|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
General |
|
1 |
General |
the olympic games n.
|
olimpiyat oyunları |
|
The Olympic Games are to be held in China in 2008.
Olimpiyat Oyunları 2008 yılında Çin'de yapılacaktır.
More Sentences
|
2 |
General |
olympic games n.
|
olimpiyat oyunları |
|
On Friday next week there is a vote on who will be hosting the 2008 Olympic Games.
Önümüzdeki hafta Cuma günü 2008 Olimpiyat Oyunlarına kimin ev sahipliği yapacağına dair bir oylama yapılacak.
More Sentences
|
3 |
General |
olympic committee n.
|
olimpiyat komitesi |
|
The Olympic Committee has a responsibility to promote the values which lie behind the Olympic Games.
Olimpiyat Komitesi, Olimpiyat Oyunlarının arkasında yatan değerleri teşvik etme sorumluluğuna sahiptir.
More Sentences
|
|
4 |
General |
olympic village n.
|
olimpiyat köyü |
|
Olympic athletes live in the Olympic village for the duration of the games.
Olimpik atletler, oyunlar sırasında Olimpiyat köyünde yaşarlar.
More Sentences
|
Politics |
|
5 |
Politics |
international olympic committee n.
|
uluslararası olimpiyat komitesi |
|
I have some knowledge of the way the International Olympic Committee does its work.
Uluslararası Olimpiyat Komitesinin çalışma şekli hakkında biraz bilgim var.
More Sentences
|
History |
|
6 |
History |
olympic village n.
|
olimpiyat köyü |
|
Nearly 10,000 athletes live in the Olympic village.
Yaklaşık 10.000 sporcu, olimpiyat köyünde yaşıyor.
More Sentences
|
Sport |
|
7 |
Sport |
olympic spirit n.
|
olimpiyat ruhu |
|
On this issue, the Olympic spirit is not enough; simply joining in is not on.
Bu konuda Olimpiyat ruhu yeterli değildir; sadece katılmak da yeterli değildir.
More Sentences
|
8 |
Sport |
olympic games n.
|
olimpiyat oyunları |
|
I should like to quote China in this connection, candidate for the 2008 Olympic Games.
Bu bağlamda 2008 Olimpiyat Oyunlarına aday olan Çin'den alıntı yapmak istiyorum.
More Sentences
|
9 |
Sport |
olympic village n.
|
olimpiyat köyü |
|
Nearly 10,000 athletes live in the Olympic village.
Olimpiyat köyünde yaklaşık 10.000 atlet yaşıyor.
More Sentences
|
10 |
Sport |
olympic record n.
|
olimpiyat rekoru |
|
The Brazilian athlete Thiago Da Silva won the Olympic pole vault gold medal and set an Olympic record.
Brezilyalı atlet Thiago Da Silva, Olimpiyat sırıkla atlama altın madalyasını kazandı ve bir olimpiyat rekoru kırdı.
More Sentences
|
11 |
Sport |
olympic champion n.
|
olimpiyat şampiyonu |
|
He was an Olympic champion in weightlifting.
Halterde olimpiyat şampiyonu oldu.
More Sentences
|
12 |
Sport |
national olympic committees (noc) n.
|
ulusal olimpiyat komiteleri |
|
I take the view that this would sooner be a role for national Olympic committees.
Bunun ulusal olimpiyat komiteleri için daha erken bir rol olacağı görüşündeyim.
More Sentences
|
13 |
Sport |
winter olympic games n.
|
kış olimpiyat oyunları |
|
The 2018 Winter Olympic Games will be held in Pyeongchang.
2018 Kış Olimpiyat Oyunları, Pyeongchang'da yapılacak.
More Sentences
|
General |
|
14 |
General |
the olympic games n.
|
olimpiyatlar |
|
15 |
General |
olympic pool n.
|
olimpik havuz |
|
16 |
General |
semi-olympic pool n.
|
yarı olimpik havuz |
|
17 |
General |
olympic medallist n.
|
olimpiyat madalyası kazanan sporcu |
|
18 |
General |
olympic medalist n.
|
olimpiyat madalyası kazanan sporcu |
|
19 |
General |
olympic medalist n.
|
olimpiyat madalyası kazanmış sporcu |
|
20 |
General |
olympic medallist n.
|
olimpiyat madalyası kazanmış sporcu |
|
21 |
General |
host the olympic games v.
|
olimpiyat oyunlarına ev sahipliği yapmak |
|
22 |
General |
semi olympic adj.
|
yarı olimpik |
|
Institutes |
|
23 |
Institutes |
national olympic committee of turkey n.
|
türkiye milli olimpiyat komitesi |
|
|
History |
|
24 |
History |
olympic games n.
|
antik olimpiyat oyunları |
|
25 |
History |
olympic games n.
|
mö 776-ms 393 arasında antik yunanistan'daki şehir devletleri arasında düzenlenip atletizm, şiir ve dans yarışmalarının yapıldığı bir festival |
|
Geography |
|
26 |
Geography |
olympic mountains n.
|
washington'da bir sıradağ |
|
27 |
Geography |
olympic national park n.
|
olympic ulusal parkı |
|
28 |
Geography |
olympic national park n.
|
washington'da bir ulusal park |
|
29 |
Geography |
olympic peninsula n.
|
olympic yarımadası |
|
30 |
Geography |
olympic peninsula n.
|
washington'da bir yarımada |
|
Sport |
|
31 |
Sport |
european national olympic committees (enoc) n.
