Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | biçime sokmak | knock something into shape v. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | yeni bir biçime sokmak | recast v. |
General | yeni bir biçime sokmak | re-form v. |
General | belli bir biçime sokmak | reduce v. |
General | toplumun anlayacağı biçime sokmak | vulgarize v. |
General | toplumun anlayacağı biçime sokmak | vulgarise v. |
Idioms | ||
Idioms | yeni ya da farklı bir biçime sokmak | change over from (to) v. |
Idioms | (birini/bir şeyi) biçime/şekle sokmak | knock (someone or something) into shape v. |
Idioms | birini/bir şeyi biçime/şekle sokmak | knock something/someone into shape v. |
Idioms | birini/bir şeyi biçime/şekle sokmak | whip something/someone into shape v. |
Trade/Economic | ||
Trade/Economic | sistematik bir biçime sokmak | regiment v. |