Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | açılış töreni | opening ceremony n. | ||
After the opening ceremony on 4 October, the real work of the IGC began. 4 Ekim'deki açılış töreninin ardından HAK'nin esas çalışmaları başladı. More Sentences |
||||
Politics | ||||
Politics | açılış töreni | opening ceremony n. | ||
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine. Ne olursa olsun, açılış töreni dokuzda başlayacak. More Sentences |
||||
Military | ||||
Military | açılış töreni | inauguration ceremony n. | ||
At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder. Açılış töreninde kurucunun onuruna bir plaket verildi. More Sentences |
||||
Sport | ||||
Sport | açılış töreni | opening ceremony n. | ||
He will figure on inviting a lot of guests to the opening ceremony. Açılış törenine çok sayıda konuk davet etmeyi düşünüyor. More Sentences |
||||
General | ||||
General | açılış töreni | unveiling ceremony n. | ||
General | açılış töreni | inaugural n. | ||
General | açılış töreni | initiatory n. | ||
General | açılış töreni | inaugural adj. | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | açılış töreni | inauguration n. |
Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | açılış töreni yaparak halka açmak | open v. | ||
General | açılış töreni ile ilgili | inaugural adj. | ||
General | açılış töreni sonrasına ait | postinaugural adj. | ||
General | açılış töreni sonrası ile ilgili | postinaugural adj. | ||
General | açılış töreni öncesi gelişen | preinaugural adj. | ||
Idioms | ||||
Idioms | açılış töreni icra etmek | cut a ribbon v. | ||
Idioms | açılış töreni icra etmek | cut the ribbon v. | ||
Idioms | açılış töreni icra etmek | cut a ribbon v. | ||
Idioms | açılış töreni icra etmek | cut the ribbon v. | ||
Sport | ||||
Sport | olimpiyat açılış töreni | opening ceremony of olympics n. | ||
Sport | olimpiyat açılış töreni | olympic opening ceremony n. | ||