|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
General |
|
1 |
General |
hold onto v.
|
tutmaya çalışmak |
|
Tom held onto the rope.
Tom ipi tutmaya çalıştı.
More Sentences
|
2 |
General |
onto prep.
|
üstüne |
|
Remember to put the chairs onto the tables after the lesson.
Dersten sonra sandalyeleri masaların üstüne koymayı unutmayın.
More Sentences
|
3 |
General |
onto prep.
|
üzerine |
|
He folded the papers and threw them onto the table.
O, kağıtları katladı ve masanın üzerine attı.
More Sentences
|
Phrasals |
|
4 |
Phrasals |
hold onto v.
|
tutmak |
|
Hold onto your hats.
Şapkalarınızı sıkı tutun.
More Sentences
|
5 |
Phrasals |
hold onto v.
|
sahip çıkmak |
|
Hold onto your hats.
Şapkalarınıza sahip çıkın.
More Sentences
|
6 |
Phrasals |
climb onto (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) tırmanmak |
|
Climb onto the roof.
Çatıya tırman.
More Sentences
|
General |
|
7 |
General |
hang onto v.
|
tutmaya çalışmak |
|
8 |
General |
project something onto v.
|
projeksiyon makinesiyle bir şeyi bir yere yansıtmak |
|
9 |
General |
sneak onto v.
|
gizlice sokmak |
|
10 |
General |
fasten onto v.
|
tutunmak |
|
11 |
General |
shift the blame onto v.
|
suçu birinin üstüne atmak |
|
12 |
General |
shift the blame onto v.
|
suçu birine yüklemek |
|
13 |
General |
step up onto v.
|
çıkmak |
|
|
14 |
General |
be washed up onto a shore v.
|
karaya vurmak |
|
15 |
General |
look onto v.
|
bakmak |
|
16 |
General |
be onto v.
|
bilmek |
|
17 |
General |
come onto the market v.
|
piyasaya çıkmak |
|
18 |
General |
come onto the market v.
|
satışa çıkmak |
|
19 |
General |
latch onto (something) v.
|
çakozlamak |
|
20 |
General |
latch onto (something) v.
|
kavramak |
|
21 |
General |
latch onto (something) v.
|
anlamak |
|
22 |
General |
be accepted onto the course v.
|
kursa kabul edilmek |
|
23 |
General |
get onto the bus v.
|
otobüse binmek |
|
24 |
General |
get onto the bus v.
|
otobüse atlamak |
|
25 |
General |
load (something onto) the ship v.
|
gemi yüklemek |
|
26 |
General |
get onto the scales v.
|
tartıya çıkmak |
|
27 |
General |
look onto v.
|
-e nazır olmak |
|
28 |
General |
slump onto v.
|
-in üstüne çöküvermek |
|
29 |
General |
open onto v.
|
-e açılmak |
|
30 |
General |
pin a piece of jewellery onto someone v.
|
takı takmak |
|
31 |
General |
pin a piece of jewellery onto something v.
|
takı takmak |
|
32 |
General |
fall onto one's knees v.
|
diz üstü çökmek |
|
33 |
General |
fall onto one's knees v.
|
dizlerinin üstüne çökmek |
|
|
34 |
General |
freeze onto something v.
|
bir şeye donup yapışmak |
|
35 |
General |
emblazon something onto something v.
|
-ile süslemek |
|
36 |
General |
engrave onto v.
|
üstüne kazımak/oymak |
|
37 |
General |
open out onto the terrace v.
|
terasa açılmak |
|
38 |
General |
open out onto the terrace v.
|
bahçeye açılmak |
|
39 |
General |
project something onto someone v.
|
bir şeyi birine yansıtmak |
|
40 |
General |
project one's anger onto one's best friends v.
|
öfkesini en iyi arkadaşına yansıtmak |
|
41 |
General |
screw something onto the wall v.
|
bir şeyi duvara vidalamak |
|
42 |
General |
veer onto the shoulder v.
|
bankete çıkmak (aracı bankete doğru kırmak) |
|
43 |
General |
hold onto resentment v.
|
dargınlığı sürdürmek |
|
44 |
General |
put onto the market v.
|
piyasaya sürmek |
|
45 |
General |
hold onto the past v.
|
geçmişe tutunmak |
|
46 |
General |
clutch onto life v.
|
hayata tutunmak |
|
47 |
General |
come crashing down onto v.
|
(bir şeyin) üstüne yıkılmak |
|
48 |
General |
back onto adj.
|
bir şeye dayalı |
|
49 |
General |
up onto prep.
|
üzerine kadar |
|
50 |
General |
onto prep.
|
üstüne yerleştirilmiş |
|
51 |
General |
onto prep.
|
üstünde konumlandırılmış |
|
52 |
General |
onto prep.
|
ile temas halinde |
|
53 |
General |
onto prep.
|
örtecek şekilde |
|
54 |
General |
close onto prep.
|
çok kısa süre içinde |
|
55 |
General |
close onto prep.
|
çok kısa mesafede |
|
56 |
General |
close onto prep.
|
ufak miktarda |
|
57 |
General |
close onto prep.
|
çok az sayıda |
|
58 |
General |
close onto prep.
|
neredeyse |
|
59 |
General |
close onto prep.
|
az kala |
|
60 |
General |
close onto prep.
|
çok yakın |
|
Phrasals |
|
61 |
Phrasals |
build out onto (something) v.
|
(bir yapıyı bir yere) doğru uzatmak/genişletmek/büyütmek |
|
62 |
Phrasals |
build out onto (something) v.
|
(bir yapıyı bir alanın) içine doğru uzatmak/genişletmek/büyütmek |
|
63 |
Phrasals |
build out onto something v.
|
(bir yapıyı bir yere) doğru uzatmak/genişletmek/büyütmek |
|
64 |
Phrasals |
build out onto something v.
|
(bir yapıyı bir alanın) içine doğru uzatmak/genişletmek/büyütmek |
|
65 |
Phrasals |
put onto (someone or something) v.
|
(bir şeyin) üstüne/üzerine koymak |
|
66 |
Phrasals |
put onto (someone or something) v.
|
(bir şeyin) üstüne/üzerine yerleştirmek |
|
67 |
Phrasals |
put onto (someone or something) v.
|
(biriyle) temas/irtibat kurmasını sağlamak |
|
68 |
Phrasals |
put onto (someone or something) v.
|
(biriyle) görüştürmek/tanıştırmak |
|
69 |
Phrasals |
put onto (someone or something) v.
|
(birine) yönlendirmek |
|
70 |
Phrasals |
put someone onto someone or something v.
|
(biriyle) temas/irtibat kurmasını sağlamak |
|
71 |
Phrasals |
put someone onto someone or something v.
|
(biriyle) görüştürmek/tanıştırmak |
|
72 |
Phrasals |
put someone onto someone or something v.
|
(birine) yönlendirmek |
|
73 |
Phrasals |
clamber onto something v.
|
doluşmak |
|
|
74 |
Phrasals |
clamber onto something v.
|
yığılmak |
|
75 |
Phrasals |
clamber onto something v.
|
hücum etmek |
|
76 |
Phrasals |
clamber onto something v.
|
üşüşmek |
|
77 |
Phrasals |
clamp (something) onto (something) v.
|
(bir şeyi başka bir şeyin) üzerine kenetlemek |
|
78 |
Phrasals |
clamp (something) onto (something) v.
|
(bir şeyi başka bir şeye) sabitlemek |
|
79 |
Phrasals |
clamp (something) onto (something) v.
|
(bir şeyi başka bir şeye) sıkıştırmak |
|
80 |
Phrasals |
clamp (something) onto (something) v.
|
(bir şeyi başka bir şeye) kıskaçlamak |
|
81 |
Phrasals |
clap something onto something v.
|
bir şeyi bir şeyin üzerine çatmak/takmak |
|
82 |
Phrasals |
clap something onto something v.
|
bir şeyi bir şeyin üzerine çakmak/yapıştırmak |
|
83 |
Phrasals |
cabbage onto (someone or something) v.
|
ellerinden tutmak |
|
84 |
Phrasals |
cabbage onto (someone or something) v.
|
ellerine tutunmak |
|
85 |
Phrasals |
cabbage onto (someone or something) v.
|
(kelime anlamıyla) ellerine sarılmak |
|
86 |
Phrasals |
cabbage onto (someone or something) v.
|
çalmak |
|
87 |
Phrasals |
cabbage onto (someone or something) v.
|
aşırmak |
|
88 |
Phrasals |
cabbage onto (someone or something) v.
|
yürütmek |
|
89 |
Phrasals |
cabbage onto (someone or something) v.
|
araklamak |
|
90 |
Phrasals |
latch onto (something) v.
|
almak |
|
91 |
Phrasals |
get onto v.
|
anlamak |
|
92 |
Phrasals |
carry something onto something v.
|
araca koymak/yerleştirmek |
|
93 |
Phrasals |
clip onto v.
|
ataçlamak |
|
94 |
Phrasals |
come onto someone v.
|
birisine rastlamak |
|
95 |
Phrasals |
couple something onto something v.
|
bağlamak |
|
96 |
Phrasals |
step up onto v.
|
bir şeyin üstüne çıkmak |
|
97 |
Phrasals |
couple something onto something v.
|
birleştirmek |
|
98 |
Phrasals |
turn onto something v.
|
bir şeye ilgi duymak |
|
99 |
Phrasals |
come onto someone v.
|
birisiyle rast gelmek |
|
100 |
Phrasals |
get onto v.
|
bir konuyu kavramak |
|
101 |
Phrasals |
imprint something onto something v.
|
basmak |
|
102 |
Phrasals |
paint something onto something v.
|
bir şeyin üstüne bir şey çizmek/bir şeyin resmini yapmak |
|
103 |
Phrasals |
latch onto (something) v.
|
bağlanmak |
|
104 |
Phrasals |
imprint something onto something v.
|
damgalamak |
|
105 |
Phrasals |
latch onto (something) v.
|
edinmek |
|
106 |
Phrasals |
latch onto (something) v.
|
ilgisi artmak |
|
107 |
Phrasals |
get onto v.
|
idrak etmek |
|
108 |
Phrasals |
imprint something onto something v.
|
nakşetmek (işlemek) |
|
109 |
Phrasals |
clip onto v.
|
klipslemek |
|
110 |
Phrasals |
lock onto someone v.
|
kilitlenmek/sabitlenmek |
|
111 |
Phrasals |
jump onto v.
|
sıçramak |
|
112 |
Phrasals |
grab onto v.
|
tutmak |
|
113 |
Phrasals |
seize onto v.
|
tutmak |
|
114 |
Phrasals |
look out onto something v.
|
(pencere/balkon vb) (bir yere/şeye) bakmak |
|
115 |
Phrasals |
spray onto v.
|
üzerine püskürtmek |
|
116 |
Phrasals |
inscribe onto v.
|
-e kazımak/yazmak |
|
117 |
Phrasals |
dab something onto one's face v.
|
yüzüne (krem vb) sürmek |
|
118 |
Phrasals |
nail something onto something v.
|
(bir şeyi başka bir şeyin üzerine vb) çivilemek |
|
119 |
Phrasals |
map onto v.
|
uyum sağlamak |
|
120 |
Phrasals |
press something onto something v.
|
(yapışması için) bir şeyin üstüne bastırmak |
|
121 |
Phrasals |
rub off onto v.
|
(pantolona/gömleğe vs) (boya vb) bulaşmak |
|
122 |
Phrasals |
plaster something onto something v.
|
üzerine sürmek/sürüp yaymak |
|
123 |
Phrasals |
slam something down (onto something) v.
|
(yumruğunu vb bir yere) vurmak |
|
124 |
Phrasals |
stitch onto v.
|
üstüne dikmek |
|
125 |
Phrasals |
turn onto something v.
|
-e doğru yönelmek/gitmek |
|
126 |
Phrasals |
catch onto something v.
|
(çalı/diken) bir şeye takılmak |
|
127 |
Phrasals |
spread onto v.
|
üzerine sürmek |
|
128 |
Phrasals |
splash onto v.
|
üstüne sıçratmak |
|
129 |
Phrasals |
dab (something) onto (something) v.
|
(bir şeyi bir şeye) hafifçe sürmek |
|
130 |
Phrasals |
suffix (something) onto (something else) v.
|
bir kelimenin sonuna ek getirip başka bir kelime türetmek/kelimeyi çekimlemek |
|
131 |
Phrasals |
suffix (something) onto (something else) v.
|
bir kelimenin sonuna ek getirmek |
|
132 |
Phrasals |
suffix something onto something v.
|
bir kelimeye ek getirmek |
|
133 |
Phrasals |
suffix something onto something v.
|
bir kelimenin sonuna çekim eki veya başka bir kelime eklemek |
|
134 |
Phrasals |
fall onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üstüne düşmek |
|
135 |
Phrasals |
glom onto (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) tutunmak |
|
136 |
Phrasals |
glom onto (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) sadık kalmak |
|
137 |
Phrasals |
glom onto (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) sıkıca sarılmak |
|
138 |
Phrasals |
glom onto (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) yapışmak |
|
139 |
Phrasals |
graft something onto something v.
