Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Synonyme
Sätze
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
from the heart
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Bedeutungen von dem Begriff
"from the heart"
im Türkisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
from the heart
adv.
gönülden
Colloquial
2
Colloquial
from the heart
adv.
kalpten
Bedeutungen, die der Begriff
"from the heart"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 92 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
from the heart of
v.
bağrından gelmek
2
General
from the bottom of one's heart
adv.
çok samimi bir şekilde
3
General
from the bottom of one's heart
adv.
en kalpten
4
General
from the heart of
prep.
bağrından (bir yerin)
Colloquial
5
Colloquial
from the bottom of one's heart
expr.
can-ı gönülden
6
Colloquial
from the bottom of one's heart
expr.
candan
7
Colloquial
from the bottom of one's heart
expr.
içtenlikle
8
Colloquial
from the bottom of one's heart
expr.
samimiyetle
9
Colloquial
from the bottom of one's heart
expr.
tüm kalbiyle
10
Colloquial
ftbomh (from the bottom of my heart)
expr.
çok samimi bir şekilde
11
Colloquial
ftbomh (from the bottom of my heart)
expr.
kalpten
12
Colloquial
ftbomh (from the bottom of my heart)
expr.
kalbimin derinliklerinden
13
Colloquial
ftbomh (from the bottom of my heart)
expr.
gönülden
14
Colloquial
ftbomh (from the bottom of my heart)
expr.
can-ı gönülden
15
Colloquial
ftbomh (from the bottom of my heart)
expr.
candan
16
Colloquial
ftbomh (from the bottom of my heart)
expr.
içten
17
Colloquial
ftbomh (from the bottom of my heart)
expr.
tüm kalbimle
18
Colloquial
ftbomh (from the bottom of my heart)
expr.
içtenlikle
19
Colloquial
ftbomh (from the bottom of my heart)
expr.
samimiyetle
20
Colloquial
ftbomh (from the bottom of my heart)
expr.
yürekten
21
Colloquial
ftbomh (from the bottom of my heart)
expr.
yüreğimin en derin köşesinden
Idioms
22
Idioms
a cry from the heart
n.
canı gönülden yapılan savunma
23
Idioms
cry from the heart
n.
canı gönülden yapılan savunma
24
Idioms
a cry from the heart
n.
canı yürekten yapılan savunma
25
Idioms
cry from the heart
n.
canı yürekten yapılan savunma
26
Idioms
a cry from the heart
n.
samimiyetle yapılan savunma
27
Idioms
cry from the heart
n.
samimiyetle yapılan savunma
28
Idioms
a cry from the heart
n.
içtenlikle yapılan savunma
29
Idioms
cry from the heart
n.
içtenlikle yapılan savunma
30
Idioms
a cry from the heart
n.
yüreğinden gelerek yapılan savunma
31
Idioms
cry from the heart
n.
yüreğinden gelerek yapılan savunma
32
Idioms
a cry from the heart
n.
canı gönülden çağrı
33
Idioms
a cry from the heart
n.
yüreğinin derinliklerinden gelen çağrı
34
Idioms
a cry from the heart
n.
bütün yüreğiyle savunma
35
Idioms
say from the heart
v.
kalpten söylemek
36
Idioms
(come) (straight) from the heart
v.
gerçek olmak
37
Idioms
(come) (straight) from the heart
v.
samimi olmak
38
Idioms
(come) (straight) from the heart
v.
içten gelmek
39
Idioms
(come) (straight) from the heart
v.
içten olmak
40
Idioms
speak from the heart
v.
içten konuşmak
41
Idioms
speak from the heart
v.
kalpten/gönülden konuşmak
42
Idioms
speak from the heart
v.
samimi konuşmak
43
Idioms
speak from the heart
v.
içinden geleni söylemek
44
Idioms
from the bottom of one's heart
expr.
canı gönülden
45
Idioms
from the bottom of one's heart
expr.
can-ı gönülden
46
Idioms
from the bottom of one's heart
expr.
içten
47
Idioms
from the bottom of one's heart
expr.
içtenlikle
48
Idioms
from the bottom of one's heart
expr.
tüm içtenliğiyle
49
Idioms
from the bottom of one's heart
expr.
yüreğinin en derin köşesinden
50
Idioms
from the bottom of one's heart
expr.
yürekten
51
Idioms
from the depths of (one's) heart
expr.
içtenlikle
52
Idioms
from the depths of (one's) heart
expr.
(birinin) tüm kalbiyle
53
Idioms
from the depths of (one's) heart
expr.
kalpten
54
Idioms
from the depths of (one's) heart
expr.
gönülden
55
Idioms
from the depths of (one's) heart
expr.
içten
56
Idioms
from the depths of (one's) heart
expr.
candan
57
Idioms
from the depths of (one's) heart
expr.
yürekten
58
Idioms
from the depths of (one's) heart
expr.
(birinin) kalbinin derinliklerinden
59
Idioms
from the depths of (one's) heart
expr.
derinden
60
Idioms
from the bottom of (one's) heart
expr.
çok samimi bir şekilde
61
Idioms
from the bottom of (one's) heart
expr.
en kalpten
62
Idioms
from the bottom of (one's) heart
expr.
can-ı gönülden
63
Idioms
from the bottom of (one's) heart
expr.
candan
64
Idioms
from the bottom of (one's) heart
expr.
içtenlikle
65
Idioms
from the bottom of (one's) heart
expr.
samimiyetle
66
Idioms
from the bottom of (one's) heart
expr.
tüm kalbiyle
67
Idioms
from the bottom of (one's) heart
expr.
en içten
68
Idioms
from the depths of (one's) heart
expr.
çok samimi bir şekilde
69
Idioms
from the depths of (one's) heart
expr.
en kalpten
70
Idioms
from the depths of (one's) heart
expr.
can-ı gönülden
71
Idioms
from the depths of (one's) heart
expr.
candan
72
Idioms
from the depths of (one's) heart
expr.
içtenlikle
73
Idioms
from the depths of (one's) heart
expr.
samimiyetle
74
Idioms
from the depths of (one's) heart
expr.
tüm kalbiyle
75
Idioms
from the depths of (one's) heart
expr.
en içten
76
Idioms
from the bottom of heart
expr.
çok samimi bir şekilde
77
Idioms
from the bottom of heart
expr.
en kalpten
78
Idioms
from the bottom of heart
expr.
can-ı gönülden
79
Idioms
from the bottom of heart
expr.
candan
80
Idioms
from the bottom of heart
expr.
içtenlikle
81
Idioms
from the bottom of heart
expr.
samimiyetle
82
Idioms
from the bottom of heart
expr.
tüm kalbiyle
83
Idioms
from the bottom of heart
expr.
en içten
84
Idioms
from the bottom of your heart
expr.
çok samimi bir şekilde
85
Idioms
from the bottom of your heart
expr.
en kalpten
86
Idioms
from the bottom of your heart
expr.
can-ı gönülden
87
Idioms
from the bottom of your heart
expr.
candan
88
Idioms
from the bottom of your heart
expr.
içtenlikle
89
Idioms
from the bottom of your heart
expr.
samimiyetle
90
Idioms
from the bottom of your heart
expr.
tüm kalbiyle
91
Idioms
from the bottom of your heart
expr.
en içten
Speaking
92
Speaking
that's from the heart
expr.
bunu kalbimden söylüyorum
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of from the heart
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy