öykü

Bedeutungen von dem Begriff "öykü" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 10 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	öykü	narrative n.
She gave a narrative of her strange experience. O, tuhaf deneyiminin öyküsünü anlattı. More Sentences
2	General	öykü	story n.
The World Trade Organisation is a tremendous economic success story. Dünya Ticaret Örgütü muazzam bir ekonomik başarı öyküsüdür. More Sentences
Medical
3	Medical	öykü	history n.
Sami had no history of heart disease. Sami'nin kalp hastalığı öyküsü yoktu. More Sentences
Common Usage
4	Common Usage	öykü	tale n.
General
5	General	öykü	narration n.
6	General	öykü	short story n.
7	General	öykü	fable n.
8	General	öykü	romance n.
9	General	öykü	récit n.
Literature
10	Literature	öykü	treatise [obsolete] n.

Bedeutungen, die der Begriff "öykü" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 51 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	(öykü/film vb'de) kötü adam	villain n.
With the help of the victims, what counts is getting at the big villains. Kurbanların yardımıyla, önemli olan esas kötü adamlara ulaşmaktır. More Sentences
General
2	General	ahlaki öykü	apologue n.
3	General	kısa öykü	anecdote n.
4	General	karikatür öykü	comic n.
5	General	komik öykü	gag n.
6	General	düğüm noktası (öykü vb)	nodus n.
7	General	öykü anlatıcılığı	story telling n.
8	General	karikatür şeklinde öykü dizisi	comic strips n.
9	General	iyi öykü anlatan kimse	raconteur n.
10	General	ibret alınacak öykü	parable n.
11	General	hayvanları konu alan kısa öykü	parable n.
12	General	art öykü	back story n.
13	General	eğitici öykü	cautionary tale n.
14	General	yürek burkan/acıklı hikaye/öykü	harrowing story n.
15	General	iç acıtan/ibret veren/ibret alınacak öykü	moving parable n.
16	General	küçürek öykü	short short story n.
17	General	video ile öykü anlatan kimse	videographer n.
18	General	öykü içinde öykü	story within a story n.
19	General	iyi öykü anlatan kadın	raconteuse n.
20	General	çok kısa öykü	short-short n.
21	General	sonu nükteli uzun öykü	shaggy-dog story n.
22	General	gelişmek (öykü)	unfold v.
23	General	güldürücü öykü anlatmak	crack a joke v.
24	General	(hikaye, öykü) yetersiz geliştirmek	undercook v.
25	General	öykü üzerinden anlatmak	parable v.
26	General	öykü biçiminde	narrative adj.
Colloquial
27	Colloquial	acıklı hikaye, öykü veya film	tear-jerker n.
Idioms
28	Idioms	abuk sabuk/ana fikri olmayan hikaye/öykü	banbury story of a cock and a bull n.
29	Idioms	eğlencelik oyun, öykü	brain candy n.
Media
30	Media	özel öykü	exclusive n.
31	Media	olağandışı öykü	feature n.
Textile
32	Textile	duvar halısına ya da gergefe işlenerek anlatılmış (öykü)	tapestried adj.
Medical
33	Medical	klinik öykü	clinical history n.
34	Medical	medikal öykü	medical history n.
35	Medical	medikal öykü ve laboratuvar incelemeleri	medical history and laboratory investigations n.
36	Medical	önceki psikiyatrik öykü	previous psychiatric story n.
37	Medical	psikiyatrik öykü	psychiatric story n.
Psychology
38	Psychology	göstermelik öykü	cover story n.
39	Psychology	öykü uydurma	confabulation n.
Literature
40	Literature	ahlak dersi veya hiciv özelliği taşıyan gerçekçi uzun öykü	nouvelle n.
41	Literature	acıklı öykü	tearjerker n.
42	Literature	anlatıcı öykü	diegesis n.
43	Literature	kısa öykü	historiette n.
44	Literature	geleneksel öykü kurallarına uymayan anlatı	antinarrative n.
45	Literature	ayrıntılı öykü	enarration n.
46	Literature	(kelt hikayelerinde) klişe öykü	run n.
47	Literature	(öykü, fable, hikaye) uydurmak	fabulate v.
48	Literature	ahlaki öykü içeren	apologal adj.
49	Literature	öykü tarzında	narratively adv.
Religious
50	Religious	eski ahitte bulunan iki öykü ve tarih kitabından her biri	paralipomenon n.
51	Religious	isa mesih tarafından anlatılan ibret verici öykü	parable n.