|
bir şeyi, dokuyu, organı bir şeye nakletmek |
|
140 |
Phrasals |
graft something onto something v.
|
bir şeyi, bir bitkiyi bir şeye aşılamak |
|
141 |
Phrasals |
hold onto v.
|
taşımak |
|
142 |
Phrasals |
hold onto v.
|
göz kulak olmak |
|
143 |
Phrasals |
hold onto v.
|
saklamak |
|
144 |
Phrasals |
hold onto v.
|
bakmak |
|
145 |
Phrasals |
hold onto v.
|
sürdürmek |
|
146 |
Phrasals |
hold onto v.
|
korumak |
|
147 |
Phrasals |
hook (something) onto (someone or something) v.
|
(bir şeyi birine/bir şeye) kancalamak |
|
148 |
Phrasals |
hook (something) onto (someone or something) v.
|
(bir şeyi birine/bir şeye) kancayla tutturmak/bağlamak |
|
149 |
Phrasals |
hook (something) onto (someone or something) v.
|
(bir şeyi birine/bir şeye) kancayla takmak |
|
150 |
Phrasals |
hook (something) onto (someone or something) v.
|
(bir şeyi birine/bir şeye) çengelle geçirmek/bağlamak |
|
151 |
Phrasals |
hook (something) onto (someone or something) v.
|
(bir şeyi birine/bir şeye) çengelle tutturmak |
|
152 |
Phrasals |
load onto v.
|
-e aynı anda/hep beraber binmek |
|
153 |
Phrasals |
load onto v.
|
bir araca aynı anda/hep beraber binmek |
|
154 |
Phrasals |
load onto v.
|
-e aynı anda/hep birlikte bindirmek |
|
155 |
Phrasals |
load onto v.
|
bir araca aynı anda/hep birlikte bindirmek |
|
156 |
Phrasals |
load onto v.
|
-e yüklemek |
|
157 |
Phrasals |
load onto v.
|
araca yüklemek |
|
158 |
Phrasals |
load onto v.
|
bir yere/yapıya yüklemek |
|
159 |
Phrasals |
load something onto someone or something v.
|
bir şeyi birine/bir şeye yüklemek |
|
160 |
Phrasals |
load something onto someone or something v.
|
bir şeyi birinin/bir şeyin üstüne yüklemek |
|
161 |
Phrasals |
load something onto someone or something v.
|
bir şeyi birinin/bir şeyin üstüne kaldırıp yüklemek |
|
162 |
Phrasals |
pile onto v.
|
doluşmak |
|
163 |
Phrasals |
pile onto v.
|
üst üste atlamak |
|
164 |
Phrasals |
pile onto v.
|
istiflemek |
|
165 |
Phrasals |
pile onto v.
|
doldurmak |
|
166 |
Phrasals |
pile onto v.
|
doluşturmak |
|
167 |
Phrasals |
pile onto v.
|
üst üste yığmak |
|
168 |
Phrasals |
pile onto v.
|
giderek artmak |
|
169 |
Phrasals |
pile onto v.
|
çığ gibi büyümek |
|
170 |
Phrasals |
pile onto v.
|
giderek büyümek |
|
171 |
Phrasals |
pile onto v.
|
ortaya çıkarmak |
|
172 |
Phrasals |
pile onto v.
|
açığa çıkarmak |
|
173 |
Phrasals |
pile onto v.
|
birinin zararına olacak şeyler, deliller toplamak |
|
174 |
Phrasals |
pile onto v.
|
eleştiri bombardımanına tutmak |
|
175 |
Phrasals |
pile onto v.
|
hep birlikte üstüne gitmek |
|
176 |
Phrasals |
pile onto v.
|
hep birlikte üstüne gelmek |
|
177 |
Phrasals |
pile onto v.
|
linç etmek |
|
178 |
Phrasals |
pin something onto something v.
|
bir şeyi bir şeye iliştirmek |
|
179 |
Phrasals |
pin something onto something v.
|
bir şeyi bir şeye sabitlemek |
|
180 |
Phrasals |
pin something onto something v.
|
bir şeyi bir şeye takmak |
|
181 |
Phrasals |
pin something onto something v.
|
bir şeyi bir şeye iğnelemek |
|
182 |
Phrasals |
pin something onto something v.
|
bir şeyi bir şeye tutturmak |
|
183 |
Phrasals |
roll onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üstünden geçmek |
|
184 |
Phrasals |
roll onto (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) doğru yuvarlanmak |
|
185 |
Phrasals |
roll onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üstüne yuvarlanmak |
|
186 |
Phrasals |
roll onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üstünden geçirmek |
|
187 |
Phrasals |
roll onto (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) doğru yuvarlamak |
|
188 |
Phrasals |
roll onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üstüne yuvarlamak |
|
189 |
Phrasals |
roll onto (someone or something) v.
|
ruloyla (birinin/bir şeyin) üzerine bir şey sürmek |
|
190 |
Phrasals |
roll onto (someone or something) v.
|
ruloyla (birine/bir şeye) bir şey uygulamak |
|
191 |
Phrasals |
roll onto (someone or something) v.
|
yeni bir işe geçmek |
|
192 |
Phrasals |
roll onto (someone or something) v.
|
bir sonraki işe/göreve geçmek |
|
193 |
Phrasals |
roll onto (someone or something) v.
|
bir sonraki işe/göreve ilerlemek |
|
194 |
Phrasals |
roll something onto something v.
|
bir şeyin üstüne ruloyla bir şey sürmek |
|
195 |
Phrasals |
roll something onto something v.
|
bir şeye ruloyla bir şey uygulamak |
|
196 |
Phrasals |
slap onto v.
|
hızla geçirmek |
|
197 |
Phrasals |
slap onto v.
|
üstüne geçirivermek |
|
198 |
Phrasals |
slap onto v.
|
üstüne sürüvermek |
|
199 |
Phrasals |
slap onto v.
|
yalap şap sürmek |
|
200 |
Phrasals |
slap onto v.
|
hızlı hızlı sürüvermek |
|
201 |
Phrasals |
slap onto v.
|
aceleyle uygulamak |
|
202 |
Phrasals |
slap onto v.
|
rastgele sürmek/atmak |
|
203 |
Phrasals |
slap something onto someone or something v.
|
birine/bir şeye şap diye bir şey yapıştırmak |
|
204 |
Phrasals |
slap something onto someone or something v.
|
birinin/bir şeyin üstüne pat diye bir şey koymak |
|
205 |
Phrasals |
slap something onto someone or something v.
