Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | dosdoğru gitmek | follow one's nose v. |
General | dosdoğru gitmek | go straight ahead v. |
Idioms | ||
Idioms | dosdoğru gitmek | do not pass go [cliché] v. |
Idioms | dosdoğru gitmek | follow nose v. |
Idioms | dosdoğru gitmek | follow your nose v. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Phrasals | dosdoğru -ya gitmek | head in to v. |
Phrasals | dosdoğru birine/bir şeye gitmek | head toward someone or something v. |
Colloquial | ||
Colloquial | dosdoğru bir yere gitmek | make a beeline for v. |
Colloquial | dosdoğru ve çabucak gitmek | make a beeline for v. |
Idioms | ||
Idioms | dosdoğru/doğruca (bir yere) gitmek/girmek | beeline it for (some place) v. |
Idioms | dosdoğru bir yere gitmek | do not pass go, do not collect $200 [cliché] v. |
Idioms | dosdoğru bir yere gitmek | do not pass go, do not collect two hundred dollars [cliché] v. |