Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Phrasals | (bir şey) için elinden geleni yapmak | put (one's) back into (something) v. |
Phrasals | (bir şey) için elinden geleni yapmak | put (one's) back to (something) v. |
Colloquial | ||
Colloquial | bir şey için elinden geleni yapmak | go all out for something v. |
Idioms | ||
Idioms | bir şey yapmak için elinden geleni yapmak | lean over backwards to do something v. |
Idioms | bir şey yapmak için elinden geleni yapmak | bend over backwards to do something v. |
Idioms | (bir şey için) elinden geleni yapmak | give (something) (one's) all v. |
Idioms | bir şey için elinden geleni yapmak | give something the old college try [old-fashioned] [us] v. |
Idioms | (bir şey) için elinden geleni yapmak | put (one's) heart (and soul) into (something) v. |