|
birine/bir şeye bir şeyi tokat gibi yapıştırmak |
|
206 |
Phrasals |
snap onto (something) v.
|
tık diye takılmak |
|
207 |
Phrasals |
snap onto (something) v.
|
kolay takılıp çıkarılmak |
|
208 |
Phrasals |
snap onto (something) v.
|
tık diye oturtmak/takmak |
|
209 |
Phrasals |
snap onto (something) v.
|
yerine oturtmak |
|
210 |
Phrasals |
snap onto (something) v.
|
cuk diye oturtmak |
|
211 |
Phrasals |
strap (someone or something) onto (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) bağlamak |
|
212 |
Phrasals |
strap (someone or something) onto (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) üstüne takmak |
|
213 |
Phrasals |
strap (someone or something) onto (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) üstüne bağlamak |
|
214 |
Phrasals |
imprint (something) onto (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) ebeveyni/güvenebileceği biri veya bir şey olarak bellemek |
|
215 |
Phrasals |
imprint (something) onto (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) zihnine ebeveyni/güvenebileceği biri veya bir şey olarak kodlamak |
|
216 |
Phrasals |
imprint (something) onto (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) ebeveyni/güvenebileceği biri veya bir şey olarak kabul etmek |
|
217 |
Phrasals |
imprint something onto something v.
|
bir şeyi ebeveyni/güvenebileceği biri veya bir şey olarak belletmek |
|
218 |
Phrasals |
imprint something onto something v.
|
bir şeyi zihnine ebeveyni/güvenebileceği biri veya bir şey olarak kodlamak |
|
219 |
Phrasals |
imprint something onto something v.
|
bir şeyi ebeveyni/güvenebileceği biri veya bir şey olarak kabul ettirmek |
|
220 |
Phrasals |
imprint something onto someone v.
|
birinin hafızasına/zihnine bir şey kazımak |
|
221 |
Phrasals |
imprint something onto someone v.
|
bir şeyi birinin hafızasında yer ettirmek |
|
222 |
Phrasals |
imprint something onto someone v.
|
bir şeyi birinin zihninde kalıcı kılmak |
|
223 |
Phrasals |
imprint something onto someone v.
|
bir şeyi birinin zihnine işlemek |
|
224 |
Phrasals |
pin (something) up onto (something) v.
|
(bir şeyi bir şeyin) üstüne iğneyle tutturmak/asmak |
|
225 |
Phrasals |
pin (something) up onto (something) v.
|
(bir şeyi bir şeyin) üstüne iğnelemek |
|
226 |
Phrasals |
pin (something) up onto (something) v.
|
(bir şeyi bir şeyin) üstüne firketeyle tutturmak |
|
227 |
Phrasals |
pin (something) up onto (something) v.
|
(bir şeyi bir şeye) mandalla asmak |
|
228 |
Phrasals |
pin (something) up onto (something) v.
|
(bir şeyi bir şeyin) üstüne raptiyeyle asmak/tutturmak |
|
229 |
Phrasals |
pin (something) up onto (something) v.
|
(bir şeyi bir şeyin) üstüne iliştirmek |
|
230 |
Phrasals |
pop something onto something v.
|
bir şeyi bir şeyin üstüne kapatmak |
|
231 |
Phrasals |
pop something onto something v.
|
bir şeyi pat/çat diye bir şeyin üstüne kapatmak |
|
232 |
Phrasals |
pour out onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üzerine akmak |
|
233 |
Phrasals |
pour out onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üzerine dökülmek |
|
234 |
Phrasals |
pour out onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üzerine gelmek |
|
235 |
Phrasals |
pour out onto (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) akmak |
|
236 |
Phrasals |
pour out onto (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) dökülmek |
|
237 |
Phrasals |
pour out onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üzerine akıtmak |
|
238 |
Phrasals |
pour out onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üzerine dökmek |
|
239 |
Phrasals |
pour out onto (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) akıtmak |
|
240 |
Phrasals |
pour out onto (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) dökmek |
|
241 |
Phrasals |
pour out onto (somewhere or something) v.
|
(bir şeye/yere) akın etmek |
|
242 |
Phrasals |
pour out onto (somewhere or something) v.
|
(bir şeye/yere, sokaklara) dökülmek |
|
243 |
Phrasals |
pour out onto (somewhere or something) v.
|
dışarı akın etmek |
|
244 |
Phrasals |
pour out onto (somewhere or something) v.
|
dışarılara dökülmek |
|
245 |
Phrasals |
run onto (something) v.
|
(bir şeyin) üzerine sürmek |
|
246 |
Phrasals |
run onto (something) v.
|
(bir şeyin) üzerine oturtmak |
|
247 |
Phrasals |
run something onto something v.
|
bir şeyi bir şeyin üzerine sürmek/çıkarmak |
|
248 |
Phrasals |
slop something onto someone or something v.
|
bir şeyi birinin/bir şeyin üzerine dökmek |
|
249 |
Phrasals |
slop something onto someone or something v.
|
bir şeyi birinin/bir şeyin üzerine saçmak |
|
250 |
Phrasals |
slop onto v.
|
üzerine dökülmek |
|
251 |
Phrasals |
slop onto v.
|
üzerine dökmek |
|
252 |
Phrasals |
slop onto v.
|
üzerine şap diye koymak |
|
253 |
Phrasals |
slop onto v.
|
üzerine özensiz bir şekilde koymak |
|
254 |
Phrasals |
slop onto v.
|
üzerine atıvermek |
|
255 |
Phrasals |
smooth something onto someone or something v.
|
bir şeyi birinin/bir şeyin yüzeyine/derisine yaymak |
|
256 |
Phrasals |
smooth something onto someone or something v.
|
bir şeyi birinin/bir şeyin yüzeyine/derisine ovarak sürmek |
|
257 |
Phrasals |
spread onto (something or some place) v.
|
(bir şeyin/yerin) üzerinden yayılmak |
|
258 |
Phrasals |
spread onto (something or some place) v.
|
(bir şeyin/yerin) üzerine doğru yayılmak |
|
259 |
Phrasals |
spread onto (something or some place) v.
|
(bir şeyde/yerde) yayılmak |
|
260 |
Phrasals |
spread onto (something or some place) v.
|
(bir şeyin/yerin) üzerine yaymak |
|
261 |
Phrasals |
spread onto (something or some place) v.
|
(bir şeyin/yerin) üzerine sürmek |
|
262 |
Phrasals |
stamp (something) onto (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi bir şeyle) damgalamak |
|
263 |
Phrasals |
stamp (something) onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üzerine bir damga basmak |
|
264 |
Phrasals |
stamp (something) onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üzerine (bir şey) damgalamak |
|
265 |
Phrasals |
stamp something onto something v.
