obliged

Bedeutungen von dem Begriff "obliged" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	obliged adj.	yükümlü
All ships are obliged to discharge waste in European Union ports. Tüm gemiler Avrupa Birliği limanlarında atık boşaltmakla yükümlüdür. More Sentences
2	General	obliged adj.	zorunlu
From the age of 14 one is obliged to carry ID in Holland. 14 yaşından itibaren Hollanda'da kimlik taşımak zorunludur. More Sentences
3	General	obliged adj.	minnettar
I would be obliged to you if you could answer this question. Bu soruya cevap verebilirseniz size minnettar olurum. More Sentences
4	General	obliged adj.	mecbur
No, you're not obliged. Hayır, mecbur değilsin. More Sentences
5	General	obliged adj.	borçlu
6	General	obliged adj.	zorlanmış
7	General	obliged adj.	zorlanan
8	General	obliged adj.	kaçınılmaz
9	General	obliged adj.	kaderde olan
10	General	obliged adj.	emin
Law
11	Law	obliged adj.	mükellef
12	Law	obliged adj.	mecbur

Bedeutungen, die der Begriff "obliged" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	be obliged to v.	zorunda kalmak
I was obliged to self-publish my book. Kitabımı kendim yayınlamak zorunda kaldım. More Sentences
2	General	feel obliged to v.	zorunda hissetmek
The International Maritime Organisation did not feel obliged to appear before the European Parliament either. Uluslararası Denizcilik Örgütü de kendisini Avrupa Parlamentosu'nun huzuruna çıkmak zorunda hissetmemiştir. More Sentences
3	General	obliged to prep.	mükellef
I am obliged to comply with it, at least as much as you are. En az sizin kadar ben de buna uymakla mükellefim. More Sentences
Common Usage
4	Common Usage	be obliged to v.	mecbur olmak
General
5	General	obliged to n.	mahkum
6	General	be obliged v.	mükellef olmak
7	General	be obliged to do v.	zorunda olmak
8	General	be obliged v.	minnet duymak
9	General	feel oneself obliged to v.	kendini bir şeyi yapmaya mecbur hissetmek
10	General	be obliged to v.	mecburiyetinde kalmak
11	General	be obliged to visit v.	ayağına kadar gitmek
12	General	be obliged to do something v.	bir şeyi yapmaya mecbur olmak
13	General	be obliged to do something v.	mahkum olmak
14	General	be obliged v.	mahkum olmak
15	General	be obliged to somebody v.	minnettar olmak
16	General	be obliged to do v.	zorunda kalmak
17	General	be obliged to look after v.	bakmakla yükümlü olmak
18	General	be obliged v.	zorunda olmak
19	General	feel obliged v.	zorunlu hissetmek
20	General	be obliged v.	müteşekkir olmak
21	General	be obliged v.	mecbur olmak
22	General	feel obliged to v.	kendini zorunlu hissetmek
23	General	be obliged/obligated v.	zorunda bırakılmak
24	General	much obliged interj.	teşekkürler
25	General	much obliged interj.	çok teşekkürler
Colloquial
26	Colloquial	much obliged expr.	teşekkür ederim
Speaking
27	Speaking	I am much obliged expr.	çok minnettarım
28	Speaking	I am much obliged expr.	müteşekkirim
29	Speaking	I am much obliged expr.	minnettarım
30	Speaking	I'm not obliged to tell you anything expr.	sana hesap vermek zorunda değilim
Ottoman Turkish
31	Ottoman Turkish	be obliged to v.	muktazi olmak
32	Ottoman Turkish	obliged to adj.	meşrut