Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | elinden geleni yap | give it all you've got expr. |
Idioms | ||
Idioms | elinden geleni yap | lay on, macduff expr. |
Speaking | ||
Speaking | elinden geleni yap | put your best foot forward expr. |
Speaking | elinden geleni yap | you do your very best expr. |
Speaking | elinden geleni yap | do your level best expr. |
Speaking | elinden geleni yap | do your best expr. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | (izcilikte) elinden geleni yap diye bağırmak | dyb v. |
General | (izcilikte) elinden geleni yap diye bağırmak | dib v. |
Colloquial | ||
Colloquial | elinden geleni yap! | give it all you've got! expr. |
Idioms | ||
Idioms | sen elinden geleni yap gerisini allah'a bırak | god helps him who helps himself expr. |