|
bir şeyi bir şeyle damgalamak |
|
266 |
Phrasals |
stamp something onto something v.
|
bir şeyin üzerine bir damga basmak |
|
267 |
Phrasals |
superimpose (someone or something) onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) görselini (birinin/bir şeyin) görselinin üzerine yerleştirmek |
|
268 |
Phrasals |
superimpose (someone or something) onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) görselini (birinin/bir şeyin) görseline fotomontajla eklemek |
|
269 |
Phrasals |
superimpose (someone or oneself) onto (someone or something) v.
|
(birini/kendini birinin/bir şeyin) yerine koymak |
|
270 |
Phrasals |
superimpose (someone or oneself) onto (someone or something) v.
|
(birini/kendini birinin/bir şeyin) yerinde hayal etmek |
|
271 |
Phrasals |
superimpose (someone or oneself) onto (someone or something) v.
|
(birini/kendini birine/bir şeye) empoze etmek |
|
272 |
Phrasals |
superimpose (someone or oneself) onto (someone or something) v.
|
(birinin/kendinin) fikirlerini, ideallerini (başka birine/başka birinin hayatına) yerleştirmeye çalışmak |
|
273 |
Phrasals |
tack (something) onto (something else) v.
|
(bir şeyi bir şeye) raptiyeyle/çiviyle tutturmak |
|
274 |
Phrasals |
tack (something) onto (something else) v.
|
(bir şeyi bir şeye) raptiyeyle çiviyle sabitlemek |
|
275 |
Phrasals |
tack (something) onto (something else) v.
|
(bir şeyi bir şeye) çakarak sabitlemek |
|
276 |
Phrasals |
tack (something) onto (something else) v.
|
(bir şeyi bir şeye) raptiyelemek/çivilemek |
|
277 |
Phrasals |
tack (something) onto (something else) v.
|
(bir şeyi bir şeye) yapıştırmak |
|
278 |
Phrasals |
tack (something) onto (something else) v.
|
(bir şeyi bir şeye) raptiyeyle/çiviyle takmak |
|
279 |
Phrasals |
tack (something) onto (something else) v.
|
(bir şeyi bir şeye) raptiyeyle/çiviyle asmak |
|
280 |
Phrasals |
tack (something) onto (something else) v.
|
(bir şeyi bir şeyin) üstüne yersiz bir şekilde eklemek |
|
281 |
Phrasals |
tack (something) onto (something else) v.
|
(bir şeyi bir şeyin) üstüne getirip yapıştırmak |
|
282 |
Phrasals |
tack (something) onto (something else) v.
|
(bir şeyi bir şeyin) üstüne fazladan eklemek/ilave etmek |
|
283 |
Phrasals |
tack something onto something v.
|
bir şeyi bir şeyin üstüne eklemek |
|
284 |
Phrasals |
tack something onto something v.
|
bir şeyi bir şeyin üstüne yersiz bir şekilde eklemek |
|
285 |
Phrasals |
tack something onto something v.
|
bir şeyi bir şeyin üstüne getirip yapıştırmak/koymak |
|
286 |
Phrasals |
tack something onto something v.
|
bir şeyi bir şeyin üstüne fazladan eklemek/ilave etmek |
|
287 |
Phrasals |
emblazon something onto something v.
|
bir şeyi bir şeyle süslemek |
|
288 |
Phrasals |
emblazon something onto something v.
|
bir şeyi bir şeyle süslemek |
|
289 |
Phrasals |
hammer something onto something v.
|
bir şeyi bir şeye çakarak takmak |
|
290 |
Phrasals |
hammer something onto something v.
|
bir şeyi bir şeye vurarak takmak |
|
291 |
Phrasals |
smear (something) onto (something) v.
|
(bir şeye bir şey) bulaştırmak |
|
292 |
Phrasals |
smear (something) onto (something) v.
|
(bir şeye bir şey) sürmek |
|
293 |
Phrasals |
smear (something) onto (something) v.
|
(bir şeyi bir şeyin) üstüne yaymak |
|
294 |
Phrasals |
smear (something) onto (something) v.
|
(bir şeyi bir şeyle) sıvamak |
|
295 |
Phrasals |
smear (something) onto (something) v.
|
(bir şeyi bir şeyle) lekelemek |
|
296 |
Phrasals |
smear something onto someone or something v.
|
birine/bir şeye bir şey bulaştırmak |
|
297 |
Phrasals |
smear something onto someone or something v.
|
birine/bir şeye bir şey sürmek |
|
298 |
Phrasals |
smear something onto someone or something v.
|
bir şeyi birinin/bir şeyin üstüne yaymak |
|
299 |
Phrasals |
smear something onto someone or something v.
|
birini/bir şeyi bir şeyle sıvamak |
|
300 |
Phrasals |
smear something onto someone or something v.
|
bir şeyi birine/bir şeye ovarak sürmek |
|
301 |
Phrasals |
spill over onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üstüne taşmak |
|
302 |
Phrasals |
spill over onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üstüne dökülmek |
|
303 |
Phrasals |
spill over onto (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) sıçramak |
|
304 |
Phrasals |
spill over onto (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) etkilemek |
|
305 |
Phrasals |
spill over onto (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) bulaşmak |
|
306 |
Phrasals |
spill over onto (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) yayılmak |
|
307 |
Phrasals |
spill over onto (something) v.
|
sınırları aşıp (bir şeye/yere) yayılmak |
|
308 |
Phrasals |
spill over onto (something) v.
|
sınırları aşıp (bir şeye/yere) saçılmak |
|
309 |
Phrasals |
spill over onto (something) v.
|
sınırlarını aşıp (başka bir yere/şeye) taşmak |
|
310 |
Phrasals |
spill over onto (something) v.
|
sınırlarından (başka bir yere/şeye) taşmak |
|
311 |
Phrasals |
spill over onto (something) v.
|
sınırlarının dışına çıkmak |
|
312 |
Phrasals |
wind something onto something v.
|
bir şeyi bir şeye sarmak |
|
313 |
Phrasals |
wind something onto something v.
|
bir şeyi bir şeye dolamak |
|
314 |
Phrasals |
wind something onto something v.
|
bir şeyi bir şeyin üstüne sarmak/dolamak |
|
315 |
Phrasals |
catch onto (something) v.
|
(bir şeye) tutunmak |
|
316 |
Phrasals |
catch onto (something) v.
|
(bir şeye) geçmek |
|
317 |
Phrasals |
catch onto (something) v.
|
(bir şeye) kilitlenmek |
|
318 |
Phrasals |
crack onto (someone) v.