|
avrupa ulusal olimpiyat komiteleri |
|
32 |
Sport |
european olympic committees (eoc) n.
|
avrupa olimpiyat komiteleri |
|
33 |
Sport |
european olympic committee n.
|
avrupa olimpiyat komitesi |
|
34 |
Sport |
olympic council of asia (oca) n.
|
asya olimpik konseyi |
|
35 |
Sport |
association of national olympic committees of africa (anoca) n.
|
afrika ulusal olimpiyat komiteleri birliği |
|
36 |
Sport |
association of european national olympic committees (aenoc) n.
|
avrupa ulusal olimpiyat komiteleri birliği |
|
37 |
Sport |
united states olympic committee (usoc) n.
|
birleşik devletler olimpiyat komitesi |
|
38 |
Sport |
olympic programme n.
|
olimpiyat programı |
|
39 |
Sport |
olympic stadium n.
|
olimpik stadyum |
|
40 |
Sport |
olympic opening ceremony n.
|
olimpiyat açılış töreni |
|
41 |
Sport |
organization committee of olympic games (ocog) n.
|
olimpiyat oyunları düzenleme komitesi |
|
42 |
Sport |
olympic record (or) n.
|
olimpiyat rekoru |
|
43 |
Sport |
olympic flame n.
|
olimpiyat ateşi |
|
44 |
Sport |
olympic diploma of merit n.
|
olimpiyat üstün hizmet ödülü |
|
45 |
Sport |
olympic victory n.
|
olimpiyat zaferi |
|
46 |
Sport |
olympic festival n.
|
olimpiyat festivali |
|
47 |
Sport |
olympic games n.
|
olimpiyatlar |
|
48 |
Sport |
olympic games (og) n.
|
olimpiyat oyunları |
|
49 |
Sport |
olympic festival n.
|
olimpik festival |
|
50 |
Sport |
olympic ideals n.
|
olimpiyat idealleri |
|
51 |
Sport |
olympic charter n.
|
olimpik anlaşma |
|
52 |
Sport |
olympic team n.
|
olimpiyat takımı |
|
53 |
Sport |
olympic torch n.
|
olimpiyat meşalesi |
|
54 |
Sport |
olympic movement n.
|
olimpik hareket |
|
55 |
Sport |
olympic stadium n.
|
olimpiyat stadyumu |
|
56 |
Sport |
association of collectors of olympic memorabilia (acom) n.
|
olimpik hatıra koleksiyoncuları birliği |
|
57 |
Sport |
olympic flag n.
|
olimpiyat bayrağı |
|
58 |
Sport |
olympic television archive bureau (otab) n.
|
olimpik televizyon arşiv bürosu |
|
59 |
Sport |
olympic oath n.
|
olimpiyat yemini |
|
60 |
Sport |
turkish national olympic committee n.
|
türkiye milli olimpiyat komitesi |
|
61 |
Sport |
national olympic committee of turkey (noct) n.
|
türkiye milli olimpiyat komitesi |
|
62 |
Sport |
association of national olympic committees (anoc) n.
|
ulusal olimpiyat komiteleri birliği |
|
63 |
Sport |
national olympic academy (noa) n.
|
ulusal olimpik akademi |
|
|
64 |
Sport |
olympic diploma of merit n.
|
uluslararası olimpiyat komitesi'nin spor için üstün hizmetleri veya olimpiyat oyunlarına verdiği katkıları için kişiye verdiği üstüne hizmet ödülü |
|
65 |
Sport |
international olympic committee n.
|
uluslararası olimpiyat komitesi |
|
66 |
Sport |
international olympic sports federations (iosf) n.
|
uluslararası olimpik spor federasyonları |
|
67 |
Sport |
international olympic academy (ioa) n.
|
uluslararası olimpik akademi |
|
68 |
Sport |
international association of olympic medical officers (aomo) n.
|
uluslararası olimpiyat hekimler birliği |
|
69 |
Sport |
international olympic committee (ioc) n.
|
uluslararası olimpiyat komitesi |
|
70 |
Sport |
general assembly of national olympic committee (ganoc) n.
|
ulusal olimpiyat komiteleri genel kurulu |
|
71 |
Sport |
association of summer olympic international federations (asoif) n.
|
yaz olimpiyatları uluslararası federasyonlar birliği |
|
72 |
Sport |
olympic classes n.
|
olimpiyat oyunlarında yarışmaya uygun yedi yelkenli sınıfı |
|
73 |
Sport |
oceania national olympic committees (onoc) n.
|
okyanusya ulusal olimpiyat komiteleri |
|
74 |
Sport |
iop (independent olympic participants) abrev.
|
çeşitli nedenlerle bir ülke adına yarışmayan olimpik sporcuların oluşturduğu birlik |
|
Weight Lifting |
|
75 |
Weight Lifting |
olympic total n.
|
olimpik toplam |
|
Mythology |
|
76 |
Mythology |
olympic god n.
|
olimposlu bir tanrı |
|
77 |
Mythology |
olympic god n.
|
titanların alaşağı edilmesinden sonra tahta geçen bir yunan tanrısı |
|
78 |
Mythology |
olympic spirit n.
|
yedi gezengenle ilişkili yedi ruhtan her biri |
|
Reptiles |
|
79 |
Reptiles |
olympic salamander n.
|
kuzeybatı abd'de görülen küçük ve iri gözlü bir amfibi semender |
|