|
- The EU Budget will, in the coming year, bear the joint costs of the Police Mission in Bosnia.
- AB Bütçesi önümüzdeki yıl Bosna'daki Polis Misyonunun ortak masraflarını karşılayacaktır.
- The police are patrolling the area, rail capacity has been increased, where possible, from 1,200 to 1,600 tonnes.
- Polis bölgede devriye geziyor, demiryolu kapasitesi mümkün olan yerlerde 1,200 tondan 1,600 tona çıkarıldı.
- The police and military must prevent and combat violence instead of fuelling it.
- Polis ve ordu şiddeti körüklemek yerine şiddeti önlemeli ve şiddetle mücadele etmelidir.
- The police are investigating the murder.
- Polis cinayeti araştırıyor.
- The police are here already.
- Polis çoktan geldi.
- The police are questioning her.
- Polis kadını sorguluyor.
- The injured man lay in the street before the police arrived.
- Yaralı adam polis gelmeden önce sokakta yatıyordu.
- The police are looking for the robber.
- Polis hırsızı arıyor.
- The police are on their way.
- Polis yolda.
- The police are pursuing an escaped prisoner.
- Polis kaçan bir mahkumun peşinde.
- The police arrested him for theft.
- Polis onu, hırsızlıktan tutukladı.
- The police are still questioning Tom.
- Polis hala Tom'u sorguluyor.
- The police arrested a man who looks like Tom.
- Polis Tom'a benzeyen bir adamı tutukladı.
- The police are looking for you.
- Polis sizi arıyor.
- The police are watching us from across the street.
- Polis sokağın karşısından bizi izliyor.
- The police are on their way.
- Polis gidiyor.
- The police are checking their bags.
- Polis çantalarını kontrol ediyor.
- The police are after the man.
- Polis adamın peşinde.
- The police are looking for her.
- Polis onu arıyor.
- The criminal was arrested by the police.
- Suçlu polis tarafından tutuklandı.
- The police are looking for the person who stole my bicycle.
- Polis bisikletimi çalan kişiyi arıyor.
- The police are there.
- Polis orada.
- The police are interviewing witnesses.
- Polis tanıklarla görüşüyor.
- The house was raided by the police.
- Ev polis tarafından basılmıştı.
- The police are interrogating Tom now.
- Polis şu anda Tom'u sorguluyor.
- The police accused him of murder.
- Polis onu cinayetle suçladı.
- The police are going to catch you sooner or later.
- Polis seni er ya da geç yakalayacak.
- The police are out there.
- Polis oralarda.
- The police arrested a suspect in connection with the robbery.
- Polis soygunla ilgili olarak bir şüpheliyi tutukladı.
- The police and the FBI pursued several leads.
- Polis ve FBI birkaç ipucunu takip etti.
- The police are here already.
- Polis zaten burada.
- The police are closing in on Tom.
- Polis Tom'un etrafını çeviriyor.
- The police are coming.
- Polis geliyor.
- The police are not here to arrest you.
- Polis sizi tutuklamak için burada değil.
- The house was raided by the police.
- Ev polis tarafından basıldı.
- The police are still questioning Tom.
- Polis hâlâ Tom'u sorguluyor.
- The police are still investigating.
- Polis hâlâ araştırıyor.
- The police are here to talk to you.
- Polis seninle konuşmak için burada.
- The police are questioning her.
- Polis onu sorguluyor.
- The police are looking for Tom.
- Polis Tom'u arıyor.
- The police accused her of texting while driving.
- Polis onu araba kullanırken mesajlaşmakla suçladı.
- The police are after him.
- Polis onun peşinde.
- The police are telling people to stay inside.
- Polis insanlara içeride kalmalarını söylüyor.
- The police are looking for them.
- Polis onları arıyor.
- The police are investigating the cause of the accident.
- Polis kazanın nedenini araştırıyor.
- The police are inquiring into his connections with the criminals.
- Polis onun suçlularla olan bağlantılarını araştırıyor.
- The police are here.
- Polis burada.
- The police are after me.
- Polis peşimde.
- The police accused him.
- Polis onu suçladı.
- The police arrested him for smuggling.
- Polis onu kaçakçılıktan tutukladı.