|
(biriyle) flört etmek |
|
319 |
Phrasals |
crack onto (something) v.
|
(bir şeye) rastlamak |
|
320 |
Phrasals |
crack onto (something) v.
|
(bir şeye) denk gelmek |
|
321 |
Phrasals |
crack onto (something) v.
|
(bir şey) keşfetmek |
|
322 |
Phrasals |
crack onto (something) v.
|
şans eseri (bir şey) bulmak |
|
323 |
Phrasals |
rivet (something) onto (something) v.
|
(bir şeyi bir şeye) perçinlemek |
|
324 |
Phrasals |
rivet (something) onto (something) v.
|
(bir şeyi bir şeye) perçinle bağlamak |
|
325 |
Phrasals |
rivet (something) onto (something) v.
|
(bir şeyi bir şeye) perçinle tutuşturmak |
|
326 |
Phrasals |
rivet (something) onto (something) v.
|
(bir şeyi bir şeye) sıkıca tutturmak/takmak |
|
327 |
Phrasals |
set (someone or something) down onto (something) v.
|
(birini/bir şeyi bir şeyin) üzerine koymak |
|
328 |
Phrasals |
set (someone or something) down onto (something) v.
|
(birini/bir şeyi bir şeyin) üzerine yerleştirmek |
|
329 |
Phrasals |
set (something) down onto (something) v.
|
(bir şeyi bir şeyin) üzerine not almak |
|
330 |
Phrasals |
set (something) down onto (something) v.
|
(bir şeyi bir şeyin) üzerine not etmek |
|
331 |
Phrasals |
set (something) down onto (something) v.
|
(bir şeyi bir şeyin) üzerine kaydetmek |
|
332 |
Phrasals |
set (something) down onto (something) v.
|
bir hava aracını (bir şeyin) üzerine indirmek |
|
333 |
Phrasals |
set (something) down onto (something) v.
|
bir hava aracını bir yere indirmek |
|
334 |
Phrasals |
sprinkle onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üzerine serpiştirmek/serpilmek |
|
335 |
Phrasals |
sprinkle onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üzerine küçük damlalar/parçacıklar halinde yağmak |
|
336 |
Phrasals |
sprinkle onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üzerine çiselemek |
|
337 |
Phrasals |
sprinkle onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üzerine serpmek |
|
338 |
Phrasals |
sprinkle onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üzerine saçmak |
|
339 |
Phrasals |
stray onto (some place) v.
|
(bir yerde) başıboş dolaşmak |
|
340 |
Phrasals |
stray onto (some place) v.
|
(bir yere) istediği gibi girip çıkmak |
|
341 |
Phrasals |
stray onto (some place) v.
|
(bir yere) elini kolunu sallayarak girip çıkmak |
|
342 |
Phrasals |
stray onto (some place) v.
|
(bir yerde) elini kolunu sallayarak dolaşmak |
|
343 |
Phrasals |
stray onto (some place) v.
|
(bir yere) kafasına göre girip çıkmak |
|
344 |
Phrasals |
stray onto (some place) v.
|
(bir yerde) kafasına göre dolaşmak |
|
345 |
Phrasals |
stray onto something v.
|
bir şeyde başıboş dolaşmak |
|
346 |
Phrasals |
stray onto something v.
|
bir şeye istediği gibi girip çıkmak |
|
347 |
Phrasals |
stray onto something v.
|
bir şeye elini kolunu sallayarak girip çıkmak |
|
348 |
Phrasals |
stray onto something v.
|
bir şeyde elini kolunu sallayarak dolaşmak |
|
349 |
Phrasals |
stray onto something v.
|
bir şeye kafasına göre girip çıkmak |
|
350 |
Phrasals |
stray onto something v.
|
bir şeyde kafasına göre dolaşmak |
|
351 |
Phrasals |
stumble onto (something) v.
|
kazara (bir şey) keşfetmek/bulmak |
|
352 |
Phrasals |
stumble onto (something) v.
|
şans eseri (bir şey) keşfetmek/bulmak |
|
353 |
Phrasals |
stumble onto (something) v.
|
tesadüfen (bir şey) keşfetmek/bulmak |
|
354 |
Phrasals |
tighten (something) onto (something else) v.
|
(bir şeyi bir şeye) sıkıca bağlamak |
|
355 |
Phrasals |
tighten (something) onto (something else) v.
|
(bir şeyi bir şeye) sıkıca takmak |
|
356 |
Phrasals |
tighten (something) onto (something else) v.
|
(bir şeyi bir şeye) sıkıca tutturmak |
|
357 |
Phrasals |
tighten (something) onto (something else) v.
|
(bir şeyi bir şeye) sıkıca sabitlemek |
|
358 |
Phrasals |
unload onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üstüne yüklemek |
|
359 |
Phrasals |
unload onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üzerine atmak |
|
360 |
Phrasals |
unload onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) sırtına yüklemek |
|
361 |
Phrasals |
unload onto (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) yıkmak |
|
362 |
Phrasals |
unload onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üstüne yıkmak |
|
363 |
Phrasals |
unload onto (something) v.
|
(bir şeyin) yükünü boşaltmak |
|
364 |
Phrasals |
unload onto (something) v.
|
(bir şeyi) boşaltmak |
|
365 |
Phrasals |
pop (something) onto (something) v.
|
(bir şeyi bir şeyin) üstüne çıt diye takmak |
|
366 |
Phrasals |
leech onto v.
|
aşırı hayranlık duymak |
|
367 |
Phrasals |
nose something (out) (onto something) v.
|
bir şeyin burnunu (bir şeye) çıkartmak |
|
368 |
Phrasals |
tack something onto something v.
|
bir şeyi bir şeye eklemek |
|
369 |
Phrasals |
tack something onto something v.
|
bir şeyi bir şeyin üstüne eklemek |
|
370 |
Phrasals |
append something onto something v.
|
bir şeyi bir şeye eklemek |
|
371 |
Phrasals |
append something onto something v.
|
bir şeyi bir şeye bağlamak |
|
372 |
Phrasals |
append something onto something v.
|
bir şeyi bir şeye tutturmak |
|
373 |
Phrasals |
append something onto something v.
|
bir şeyi bir şeye iliştirmek |
|
374 |
Phrasals |
append something onto something v.
|
bir şeyi bir şeye takmak |
|
375 |
Phrasals |
append (something) onto v.
|
'-e eklemek |
|
376 |
Phrasals |
append (something) onto v.
|
'-e bağlamak |
|
377 |
Phrasals |
append (something) onto v.
|
'-e tutturmak |
|
378 |
Phrasals |
append (something) onto v.
|
'-e iliştirmek |
|
379 |
Phrasals |
append (something) onto v.
