efforts - Türkisch Englisch Wörterbuch

efforts

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Bedeutungen von dem Begriff "efforts" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
efforts n. mesai

Bedeutungen, die der Begriff "efforts" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 69 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
vigorous efforts n. yoğun çaba
To remedy this, vigorous efforts are required.
Bunu düzeltmek için yoğun çaba sarf edilmesi gerekmektedir.

More Sentences
make great efforts v. canını dişine takmak
She made great efforts to pass the examination.
O, sınavı geçmek için canını dişine taktı.

More Sentences
Colloquial
heroic efforts n. kahramanca çabalar
The Greek Presidency made heroic efforts to maintain a common position.
Yunan Dönem Başkanlığı ortak bir tutumu korumak için kahramanca çaba sarf etmiştir.

More Sentences
Politics
combined efforts n. ortak çabalar
Thanks to the combined efforts of Parliament, the Commission and the Council, this gap has now been reduced.
Parlamento, Komisyon ve Konsey'in ortak çabaları sayesinde bu boşluk artık telafi edilmiştir.

More Sentences
General
untiring efforts n. büyük gayretler
considerable efforts n. büyük uğraşlar
great efforts n. büyük uğraşlar
rescue efforts n. kurtarma çabaları
firefighting efforts n. yangınla mücadele çalışmaları
firefighting efforts n. söndürme çalışmaları
aid efforts n. yardım çalışmaları
rescue efforts n. kurtarma çalışmaları
useless efforts n. boşuna uğraşlar
useless efforts n. boşuna çabalar
useless efforts n. nafile uğraşlar
useless efforts n. nafile çabalar
extraordinary efforts n. olağanüstü uğraşlar
extraordinary efforts n. fevkalade uğraşlar
water evacuation efforts n. su tahliye çalışmaları
puny efforts n. cılız çabalar
contribute efforts v. emeği geçmek
be rewarded for one's efforts v. emeklerinin karşılığını almak
redouble one's efforts v. daha fazla gayret sarfetmek
efforts to go down the drain v. emekleri boşa gitmek
make great or desperate efforts v. canını dişine takmak
put all of one's efforts in a job v. canla başla çalışmak
get no return on /for one's efforts v. çabalarına karşılık görememek
get no returns on one's efforts v. çabalarına karşılık görememek
could not be saved despite all medical efforts v. yapılan tüm müdahalelere rağmen kurtarılamamak
could not be saved despite all the efforts deployed by v. yapılan tüm müdahalelere rağmen kurtarılamamak
despite all efforts can not be saved v. tüm çabalara rağmen kurtarılamamak
continue one's efforts v. çabalarını sürdürmek
be involved in the firefighting efforts v. söndürme çalışmalarında bulunmak
be up someone's efforts v. çok daha fazlasını denemek
use its reasonable efforts v. elinden gelen çabayı göstermek
conduct water evacuation efforts v. su tahliyesi faaliyetleri yürütmek
for her outstanding efforts adv. üstün çabalarından dolayı
for his outstanding efforts adv. üstün çabalarından dolayı
by one's own efforts adv. bileğinin hakkı ile
Phrases
as a result of the efforts made expr. çabalar sonucu
as a result of the efforts made expr. çabalar sonucunda
Colloquial
despite all efforts expr. tüm uğraşlara rağmen
despite all efforts expr. tüm çabalara rağmen
Idioms
bend (one's) efforts v. elinden gelen her şeyi yapmak/denemek
bend (one's) efforts v. çok çaba harcamak
bend (one's) efforts v. aklına gelen her şeyi denemek/yapmak
bend (one's) efforts v. her yolu denemek
bend your efforts to something v. aklında her yolu/olasılığı evirip çevirmek
bend your efforts to something v. iyice/çok/etraflıca düşünmek/incelemek
bend (one's) efforts v. çok/olağanüstü çaba sarf etmek
bend (one's) efforts v. sınırlarını zorlamak/esnetmek
bend (one's) efforts v. büyük çaba göstermek
bend (one's) efforts v. varını yoğunu ortaya koymak
bend your mind/efforts to something v. bir şey için varını yoğunu ortaya koymak
bend your mind/efforts to something v. bir konuda aklını çalıştırmak
bend your mind/efforts to something v. bir konuda sınırlarını zorlamak
bend your mind/efforts to something v. bir şey için büyük gayret göstermek
bend your mind/efforts to something v. bir konuda çok çabalamak/efor sarf etmek
Speaking
we all appreciate your efforts expr. emeklerini hepimiz takdir ediyoruz
despite all our efforts she/he failed to respond expr. her şeyi denedik ancak tedaviye cevap vermedi
Trade/Economic
dedicated efforts n. azimli çabalar
best-efforts underwriting n. en iyi çaba yükümlülüğü
capacity building efforts n. kapasite artırma çabaları
marketing efforts n. pazarlama çabaları
Law
legislative efforts n. yasal düzenlemeler yolunda çalışmalar
Politics
concerted efforts n. birbiriyle uyumlu çabalar
negotiation efforts n. müzakere çabaları
engaged efforts n. ye yönelik gayretler
Medical
ineffective respiratory efforts n. etkin olmayan solunum çabaları