Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
lay out
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Bedeutungen von dem Begriff
"lay out"
im Türkisch Englisch Wörterbuch : 43 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
lay out
v.
düzenlemek
2
General
lay out
v.
harcamak
3
General
lay out
v.
sermek
4
General
lay out
v.
hazırlamak
5
General
lay out
v.
tasarlamak
6
General
lay out
v.
yere sermek
7
General
lay out
v.
vurmak
8
General
lay out
v.
planlamak
9
General
lay out
v.
sergilemek
10
General
lay out
v.
ölüyü gömülmeye hazırlamak
11
General
lay out
v.
sarf etmek
Phrasals
12
Phrasals
lay out
v.
boylu boyunca uzatmak
13
Phrasals
lay out
v.
baskı için düzenlemek
14
Phrasals
lay out
v.
dizayn etmek
15
Phrasals
lay out
v.
niyet etmek
16
Phrasals
lay out
v.
önermek
17
Phrasals
lay out
v.
dışarı yatmak
18
Phrasals
lay out
v.
dışarı uzanmak
19
Phrasals
lay out
v.
açık havada yatmak/uzanmak
20
Phrasals
lay out
v.
yaymak
21
Phrasals
lay out
v.
açıklamak
22
Phrasals
lay out
v.
detaylıca anlatmak
23
Phrasals
lay out
v.
açık bir şekilde anlatmak
24
Phrasals
lay out
v.
(para) yatırmak
25
Phrasals
lay out
v.
azarlamak
26
Phrasals
lay out
v.
çıkışmak
27
Phrasals
lay out
v.
paylamak
28
Phrasals
lay out
v.
haşlamak
29
Phrasals
lay out
v.
fırça atmak
30
Phrasals
lay out
v.
yerden yere vurmak
31
Phrasals
lay out
v.
dövmek
32
Phrasals
lay out
v.
naaşı cenazeye/gömülmeye hazırlamak
33
Phrasals
lay out
v.
detaylı plan/tasarım yapmak
34
Phrasals
lay out
v.
detaylı açıklama yapmak
35
Phrasals
lay out
v.
sarf etmek
36
Phrasals
lay out
v.
açıklığa kavuşturmak
37
Phrasals
lay out
v.
açıkça belirtmek
Trade/Economic
38
Trade/Economic
lay out
n.
bir tesisin iç düzenlemesi
39
Trade/Economic
lay out
n.
düzen
40
Trade/Economic
lay out
n.
işyeri iç planı
41
Trade/Economic
lay out
n.
işyeri düzeni
42
Trade/Economic
lay out
n.
reyon
43
Trade/Economic
lay out
n.
tertip
Bedeutungen, die der Begriff
"lay out"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 58 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
lay somebody out
v.
yere sermek
2
General
lay out a garden
v.
bahçe kurmak
3
General
lay things out straight
v.
olanları açıklığa kavuşturmak
Phrasals
4
Phrasals
lay out [dialect]
v.
izinsiz gelmemek
5
Phrasals
lay out [dialect]
v.
devamsızlık yapmak
6
Phrasals
lay something out
v.
bir şeyi açıklamak
7
Phrasals
lay something out for something
v.
birisinin yerine ödemek
8
Phrasals
lay out (money) for something
v.
bir şey için ödeme yapmak
9
Phrasals
lay out (money) for something
v.
bir şey için harcama yapmak
10
Phrasals
lay something out
v.
(bir şey için) (belli bir miktar) para harcamak
11
Phrasals
lay someone out
v.
birinin naaşını cenazeye/gömülmeye hazırlamak
12
Phrasals
lay (oneself) out
v.
canla başla çalışmak
13
Phrasals
lay (oneself) out
v.
canını dişine takmak
14
Phrasals
lay (oneself) out
v.
çok uğraşmak
15
Phrasals
lay (oneself) out
v.
bir sürü zahmete girmek
16
Phrasals
lay (oneself) out
v.
kendini paralamak
17
Phrasals
lay out (an amount of money) on (someone or something)
v.