|
b'-e takmak |
|
380 |
Phrasals |
lock something onto someone or something v.
|
bir şeyi birinin/bir şeyin üzerine kilitlemek/bağlamak |
|
381 |
Phrasals |
lock something onto someone or something v.
|
birini/bir şeyi bir şeyle kilit altına almak |
|
382 |
Phrasals |
back someone or something onto someone or something v.
|
birini/bir şeyi birine/bir şeye doğru itmek |
|
383 |
Phrasals |
back someone or something onto someone or something v.
|
birini/bir şeyi geri birine/bir şeye doğru sürmek |
|
384 |
Phrasals |
back someone or something onto someone or something v.
|
birini/bir şeyi birine/bir şeye doğru geri geri sürmek/hareket ettirmek |
|
385 |
Phrasals |
back onto someone or something v.
|
geri geri bir şeyin üstünden geçmek |
|
386 |
Phrasals |
back onto someone or something v.
|
geri geri giderken bir şeyi ezmek |
|
387 |
Phrasals |
back onto (something) v.
|
geri geri bir şeyin üstüne itmek, hareket ettirmek, sürmek |
|
388 |
Phrasals |
back onto (something) v.
|
geri geri (bir şeyi) ezmek |
|
389 |
Phrasals |
back onto (something) v.
|
geri geri giderken bir şeyin üstüne çıkmak |
|
390 |
Phrasals |
lever yourself onto something v.
|
bir yerden destek alarak ayağa kalkmak |
|
391 |
Phrasals |
lever yourself onto something v.
|
bir yerden destek alarak hareket etmek |
|
392 |
Phrasals |
build something onto something v.
|
bir yapıya ek yapmak |
|
393 |
Phrasals |
build something onto something v.
|
bir yapıyı genişletmek/uzatmak |
|
394 |
Phrasals |
build onto something v.
|
bir yapıyı genişletmek/uzatmak |
|
395 |
Phrasals |
build onto something v.
|
bir yapıya ek yapmak |
|
396 |
Phrasals |
build something onto something v.
|
bir şeye ek bir şey inşa etmek |
|
397 |
Phrasals |
build something onto something v.
|
bir yapıya ek bir şey inşa etmek |
|
398 |
Phrasals |
build something onto something v.
|
bir yapıya ilave bir şey inşa etmek/yapmak |
|
399 |
Phrasals |
build something onto something v.
|
bir yapıyı ek bir şey inşa ederek genişletmek/uzatmak/büyütmek |
|
400 |
Phrasals |
build onto (something) v.
|
(bir şeye) ek inşa etmek |
|
401 |
Phrasals |
build onto (something) v.
|
(bir yapıya) ek inşa etmek |
|
402 |
Phrasals |
build onto (something) v.
|
(bir yapıya) ilave yapmak |
|
403 |
Phrasals |
build onto (something) v.
|
(bir yapıyı) ek inşa ederek genişletmek/uzatmak/büyütmek |
|
404 |
Phrasals |
build onto (something) v.
|
(bir şeye) ekleme yapmak |
|
405 |
Phrasals |
build onto (something) v.
|
(bir şeyi) genişletmek |
|
406 |
Phrasals |
build out onto v.
|
-e doğru uzatmak/büyütmek/genişletmek |
|
407 |
Phrasals |
build out onto v.
|
-ın içine doğru uzatmak/büyütmek/genişletmek |
|
408 |
Phrasals |
carry onto v.
|
-e koymak/yerleştirmek |
|
409 |
Phrasals |
carry onto v.
|
-e taşımak |
|
410 |
Phrasals |
catch onto v.
|
-e takılmak |
|
411 |
Phrasals |
catch onto v.
|
-e kilitlenmek |
|
412 |
Phrasals |
catch onto v.
|
-e tutunmak |
|
413 |
Phrasals |
catch onto v.
|
-e geçmek |
|
414 |
Phrasals |
climb onto something v.
|
bir şeye çıkmak |
|
415 |
Phrasals |
climb onto something v.
|
bir şeye tırmanmak |
|
416 |
Phrasals |
climb onto something v.
|
bir şeyin üstüne çıkmak/tırmanmak |
|
417 |
Phrasals |
climb onto something v.
|
bir şeye binmek |
|
418 |
Phrasals |
climb onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üstüne çıkmak/tırmanmak |
|
419 |
Phrasals |
climb onto (someone or something) v.
|
birinin/bir şeyin üstüne binmek |
|
420 |
Phrasals |
clip onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üzerine iliştirmek |
|
421 |
Phrasals |
clip onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üzerine ataçlamak/klipslemek |
|
422 |
Phrasals |
clip onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üzerine tutturmak |
|
423 |
Phrasals |
clip something onto someone or something v.
|
bir şeyi birinin/bir şeyin üzerine iliştirmek |
|
424 |
Phrasals |
clip something onto someone or something v.
|
bir şeyi birinin/bir şeyin üzerine ataçlamak/klipslemek |
|
425 |
Phrasals |
clip something onto someone or something v.
|
bir şeyi birinin/bir şeyin üzerinde tutturmak |
|
426 |
Phrasals |
come onto someone or something v.
|
birini/bir şeyi bulmak |
|
427 |
Phrasals |
come onto someone or something v.
|
birine/bir şeye rastlamak |
|
428 |
Phrasals |
come onto someone or something v.
|
birine/bir şeye rast gelmek |
|
429 |
Phrasals |
come onto someone or something v.
|
biriyle/bir şeyle karşılaşmak |
|
430 |
Phrasals |
cop onto v.
|
anlamak |
|
431 |
Phrasals |
cotton onto (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) sevmek |
|
432 |
Phrasals |
cotton onto (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) olumlu karşılamak |
|
433 |
Phrasals |
cotton onto v.
|
-i anlamaya başlamak |
|
434 |
Phrasals |
cotton onto v.
|
'-i idrak etmeye başlamak |
|
435 |
Phrasals |
cotton onto v.
|
'-i kavramaya başlamak |
|
436 |
Phrasals |
crack onto (someone) [australia] v.
|
(biriyle) flört etmek |
|
437 |
Phrasals |
crack onto (someone) [australia] v.
|
(biriyle) kırıştırmak |
|
438 |
Phrasals |
crack onto (something) v.
|
(bir şeye) denk gelmek |
|
439 |
Phrasals |
crack onto (something) v.
|
(bir şeye) rastlamak |
|
440 |
Phrasals |
crack onto (something) v.
|
(bir şey) keşfetmek |
|
441 |
Phrasals |
crack onto (something) v.
|
şans eseri (bir şey) bulmak |
|
442 |
Phrasals |
engrave (something) onto (something) v.
