsiz görünmesine neden olmuyor mu?
- For the most impoverished, however, and even for the working-class majority of the population, these are hollow words.
- Ancak en yoksullar ve hatta nüfusun işçi sınıfı çoğunluğu için bunlar içi boş sözlerdir.
- As far as Parliament is concerned, these are not just hollow words, but words of substance.
- Parlamento söz konusu olduğunda bunlar sadece içi boş sözler değil, özlü sözlerdir.
- It became a catalogue of hollow phrases, of nothingness, of unanswered questions.
- İçi boş ifadeler, hiçlik ve cevaplanmamış sorulardan oluşan bir katalog haline geldi.
- I have heard such hollow phrases all too often, and I do not welcome them.
- Bu tür içi boş ifadeleri çok sık duyuyorum ve bunları hoş karşılamıyorum.
- The Commission is incapable of taking the measures that are required and is content to reel off hollow phrases.
- Komisyon gerekli önlemleri almaktan acizdir ve içi boş ifadeler kullanmakla yetinmektedir.
- This being the case, to say that the opinion may be sent along with a bid is a hollow phrase.
- Hal böyleyken görüşün teklifle birlikte gönderilebileceğini söylemek içi boş bir ifadedir.
- Other matters receive far less attention, and useful rules remain hollow phrases.
- Diğer konulara çok daha az ilgi gösterilmekte ve faydalı kurallar içi boş ifadeler olarak kalmaktadır.
Show More (7)
|
| 2 |
hollow |
boş |
adj. |
|
- Against this background, statements about respecting the rule of law, freedom and democracy ring extremely hollow.
- Bu çerçevede, hukukun üstünlüğüne, özgürlüğe ve demokrasiye saygı duyulduğuna dair açıklamaların içi son derece boştur.
- Reinforcing the democratic substance in Asia is certainly no hollow exercise.
- Asya'da demokrasinin özünü güçlendirmek kesinlikle boş bir çaba değildir.
- Reinforcing the democratic substance in Asia is certainly no hollow exercise.
- Asya'da demokratik özün güçlendirilmesi kesinlikle boş bir çaba değildir.
- My life is hollow without him.
- Hayatım onsuz boş.
- It was another hollow promise.
- O başka bir boş sözdü.
- It was another hollow promise.
- Bu da başka bir boş vaatti.
Show More (3)
|
| 3 |
hollow |
oymak |
v. |
|
- The shelf was hollowed by the weight of the radio.
- Radyonun ağırlığı rafın içini oymuştu.
Show More (-2)
|
| 4 |
hollow |
boğuk |
adj. |
|
- All she heard was the hollow echoes of her footsteps.
- Tek duyduğu ayak seslerinin boğuk yankılarıydı.
Show More (-2)
|
| 5 |
hollow |
çukur |
n. |
|
- He held the precious stone in the hollow of his hand.
- Değerli taşı elinin çukurunda tutuyordu.
Show More (-2)
|
| 6 |
hollow |
kovuk |
adj. |
|
- The child hid in a hollow tree.
- Çocuk ağaç kovuğuna saklandı.
Show More (-2)
|
| 7 |
hollow |
içi boş (iki boyutlu şekil) |
adj. |
|
- His offer was nothing but a hollow sham.
- Teklifi içi boş bir sahtekarlıktan başka bir şey değildi.
Show More (-2)
|
| 8 |
hollow |
ağaç kovuğu |
n. |
|
- The fox hid in the hollow tree.
- Tilki ağaç kovuğuna saklandı.
Show More (-2)
|
