Englisch | Türkisch | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | obligation n. | yükümlülük | ||
He was under legal obligation to declare his estate. Mal varlığını beyan etmek konusunda yasal yükümlülüğü bulunuyordu. More Sentences |
||||
Common Usage | obligation n. | zorunluluk | ||
Item 2 states that, in October, 25% of the Fund must be available as a matter of obligation. Madde 2, Ekim ayında Fon'un %25'inin bir zorunluluk olarak hazır bulundurulması gerektiğini belirtmektedir. More Sentences |
||||
General | ||||
General | obligation n. | zorunluluk | ||
Item 2 states that, in October, 25% of the Fund must be available as a matter of obligation. Madde 2, Ekim ayında Fon'un %25'inin bir zorunluluk olarak hazır bulundurulması gerektiğini belirtmektedir. More Sentences |
||||
General | obligation n. | borç | ||
We've an obligation to do that. Onu yapmak boynumuzun borcudur. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | obligation n. | borç | ||
We've an obligation to do that. Onu yapmak boynumuzun borcudur. More Sentences |
||||
Trade/Economic | obligation n. | sorumluluk | ||
Tom has too many social obligations. Tom'un çok fazla sosyal sorumluluğu var. More Sentences |
||||
Trade/Economic | obligation n. | yükümlülük | ||
He was under legal obligation to declare his estate. Mal varlığını beyan etmek konusunda yasal yükümlülüğü bulunuyordu. More Sentences |
||||
Law | ||||
Law | obligation n. | borç | ||
We've an obligation to do that. Onu yapmak boynumuzun borcudur. More Sentences |
||||
Law | obligation n. | sorumluluk | ||
Tom has too many social obligations. Tom'un çok fazla sosyal sorumluluğu var. More Sentences |
||||
Law | obligation n. | yükümlülük | ||
He was under legal obligation to declare his estate. Mal varlığını beyan etmek konusunda yasal yükümlülüğü bulunuyordu. More Sentences |
||||
Law | obligation n. | yükümlülük | ||
He was under legal obligation to declare his estate. Mal varlığını beyan etmek konusunda yasal yükümlülüğü bulunuyordu. More Sentences |
||||
Politics | ||||
Politics | obligation n. | yükümlülük | ||
He was under legal obligation to declare his estate. Mal varlığını beyan etmek konusunda yasal yükümlülüğü bulunuyordu. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | obligation n. | görev | ||
My father had two domestic obligations, and being a systematic man, he liked to dispense them both at once. Babamın evde iki görevi vardı, ve sistemli bir adam olarak, ikisini bir arada halletmeyi seviyordu. More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Common Usage | obligation n. | mecburiyet | ||
General | ||||
General | obligation n. | müdana | ||
General | obligation n. | fariza | ||
General | obligation n. | ödev | ||
General | obligation n. | minnet | ||
General | obligation n. | minnet borcu | ||
General | obligation n. | mükellefiyet | ||
General | obligation n. | senet | ||
General | obligation n. | borç senedi | ||
General | obligation n. | taahhüt | ||
General | obligation n. | ahlaken bağlı olunan kimse veya şey | ||
General | obligation n. | hukuken bağlı olunan kimse veya şey | ||
General | obligation n. | borçlu olunan iyilik | ||
General | obligation n. | borçlu olunan hizmet | ||
General | obligation n. | borçlu olma | ||
General | obligation n. | yasal olarak bağlı olma | ||
General | obligation n. | etik olarak bağlı olma | ||
General | obligation n. | borçluluk miktarı | ||
General | obligation n. | minnettarlık gerektiren şey | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | obligation n. | borç senedi | ||
Trade/Economic | obligation n. | farz | ||
Trade/Economic | obligation n. | mecburiyet | ||
Trade/Economic | obligation n. | senet | ||
Trade/Economic | obligation n. | taahhüt | ||
Trade/Economic | obligation n. | tahvil | ||
Trade/Economic | obligation n. | tazminat | ||
Trade/Economic | obligation n. | vecibe | ||
Trade/Economic | obligation n. | yükümlülük borç | ||
Trade/Economic | obligation n. | zorunluk | ||
Trade/Economic | obligation n. | yüküm | ||
Trade/Economic | obligation n. | (kredi, ipotek, tahvil) borçlanma aracı | ||
Law | ||||
Law | obligation n. | mecburiyet | ||
Law | obligation n. | mesuliyet | ||
Law | obligation n. | mükellefiyet | ||
Law | obligation n. | ödev | ||
Law | obligation n. | taahhüt | ||
Law | obligation n. | vecibe | ||
Law | obligation n. | yumuş | ||
Law | obligation n. | ceza içeren yazılı sözleşme | ||
Law | obligation n. | borç alınan paranın geri ödenmesini güvence altına alan belge | ||
Law | obligation n. | kanunen uygulanabilir anlaşma | ||
Law | obligation n. | kanunen uygulanabilir anlaşmayı belirten belge | ||
Law | obligation n. | sözleşmeden doğan yükümlülük | ||
Law | obligation n. | yasal sorumluluk | ||
Law | obligation n. | (roma hukukunda) bir tarafın diğerini belirli bir eylemi yapmaya veya yapmamaya zorlayabileceği yasal ilişki | ||
Politics | ||||
Politics | obligation n. | mükellefiyet |