|
(bir şeyi bir şeyin) üstüne/yüzeyine kazımak |
|
443 |
Phrasals |
engrave (something) onto (something) v.
|
(bir şeyi bir şeyin) üstüne/yüzeyine oymak |
|
444 |
Phrasals |
fall back onto someone or something v.
|
(geriye doğru) birinin/bir şeyin üstüne düşmek |
|
445 |
Phrasals |
fall back onto someone or something v.
|
yedek olarak ayrılan birini/bir şeyi kullanmaya başlamak |
|
446 |
Phrasals |
fall back onto someone or something v.
|
rezervleri kullanmaya başlamak |
|
447 |
Phrasals |
fall back onto someone or something v.
|
yedekte tutulan birini/bir şeyi kullanmaya başlamak |
|
448 |
Phrasals |
fall back onto someone or something v.
|
ihtiyat olarak saklanan birini/bir şeyi kullanmaya başlamak |
|
449 |
Phrasals |
fall back onto someone or something v.
|
birikimden harcamak/yemeye başlamak |
|
450 |
Phrasals |
fall onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üstüne düşmek |
|
451 |
Phrasals |
fall onto (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) düşmek |
|
452 |
Phrasals |
fall onto (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) saldırmak |
|
453 |
Phrasals |
fall onto (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) hücum etmek |
|
454 |
Phrasals |
fall onto (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) vurmak |
|
455 |
Phrasals |
fall onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üstüne çullanmak |
|
456 |
Phrasals |
fall onto (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üstüne hücum etmek |
|
457 |
Phrasals |
fall onto (someone or something) v.
|
(bir şey) yaşamak |
|
458 |
Phrasals |
fall onto (someone or something) v.
|
(bir şey) geçirmek |
|
459 |
Phrasals |
fall onto (someone or something) v.
|
(bir duruma/döneme) girmek/düşmek |
|
460 |
Phrasals |
fall onto (someone or something) v.
|
aniden (bir şeyin) farkına varmak |
|
461 |
Phrasals |
fall onto (someone or something) v.
|
umulmadık şekilde (bir şey) bulmak |
|
462 |
Phrasals |
fall onto (someone or something) v.
|
bir anda aklına (bir şey) gelmek |
|
463 |
Phrasals |
fall onto (someone or something) v.
|
(belirli bir zamanda/tarihte) olmak |
|
464 |
Phrasals |
fall onto (someone or something) v.
|
(belirli bir zamana/tarihe) denk gelmek |
|
465 |
Phrasals |
fall onto (someone or something) v.
|
(tarihi/zamanı belirli bir güne) rastlamak |
|
466 |
Phrasals |
fall onto (someone or something) v.
|
(bir şeyle) karşılanmak |
|
467 |
Phrasals |
fall onto (someone or something) v.
|
(ilgisizlikle, ters) karşılanmak |
|
468 |
Phrasals |
fall onto (someone or something) v.
|
dikkate alınmamak |
|
469 |
Phrasals |
fall onto (someone or something) v.
|
kulak ardı edilmek |
|
470 |
Phrasals |
fall onto (someone) v.
|
(birinin) üstüne düşmek |
|
471 |
Phrasals |
fall onto (someone) v.
|
(birinin) üstüne kalmak |
|
472 |
Phrasals |
fall onto (someone) v.
|
(birinin) görevi/sorumluluğu olmak |
|
473 |
Phrasals |
fall onto (someone) v.
|
(birinin) sorumluluğuna kalmak |
|
474 |
Phrasals |
fall onto (someone) v.
|
birinin üstüne kalan bir sorumluluk olmak |
|
475 |
Phrasals |
fall onto (someone) v.
|
birinin üstüne düşen bir görev olmak |
|
476 |
Phrasals |
fall onto (someone) v.
|
birinin vazifesi olmak |
|
477 |
Phrasals |
fall onto (someone) v.
|
birinin üstüne vazife olmak |
|
478 |
Phrasals |
fasten someone or something onto someone or something v.
|
birini/bir şeyi birine/bir şeye bağlamak |
|
479 |
Phrasals |
fasten someone or something onto someone or something v.
|
birini/bir şeyi birine/bir şeye tutturmak |
|
480 |
Phrasals |
fasten someone or something onto someone or something v.
|
birini/bir şeyi birine/bir şeye yapıştırmak |
|
481 |
Phrasals |
fasten someone or something onto someone or something v.
|
birini/bir şeyi birine/bir şeye iliştirmek |
|
482 |
Phrasals |
fasten someone or something onto someone or something v.
|
birini/bir şeyi birine/bir şeye sabitlemek |
|
483 |
Phrasals |
give onto v.
|
(bir yöne) bakmak |
|
484 |
Phrasals |
give onto v.
|
(bir yere) bakmak |
|
485 |
Phrasals |
give onto v.
|
-e dönük olmak |
|
486 |
Phrasals |
fit something onto something v.
|
bir şeyi bir şeyin üstüne uydurmak/takmak |
|
487 |
Phrasals |
fix something onto something v.
|
bir şeyi bir şeye takmak |
|
488 |
Phrasals |
fix something onto something v.
|
bir şeyi bir şeye iliştirmek |
|
489 |
Phrasals |
fix something onto something v.
|
bir şeyi bir şeye yapıştırmak |
|
490 |
Phrasals |
flop something down onto something v.
|
bir şeyi bir şeyin üstüne löp diye atmak |
|
491 |
Phrasals |
flop something down onto something v.
|
bir şeyi bir şeyin üstüne şap diye atmak |
|
492 |
Phrasals |
flop something down onto something v.
|
bir şeyi bir şeyin üstüne şak diye atmak |
|
493 |
Phrasals |
flop something down onto something v.
|
bir şeyi bir şeyin üstüne küt diye atmak |
|
494 |
Phrasals |
flop down onto (something) v.
|
(bir şeye) küt diye oturmak |
|
495 |
Phrasals |
flop down onto (something) v.
|
(bir şeye) lap diye oturmak |
|
496 |
Phrasals |
flop down onto (something) v.
|
(bir şeyin) üstüne kendini atmak/bırakmak |
|
497 |
Phrasals |
flop down onto (something) v.
|
(bir şeyin) üstüne kendini lap diye atmak/bırakmak |
|
498 |
Phrasals |
flop down onto (something) v.
|
(bir şeyin) üstüne yığılmak |
|
499 |
Phrasals |
flop down onto (something) v.
|
(bir şeyin) üstüne cumbadak atlamak |
|
500 |
Phrasals |
flop down onto (something) v.
|
(bir şeye) cumburlop diye atlamak |
|