| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | saga n. | destan | ||
|
Unfortunately it is another incident in the ongoing saga of accessing Strasbourg. Ne yazık ki bu olay Strazburg'a erişim konusunda süregelen destanda bir başka olaydır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | saga n. | efsane | ||
|
The Terminator saga also has a television series. Terminatör efsanesinin bir de televizyon dizisi var. More Sentences |
||||
| General | saga n. | menkıbe | ||
| General | saga n. | bir grubun, mekanın veya sektörün dramatik tarihi | ||
| General | saga n. | dramatik olaylar veya bölümler içeren çok uzun hikaye | ||
| Literature | ||||
| Literature | saga n. | orta çağ'da düz yazı şeklinde yazılmış, izlandalı veya norveçli önemli kimselerin, ailelerin başarılarını ve başlarından geçen olayları konu alan anlatı | ||
| Türkisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | sağa | to the right adv. | ||
|
The most recent Israeli Government reshuffle has resulted in a marked shift to the right. İsrail Hükümeti'nde yapılan son değişiklik, belirgin bir sağa kayışla sonuçlandı. More Sentences |
||||
| General | sağa | right adv. | ||
| General | sağa | right-hand adv. | ||
| General | sağa | dextro pref. | ||
| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | heroic saga n. | kahramanlık destanı |
| Literature | ||
| Literature | aga saga n. | ingiliz orta sınıfını anlatan eser |
| Literature | saga novel n. | bir ailenin, topluluğun birkaç nesillik tarihini kaydeden ve dönemin toplumunun genel durumunu yansıtan, çok sayıda ciltten oluşan uzun bir roman türü |
| Cinema | ||
| Cinema | twilight saga n. | alacakaranlık efsanesi |
| Mythology | ||
| Mythology | volsunga saga n. | völsunga destanı |
| Mythology | volsunga saga n. | iskandinav mitolojisinde völsung ailesiyle ilgili bir izlanda destanı |
