|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
Trade/Economic |
|
1 |
Trade/Economic |
euro zone n.
|
euro bölgesi |
|
Finally, a specific section is added on the euro zone and the challenges it is faced with.
Son olarak, Euro bölgesine ve karşılaştığı güçlüklere ilişkin özel bir bölüm eklenmiştir.
More Sentences
|
2 |
Trade/Economic |
euro area n.
|
euro bölgesi |
|
First of all, we need indicators, harmonised statistics and barometers for the euro area.
Her şeyden önce Euro bölgesi için göstergelere, uyumlaştırılmış istatistiklere ve barometrelere ihtiyacımız var.
More Sentences
|
3 |
Trade/Economic |
eur (euro) n.
|
euro |
|
We know that this year, EUR 1 to 1.3 billion of the EU's budget will be left unused.
Bu yıl AB bütçesinden 1 ila 1.3 milyar Euro'nun kullanılmadan bırakılacağını biliyoruz.
More Sentences
|
4 |
Trade/Economic |
eur (euro) n.
|
avro |
|
Unused appropriations for Structural Funds alone amounted to EUR 10.5 billion, or 32% of the total.
Sadece Yapısal Fonlar için kullanılmayan ödenekler 10,5 milyar Avro veya toplamın %32'sine tekabül etmektedir.
More Sentences
|
Politics |
|
5 |
Politics |
euro-mediterranean parliamentary assembly (empa) n.
|
avrupa-akdeniz parlamenter asamblesi |
|
Of course it is important that we should have a Euro-Mediterranean parliamentary assembly.
Avrupa-Akdeniz parlamenter asamblesine sahip olmamız elbette önemlidir.
More Sentences
|
6 |
Politics |
euro-mediterranean partnership n.
|
avrupa-akdeniz ortaklığı |
|
The document of the Commission, referring to the Euro-Mediterranean partnership, mentions joint training of diplomats.
Komisyon'un Avrupa-Akdeniz ortaklığına atıfta bulunan belgesinde diplomatların ortak eğitiminden bahsedilmektedir.
More Sentences
|
Common Usage |
|
7 |
Common Usage |
euro exchange rate n.
|
euro kuru |
|
|
General |
|
8 |
General |
euro currency n.
|
euro para birimi |
|
9 |
General |
euro-dollar market n.
|
avrupa para piyasası |
|
10 |
General |
euro-dollar market n.
|
euro-dolar piyasası |
|
11 |
General |
euro-bond market n.
|
euro-bond piyasası |
|
12 |
General |
euro-bond market n.
|
avrupa tahvil piyasası |
|
13 |
General |
exchange euro v.
|
euro bozmak |
|
14 |
General |
exchange euro v.
|
euro bozdurmak |
|
Trade/Economic |
|
15 |
Trade/Economic |
euro dollar parity n.
|
avro dolar paritesi |
|
16 |
Trade/Economic |
euro crisis n.
|
avro krizi |
|
17 |
Trade/Economic |
euro-obligations n.
|
avro tahvil |
|
18 |
Trade/Economic |
euro-bond n.
|
avro-tahvil |
|
19 |
Trade/Economic |
euro-market n.
|
euro-pazar |
|
20 |
Trade/Economic |
euro crisis n.
|
euro krizi |
|
21 |
Trade/Economic |
euro-bond market n.
|
euro-tahvil piyasası |
|
22 |
Trade/Economic |
euro-money n.
|
euro-para |
|
23 |
Trade/Economic |
euro-commercial paper n.
|
euro borç senetleri |
|
24 |
Trade/Economic |
exchange rate of euro n.
|
euro kuru |
|
25 |
Trade/Economic |
euro-currency n.
|
euro-para |
|
26 |
Trade/Economic |
euro currency n.
|
euro döviz |
|
27 |
Trade/Economic |
euro interbank offered rate n.
|
euro bankalararası faiz oranı |
|
|
28 |
Trade/Economic |
euro-dollars n.
|
euro-dolarlar |
|
29 |
Trade/Economic |
single euro payments area (sepa) n.
|
avrupa tek ödeme alanı |
|
30 |
Trade/Economic |
euro-ad n.
|
tüm avrupa birliği ülkelerine uygun olacak şekilde tasarlanmış reklam |
|
31 |
Trade/Economic |
euro-commercial paper n.
|
eurodöviz ticari senedi |
|
Law |
|
32 |
Law |
euro atlantic disaster response coordination centre n.
|
avrupa-atlantik afet müdahale koordinasyon merkezi |
|
33 |
Law |
euro atlantic partnership council n.
|
avrupa-atlantik ortaklık konseyi |
|
Politics |
|
34 |
Politics |
euro info centre n.
|
avrupa bilgi merkezi |
|
35 |
Politics |
euro info centers n.
|
avrupa bilgi merkezleri |
|
36 |
Politics |
euro-info centres n.
|
avrupa bilgi merkezleri |
|
37 |
Politics |
euro-atlantic partnership council n.
|
avrupa - atlantik ortaklık konseyi |
|
38 |
Politics |
euro area n.
|
avro ortak para alanı |
|
39 |
Politics |
euro-atlantic partnership council n.
|
avrupa atlantik ortaklık konseyi |
|
40 |
Politics |
euro-latin american parliamentary assembly (eurolat) n.
|
avrupa-latin amerika parlamenter asamblesi |
|
41 |
Politics |
euro-mediterranean partnership n.
|
avrupa akdeniz ortaklığı |
|
42 |
Politics |
euro corporatism n.
|
avrupa korporatizmi |
|
43 |
Politics |
euro-centralist n.
|
avrupa-merkezci |
|
44 |
Politics |
barents euro-arctic council n.
|
barents avrupa-arktik konseyi |
|
45 |
Politics |
euro mp n.
|
avrupa parlamentosu üyesi |
|
46 |
Politics |
euro-american n.
|
avrupa kökenli amerikan |
|
47 |
Politics |
euro-american adj.
|
avrupa-amerikalılar ile ilgili |
|
48 |
Politics |
euro-american adj.
|
avrupa-amerikalılara ait |
|
49 |
Politics |
euro-sceptic adj.
|
avrupa birliği ile yakın ilişki kurmaya karşı olan |
|
Institutes |
|
50 |
Institutes |
euro-info centres n.
|
avrupa bilgi mekezleri |
|
51 |
Institutes |
euro-mediterranean water information system (emwis) n.
|
avrupa akdeniz su enformasyon sistemi |
|
52 |
Institutes |
euro-atlantic partnership council n.
|
avrupa-atlantik ortaklık konseyi |
|
53 |
Institutes |
euro mediterranean partnership n.
|
avrupa-akdeniz ülkeleri ortaklık programı |
|
Tourism |
|
54 |
Tourism |
euro-mediterranean adj.
|
avro-akdeniz |
|
Telecom |
|
55 |
Telecom |
euro data over cable service interface specification n.
|
avrupa için kablo ağı üzerinden veri aktarma standardı |
|
Automotive |
|
56 |
Automotive |
euro standard n.
|
euro standardı |
|
Medical |
|
57 |
Medical |
euro health net n.
|
avrupa sağlık ağı |
|
Geography |
|
58 |
Geography |
euro-american adj.
|
avrupa-amerika ile ilgili |
|
59 |
Geography |
euro-american adj.
|
avrupa-amerika'ya ait |
|
Military |
|
60 |
Military |
euro-atlantic partnership military committee n.
|
avrupa-atlantik ortaklık askeri komitesi |
|
61 |
Military |
euro-nato joint jet pilot training n.
|
avrupa-nato müşterek jet pilotu eğitimi |
|