- The police are investigating my brother for the murder, but they're barking up the wrong tree.
- Polis cinayet için kardeşimi araştırıyor ama onlar yanılıyorlar.
- The police are planning to arrest Tom.
- Polis Tom'u tutuklamayı planlıyor.
- The police are after Tom.
- Polis Tom'un peşinde.
- The police are protecting it.
- Polis onu koruyor.
- The police are looking into his disappearance.
- Polis onun kayboluşunu araştırıyor.
- The police are questioning them.
- Polis onları sorguluyor.
- The police are interrogating Tom now.
- Polis şimdi Tom'u sorguluyor.
- The police are looking into the records of those people.
- Polis bu kişilerin kayıtlarını inceliyor.
- The police are looking for both of us.
- Polis ikimizi de arıyor.
- The police are going to eventually catch you.
- Polis eninde sonunda seni yakalayacak.
- The police arranged an ambush to catch the mugger.
- Polis soyguncuyu yakalamak için bir pusu kurdu.
- The police are your friends.
- Polis senin dostundur.
- The police are out there.
- Polis dışarıda.
- The police are following us.
- Polis bizi takip ediyor.
- The police arrested her.
- Polis onu tutukladı.
- The police are looking into the murder case.
- Polis cinayet olayını araştırıyor.
- The main office was raided by the police.
- Merkez ofis polis tarafından basıldı.
- The police are now checking on Tom's alibi.
- Polis şimdi Tom'un mazeretini kontrol ediyor.
- The police are still investigating the cause of the accident.
- Polis hâlâ kazanın nedenini araştırıyor.
- The police and the FBI pursued several leads.
- Polis ve FBI çeşitli ipuçlarını takip etti.
- The police are now investigating the cause of the accident.
- Polis şu an kazanın nedenini araştırıyor.
- The crowd was evacuated by the police.
- Kalabalık polis tarafından tahliye edildi.
- The police arrested everyone in the room.
- Polis odadaki herkesi tutukladı.
- The police are looking for me.
- Polis beni arıyor.
- The police are suspicious of the old man.
- Polis yaşlı adamdan şüpheleniyor.
- The police are questioning him.
- Polis onu sorguluyor.
- The cause of the accident was being investigated by the police.
- Kazanın nedeni polis tarafından araştırılıyordu.
- The police arrested four men.
- Polis dört kişiyi tutukladı.
- The police are searching for an escaped prisoner.
- Polis kaçan bir mahkumu arıyor.
- The police are asking everyone questions.
- Polis herkese sorular soruyor.
- The police are closing in on Tom.
- Polis Tom'u yakalamak için yaklaşıyor.
- The police are still trying to figure out how Tom escaped.
- Polis hâlâ Tom'un nasıl kaçtığını anlamaya çalışıyor.
- The police are looking for you.
- Polis seni arıyor.
- The police are investigating what happened here.
- Polis burada ne olduğunu araştırıyor.
- The police are investigating my brother for the murder, but they're barking up the wrong tree.
- Polis kardeşimi cinayetten soruşturuyor ama yanlış ağaca havlıyorlar.
- The police are investigating what happened here.
- Polis burada olanları araştırıyor.
- The police accused him of theft.
- Polis onu hırsızlıkla suçladı.
- The police are going to eventually catch you.
- Polis sonunda sizi yakalayacak.
- The main office was raided by the police.
- Ana ofis polis tarafından basılmıştı.
- The police arrested four men.
- Polis dört adamı tutukladı.
- The police are still investigating the cause of the accident.
- Polis hala kazanın sebebini araştırıyor.
- The police are investigating the situation.
- Polis durumu araştırıyor.
- The police aren't after us anymore.
- Polis artık peşimizde değil.
- The police are in pursuit of the runaway.
- Polis kaçağın peşine düştü.
- The police are questioning witnesses.
- Polis tanıkları sorguluyor.
- The police are searching.
- Polis araştırıyor.
- The police are looking for suspects.
- Polis şüphelileri arıyor.
- The police aren't after us anymore.
- Polis artık bizim peşimizde değil.
- The police are looking for us.
- Polis bizi arıyor.
- The police are looking for him.
- Polis onu arıyor.
Show More (97)
|