(biri/bir şey için) (belli bir miktar) para harcamak
18
Phrasals
lay out (an amount of money) on (someone or something)
v.
(birine/bir şeye) (belli bir miktar) para yatırmak/bayılmak
19
Phrasals
lay out (an amount of money) on (someone or something)
v.
(birine/bir şeye) (belli bir miktar) para bağlamak
20
Phrasals
lay out for (someone or something)
v.
(biri/bir şey için) büyük miktarda para harcamak
21
Phrasals
lay out for (someone or something)
v.
(birine/bir şeye) büyük miktarda para yatırmak/bayılmak
22
Phrasals
lay out for (someone or something)
v.
(birine/bir şeye) büyük miktarda para bağlamak
23
Phrasals
lay out on
v.
için para harcamak
24
Phrasals
lay out on
v.
'-e para yatırmak/bayılmak
25
Phrasals
lay out on
v.
'-e para bağlamak
Colloquial
26
Colloquial
lay it out straight
v.
direkt konuya girmek
Idioms
27
Idioms
lay someone out in lavender
v.
birini azarlamak/haşlamak
28
Idioms
lay oneself out for
v.
canla başla çalışmak
29
Idioms
lay something out for something
v.
(bir şey için) (belli bir miktar) para harcamak
30
Idioms
lay something out on something
v.
(bir şey için) (belli bir miktar) para harcamak
31
Idioms
lay somebody out
v.
yere sermek
32
Idioms
lay out the welcome mat (for one)
v.
sıcak karşılamak
33
Idioms
lay out the welcome mat (for one)
v.
özenle ağırlamak
34
Idioms
lay out the welcome mat (for one)
v.
özenli bir karşılama yapmak
35
Idioms
lay out the welcome mat (for somebody)
v.
sıcak karşılamak
36
Idioms
lay out the welcome mat (for somebody)
v.
özenle ağırlamak
37
Idioms
lay out the welcome mat (for somebody)
v.
özenli bir karşılama yapmak
38
Idioms
lay out the welcome mat (for somebody)
v.
ziyaretçileri/misafirleri memnun etmeye çalışmak
39
Idioms
lay out the welcome mat (for somebody)
v.
ziyaretçilerin/misafirlerin kendilerini rahat hissetmesi için uğraşmak
40
Idioms
lay (one) out in lavender [obsolete]
v.
ölü bir bedeni gömülmeye hazırlamak
41
Idioms
lay (one) out in lavender [obsolete]
v.
(birini) öldürmek
42
Idioms
lay (one) out in lavender [obsolete]
v.
canına okumak
43
Idioms
lay (one) out in lavender [obsolete]
v.
fırça atmak
44
Idioms
lay out in lavender
v.
ölü bir bedeni gömülmeye hazırlamak
45
Idioms
lay out in lavender
v.
öldürmek
46
Idioms
lay out in lavender
v.
canına okumak
47
Idioms
lay out in lavender
v.
fırça atmak
48
Idioms
lay out the welcome mat (for somebody) [us]
v.
(birini) ağırlamak
49
Idioms
lay out the welcome mat (for somebody) [us]
v.
(ziyaretçileri/misafirleri) memnun etmeye çalışmak
50
Idioms
lay out the welcome mat (for somebody) [us]
v.
(ziyaretçilerin/misafirlerin) kendilerini rahat hissetmesi için uğraşmak
51
Idioms
lay out the welcome mat (for somebody) [us]
v.
(birine) özenli bir karşılama yapmak
52
Idioms
lay out the welcome mat (for somebody) [us]
v.
(birini) sıcak karşılamak
53
Idioms
lay out the welcome mat (for somebody) [us]
v.
(birini) özenle ağırlamak
Technical
54
Technical
lay-out
n.
yerleşim
55
Technical
lay-out
n.
yerleştirme
Construction
56
Construction
planning and lay-out
n.
planlama ve yerleştirme
Slang
57
Slang
lay someone out
v.
bir vuruşta yere sermek
58
Slang
lay someone out
v.
birini azarlamak/haşlamak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of lay out
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy