| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | equal treatment n. | eşit muamele | ||
|
They are free to give persons with a subsidiary protection status equal treatment. İkincil koruma statüsüne sahip kişilere eşit muamele göstermekte özgürler. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | equal treatment n. | eşit muamele | ||
|
Last year, we adopted the directive on equal treatment in employment. Geçen yıl, istihdamda eşit muameleye ilişkin yönergeyi kabul ettik. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | equal treatment n. | eşit muamele | ||
|
I would like to see a coherent and uniform European strategy of equal treatment. Eşit muamele konusunda tutarlı ve yeknesak bir Avrupa stratejisi görmek istiyorum. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | equal treatment n. | eşit muamele | ||
|
That would completely nullify the principle of equal treatment. Bu da eşit muamele ilkesini tamamen geçersiz kılacaktır. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | equal treatment n. | eşit işlem | ||
| Law | ||||
| Law | equal treatment n. | eşit davranma | ||
| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Trade/Economic | ||
| Trade/Economic | equal and national treatment n. | ulusal ve eşit muamele |
| Law | ||
| Law | equal treatment principle n. | eşit muamele ilkesi |
| Law | principle of equal treatment n. | eşit işlem ilkesi |
| Law | equal treatment principle n. | eşit işlem ilkesi |
| Law | principle of equal treatment n. | eşit muamele ilkesi |
| Politics | ||
| Politics | equal treatment principle n. | eşit muamele prensibi |
| Politics | equal treatment for men and women n. | kadınla erkeğe eşit muamele |
| Politics | equal treatment in return n. | mukabele-i bilmisil |
| Politics | equal treatment in return n. | mukabelei bilmisil |
| Politics | equal treatment in return n. | misliyle mukabele |
